Signification de "चिड़चिड़ाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चिड़चिड़ाना EN HINDI

चिड़चिड़ाना  [ciracirana]

QUE SIGNIFIE चिड़चिड़ाना EN HINDI

définition de चिड़चिड़ाना dans le dictionnaire hindi

Action irritée 0 [Anu] 1. Bois massif, eau Dans la combustion du pétrole, etc. 2. Assécher Burst lieu Véritable En raison de l'entêtement La surface supérieure devient comme une croûte. Comme, Rinçage de l'air, se précipiter dans l'estomac. Sanyo 0-Route 3. Taquiner Se détériorer Parler en colère Crier Sanyo 0 Krr-Rise

चिड़चिड़ाना क्रि० अ० [अनु०] १. गठीली लकड़ी, पानी मिले हुए तेल आदि के जलने में चिड़चिड़ शब्द होना । २. सूखकर जगह जगह से फटना । खरा होकर दरकना । रुखाई के कारण ऊपरी सतह का पपड़ी की तरह हो जाना । जैसे,—जाड़े का हवा ले ओंठ चिड़चिड़ाना, रुखाई में बदन चिड़चिड़ाना । संयो० क्र०—जाना । ३. चिढ़ना । बिगड़ना । क्रोध लिये हुए बोलना । झुँझलाना । संयो० क्रि०—उठना ।

TRADUCTION DE चिड़चिड़ाना

Découvrez la traduction de चिड़चिड़ाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चिड़चिड़ाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चिड़चिड़ाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 烦恼
• Traducteur Français - espagnol: traste
• Traducteur Français - anglais: Fret
• hindi: चिड़चिड़ाना
• Traducteur Français - arabe: ضايق
• Traducteur Français - russe: лад
• Traducteur Français - portugais: fricção
• Traducteur Français - bengali: জ্বালাতন
• Traducteur Français - français: frette
• Traducteur Français - malaisien: Fret
• Traducteur Français - allemand: Bund
• Traducteur Français - japonais: フレット
• Traducteur Français - coréen: 프렛
• Traducteur Français - javanais: fret
• Traducteur Français - vietnamien: băn khoăn
• Traducteur Français - tamoul: fret
• Traducteur Français - marathi: असंतुष्ट
• Traducteur Français - turc: yıpratmak
• Traducteur Français - italien: greca
• Traducteur Français - polonais: denerwować
• Traducteur Français - ukrainien: лад
• Traducteur Français - roumain: toci
• Traducteur Français - grec: εκνευρίζομαι
• Traducteur Français - afrikaans: Vererg
• Traducteur Français - suédois: NÖTA
• Traducteur Français - norvégien: fret

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चिड़चिड़ाना»

Découvrez l'usage de चिड़चिड़ाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चिड़चिड़ाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindī paryāyavācī kośa

उबल उठना/पड़ना, कुद जाना, शुध्द हो उठना, कोसितहो जाना, क्षुब्धहो जाना/उठना, बीस, बोम उठना/जाना, गुस्से से चिल्लर उठना, चिड़चिड़ाना, चिढ़ जाना, चिल्लाना, ११झला उठना, मुंझलाना, ...

Bholānātha Tivārī, 1990

Laghutara Hindī śabdasāgara

तमाचा, थप्पड़ । चटकना-अक" चट' शब्द करके टूटना, तमना । कली का खिलना है चिड़चिड़ाना । चिढ़ना । अनबन होना । 1० दे० चटकने है च-री-तोय सिटकिभी । चटकाजा-सक० [ अक० चटकना ] ऐसा करन, जिससे कोई ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Mohana Rākeśa kā sāhitya, pārivārika sambandhoṃ ke ... - Page 53

माँ और बेटी का सम्बन्ध औपचारिक है । सीमा कहती है---; यहाँ ममी के साथ रहते हुए भी एक तरह से उनके साथ नहीं रहती क्योंकि छोटी-छोटी बातों को लेकर उनका चिड़चिड़ाना मुझे बरदास्त नहीं ...

Sunītā Śrīmāla, 1995

Hindī upanyāsoṃ meṃ kalpanā ke badalate hūe pratirūpa

मकान के वातावरण से उसकी निर्धनता का पूरा-पूरा हाल मिल जाता है : बच्चन का झगडा होना और घासीराम का चिड़चिड़ाना और मारना उनकी जीवन के प्रति चिड़चिड़ाहद और अव्यवस्था को प्रकट ...

