Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fricção" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRICÇÃO EN PORTUGAIS

fric · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRICÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fricção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRICÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fricção» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fricção

Friction

Atrito

Le frottement en physique est la composante horizontale de la force de contact qui agit chaque fois que deux corps entrent en état de choc et qu'il y a une tendance au mouvement. Il est généré par l'aspérité des corps. La force de frottement est toujours parallèle aux surfaces en interaction et contraire au mouvement relatif entre elles. Bien que toujours parallèle aux surfaces en interaction, le frottement entre ces surfaces dépend de la force normale, la composante verticale de la force de contact; plus la force normale est élevée, plus la friction est élevée. Glisser un doigt sur un dessus de table peut être utilisé comme exemple pratique: en appuyant fortement votre doigt sur la table, la friction augmente et il est plus difficile de garder votre doigt en mouvement sur la surface. Cependant, contrairement à ce que l'on pourrait imaginer, la force de frottement ne dépend pas de la surface de contact entre les surfaces, de la nature de ces surfaces et de la force normale qui tend à empêcher une surface de "pénétrer" la surface. un autre. L'énergie dissipée par le frottement est habituellement convertie en énergie thermique et / ou rupture des liaisons entre les molécules, comme cela se produit lors du ponçage d'une surface. Atrito, em física é o componente horizontal da força de contato que atua sempre que dois corpos entram em choque e há tendência ao movimento. É gerada pela aspericidade dos corpos. A força de atrito é sempre paralela às superfícies em interação e contrária ao movimento relativo entre eles. Apesar de sempre paralelo às superfícies em interação, o atrito entre estas superfícies depende da força normal, a componente vertical da força de contato; quanto maior for a Força Normal maior será o atrito. Passar um dedo pelo tampo de uma mesa pode ser usado como exemplo prático: ao pressionar-se com força o dedo sobre o tampo, o atrito aumenta e é mais difícil manter o dedo se movendo pela superfície. Entretanto, ao contrário do que se poderia imaginar, mantidas as demais variáveis constantes, a força de atrito não depende da área de contato entre as superfícies, apenas da natureza destas superfícies e da força normal que tende a evitar que uma superfície "penetre" na outra. A energia dissipada pelo atrito é, geralmente, convertida em energia térmica e/ou quebra de ligações entre moléculas, como ocorre ao lixar alguma superfície.

Cliquez pour voir la définition originale de «fricção» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRICÇÃO


acção
ac·ção
adicção
a·dic·ção
africção
a·fric·ção
antifricção
an·ti·fric·ção
confecção
con·fec·ção
convicção
con·vic·ção
detecção
de·tec·ção
dicção
dic·ção
direcção
di·rec·ção
estricção
es·tric·ção
evicção
e·vic·ção
extracção
ex·trac·ção
ficção
fic·ção
indicção
in·dic·ção
infecção
in·fec·ção
inflicção
in·flic·ção
invicção
in·vic·ção
micção
mic·ção
prospecção
pros·pec·ção
selecção
se·lec·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRICÇÃO

friável
Friburgo
friburguense
fricandó
fricassé
fricassê
fricativa
fricativo
friccionador
friccionar
fricote
fricoteiro
frictor
frictômetro
frieira
frieirão
frieirento
friento
friesta
friez

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRICÇÃO

afecção
atracção
cocção
colecção
conecção
contrafacção
convecção
correcção
desinfecção
dissecção
distracção
facção
infracção
injecção
intersecção
introspecção
secção
subsecção
sucção
transacção

Synonymes et antonymes de fricção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRICÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fricção» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fricção

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRICÇÃO»

fricção atrito esfrega esfregação fomentação carrinho como funciona queimada interétnica roberto cardoso oliveira cisalhamento carro transversa física componente horizontal força contato fricção dicionário português parte corpo limpeza estímulo informal friccionar algo priberam língua portuguesa tradução traduções casa informações inglês muitas outras thermoid materiais empresa fabricante lonas para freio mercado desde fornecendo produtos soldagem infosolda portal brasileiro processo estado sólido visa unir partes metálicas através caldeamento calor função wikcionário origem livre navegação pesquisa substantivo editar feminino medicamento fazer anti séptica mãos anvisa preparações alcoólicas higienizar água sabonete aplique quantidade kuka systems brasil ltda solda

Traducteur en ligne avec la traduction de fricção à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRICÇÃO

Découvrez la traduction de fricção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fricção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fricção» en portugais.

Traducteur Français - chinois

摩擦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fricción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

friction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टकराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتكاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трение
278 millions de locuteurs

portugais

fricção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

friction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

geseran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reibung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

摩擦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gesekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ma sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உராய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürtünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attrito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тертя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τριβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

friktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

friksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fricção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRICÇÃO»

Le terme «fricção» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fricção» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fricção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fricção».