Śīlakumārī Agravāla, 1969

Samajika upanyasa aura nari-manovijnana

वह अपनी माँ और श्यामा को अपने विचारों से अवगत कराती हैं, 'मैं यहाँ मम्मी के साथ रहते हुए भी एक तरह से उनके साथ नहीं रहती क्योंकि छोटी-छोटी बातों को लेकर उनका चिड़चिड़ाना मुझे ...

Śaṅkara Prasāda, 1978

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volume 1

चापलूस चाबुक-सवार चार-चाम चारा साज चालाक चिकना चिचियाना चिड़चिड़ाना चिरशत्रु चिल्लाना गुमराह, गुण्डई, गुण्डागदों गुरुता, गुरुत्व गुणकारी गुनगुनी गैबदानी गैर ...

Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991

Virāginī

किन्तु उनका चिड़चिड़ाना, कोसना, गालियाँ देना कम नहीं हुआ : दिनभर गुलकी के कामों में जुटाए रखती : मोहन का भ-र उन्होने सम्पूर्ण रूप से उठा लिया था और मुझे मई के बदले घर की दासी ...

Pratāpanārāyaṇa Śrīvāstava, 1973

Nāgārjuna, vicāra setu

उनका चिड़चिड़ाना भी उनके प्रशंसकों-भक्तों को अच्छा बता है । एक शाम मैं सादर गया । सादतपुर में मेरे दो अंतरंग मित्र रहते थे । रमाकांत और विष्णु-चन्द्र शर्मा । रमाकांत अब नहीं हैं ।

Mahāvīra Agravāla, ‎Jīvana Yadu, ‎Gorelāla Candela, 1996

Divara aura dararem

कभी हंसना, कभी चिड़चिड़ाना, कभी गुस्सा है . ० देवेन, अभी तकनीको नहीं : पता नहीं, दिन में कय-खाया-पिया, कहां रहैं : (लक्षमी आंचल से आंखे पोछने लगती है 1) कल्याणी-मबड: स्थिर दृष्टि ...

Rasabihari Lala, 1959

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चिड़चिड़ाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चिड़चिड़ाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मानसिक रोग पर ध्यान कब!

छोटी-छोटी बातों पर चिड़चिड़ाना. किसी काम में मन का ना लगना. बहुत खतरनाक ढंग से ड्राइविंग करना. बार-बार तालों को चेक करना. पानी की टोटी या गैस की नोब को बार-बार चेक करना. बार-बार हाथ धोना. बहुत अधिक सफाई पर ध्यान देना और दूसरों से लड़ना. «प्रभात खबर, oct 15»

बच् चे में चिड़चिड़ापन देता है कई संकेत न करें इसे …

अगर आपका शिशु अधिक चिड़चिड़ा है तो ये कोई नज़रअंदाज करने वाली बात नहीं है। यह किसी मानसिक बीमारी का प्रारम्भिक संकेत भी हो सकता है। हालांकि शिशु का थोड़ी-थोड़ी देर में चिड़चिड़ाना और रोना अधिकतर सामान्य भी होता है। अधिकांश ... «ऑनलीमाईहेल्थ, août 15»

बचपन में भी बीमार मन

कुछ मामलों में परिणाम सामने आने में समय लगता है और थेरेपी व दवाएं एक साथ चलती हैं। बच्चों में पहचानें एंग्जाइटी व डिप्रेशन के लक्षण 'मूड में तेजी से उतार-चढ़ाव आना (चिड़चिड़ाना व लगातार रोना)। बात-बात पर बहुत गुस्सा आना। 'अकारण पेट दर्द व ... «Live हिन्दुस्तान, avril 15»

डिप्रेशन और उदासी – कैसे बचें इनसे?

लेकिन जब आप दुखी होते हैं, अगर आप चिड़चिड़ाना शुरू कर देते हैं, अगर आप गुस्सा हो जाते हैं, अगर आप सोचते हैं कि पूरी दुनिया ही गलत है, तब आप सिर्फ एक मूर्ख हैं। आखिर पूरी दुनिया को आपके हिसाब से क्यों चलना चाहिए? आप कृपया समझने की कोशिश ... «दैनिक जागरण, nov 14»

विवादों का शाहरूख से है पुराना रिश्ता

बात-बात में चिड़चिड़ाना और झगड़ बैठना इसी बात की निशानी है. 'रा.वन' शाहरुख खान की सबसे महत्वाकांक्षी फिल्म थी. इस फिल्म के बॉक्स आफिस पर बहुत अच्छा रिजल्ट ना दे पाने ने खान में असुरक्षा भर दी थी. उधर सलमान खान और आमिर खान सफल फिल्में ... «Sahara Samay, mai 12»