Exemples d'utilisation du mot fricção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRICÇÃO»

Découvrez l'usage de fricção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fricção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fricção: confissões eroticas de uma loura
A misteriosa Sylvana Sympson, uma secretária linda e criativa, narra neste livro um dia de sua vida repleto de fantasias sexuais e realidades amorosas extremamente eróticas.
Sylvana Sympson, 2005
2
Desenho Tecnico Mecanico
Pela sua constituição física (massa fundamental de liga muito mole que contém cristais mais duros) os metais brancos apresentam elevadas características anti- fricção, boas propriedades antidesgaste ao aperto e limitada tendência à ...
Giovanni Manfe, 1977
3
Yanomami: um povo em luta pelos direitos humanos
4.2.3 A Teoria da Fricção Interétnica A fricção interétnica é um conceito antropológico que, no livro Sociologia do Brasil Indígena, de Roberto Cardoso de Oliveira, aparece como a situação de contato entre diferentes culturas, onde cada uma ...
Neusa Romero Barazal, 2001
4
Dicionário de percussão
tambor com esteira tambor de fricção tambor de hendidura uma das extremidades fechada (em alguns casos. tambor com esteira Membr. perc. - " Tambor" que possui cordas de tripa animal ou metal esticadas numa das "peles" (geralmente a ...
Mário D. Frungillo, 2003
5
Máquinas ferramenta
Conforme a transferência de foiça, diferenciamos um câmbio de tra- ção de um câmbio de fricção. Na Fig. 2.65 temos um conhecido câmbio progressivo, por exemplo para furadeiras (caso í/)> e uma progressão infmita cónica com um par de ...
Horst Witte, 1998
6
Atlas de construcao de Maquinas
TRANSMISSÕES DE FRICÇÃO FOLHAS 79 e 80. Classificação das transmissões. Transmissões sem disco, de prensas helicoidais de fricção conforme a construção TZ B. K. M. As transmissões de fricção dividem-se em: transmissões entre ...
7
A noção de identidade étnica na antropologia Brasileira: de ...
Foi inicialmente, em 1962 denominada de "fricção interétnica" baseada no trabalho de campo desenvolvido pelo autor entre os Túkuna durante os anos de 1964. Essa teoria foi publicada pela primeira vez em 1967 ele foi republicado em  ...
Renato Athias, 2007
8
Ortodontia Contemporânea
quete. Devido a isto, as propriedades elásticas do fio influenciam a fricção, especialmente se a angulação com o braquete aumenta.15"' Um fio mais flexível se dobra e reduz o ângulo entre o fio e o braquete. Como observado anteriormente ...
William Proffit, 2011
9
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
A porca de fricção é engrenada no motor e o eixo de retenção com o pinhão de engrenagem leva ao tambor de levantar. O eixo de retenção e a porca de fricção têm roscas de lado direito ou de lado esquerdo conforme a direção de levantar.
Franklin D. Jones, 1978
10
Elementos de máquinas de Shigley
Linhas tracejadas aparecem na Figura 12-16 para a carga máxima e o coeficiente de fricção mínimo; assim, você pode dar preferência por uma carga máxima ou coeficiente de fricção mínimo, mas não ambos. A zona entre os contomos de ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRICÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fricção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Política destrutiva' de Netanyahu gera críticas tanto em Israel como …
O município de Jerusalém, junto com a polícia, definiram os pontos de maior fricção onde o muro será construído. Foi decidido erguer um muro com um ... «Sputnik Brasil, oct 15»
2
Truques para conseguir atingir o clímax
Trabalhe para diminuir essa 'brecha orgásmica'. Centre-se portanto em alcançar o prazer feminino uns minutos antes do coito, quando a fricção é menor para o ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
3
Renzi promete aos italianos menos impostos e menos dívida
Outra possível fonte de fricção é o déficit, já que a Itália garante que o manterá dentro da margem exigida pela UE (inferior ou igual a 3% do PIB), mas no mês ... «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
4
Mamma mia! McLanche Feliz pode ter brindes de Mario Kart em …
Mais especificamente, Mario, Luigi, Yoshi, Toad, Donkey Kong e Bowser serão oferecidos. Os carrinhos são de fricção (ou seja, se movimentam para frente ... «Tecmundo, sept 15»
5
Entenda o que o redutor de atrito faz no motor do carro
Com menos fricção entre as peças, a energia que seria desperdiçada é melhor aproveitada nas acelerações. O veículo ganha em desempenho. O redutor de ... «Globo.com, sept 15»
6
Mauro Ferreira: Aydar cai bem no samba triste de Nuno
O guitarrista Guilherme Held também dá contribuição decisiva para o êxito da gravação, já que a fricção da guitarra do rock com a percussão do samba é ... «O Dia Online, août 15»
7
Depilação íntima: Pela sua saúde, não tire tudo
A pele da zona genital, para além de ser bastante delicada, está submetida a constante fricção e não estamos a falar apenas da fricção que algumas mentes ... «Visão, août 15»
8
Assista: Lexus apresenta versão final de skate voador na Espanha
"Pratico skate há 20 anos, mas sem fricção senti que teria de adquirir habilidades inteiramente novas, particularmente no que se referia à postura e equilíbrio. «IDG Now!, août 15»
9
O que importa é a fricção nos dentes, diz dentista sobre escovação …
Quando a chef de cozinha e apresentadora Bela Gil, filha de Gilberto Gil, postou no Facebook que usar cúrcuma era a melhor forma de limpar os dentes, o furor ... «Midia News, juil 15»
10
Escama de cobra reduz atrito mecânico em 40%
"Se conseguíssemos uma redução de apenas 1% na fricção, nossos colegas engenheiros ficariam maravilhados; 40% é realmente um salto adiante e todos ... «Site Inovação Tecnológica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fricção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/friccao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z