Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दरक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दरक EN HINDI

दरक  [daraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दरक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दरक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दरक dans le dictionnaire hindi

Dak 1 VS [NON] Effrayant Timide Bhairu. Thread 2 nom femme 0 [hindou dakna] 1. L'accent ou la pression est descendu Fissure survenue Déchirer 2. Action de séchage दरक १ वि० [सं०] डरनेवाला । डरपोक । भीरु ।
दरक २ संज्ञा स्त्री० [हिं० दरकना] १. जोर या दाब पड़ने से पड़ा हुआ दरार । चीर । २. दरकने की क्रिया ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दरक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दरक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दरक

दर
दर
दरकंटिका
दरक
दरकचाना
दरकटो
दरकना
दरक
दरकार
दरकिनार
दरकूच
दरक्क
दरखत
दरखास्त
दरख्त
दरगह
दरगुजर
दरगुजरना
दरग्गह
दर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दरक

अपकारक
अपचारक
अपतंत्रक
अपवरक
अपवारक
अपसारक
अपहारक
अपारक
अपुत्रक
अप्रियकारक
अबरक
अभिचारक
अभिसारक
अभ्यंतरक
अभ्रक
अमंत्रक
अमित्रक
रक
अलंकारक
अवदारक

Synonymes et antonymes de दरक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरक»

Traducteur en ligne avec la traduction de दरक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दरक

Découvrez la traduction de दरक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दरक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दरक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

裂缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grietas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cracks
510 millions de locuteurs

hindi

दरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشقوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трещины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rachaduras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fissures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Risse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các vết nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cracks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatlaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęknięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріщини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fisuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρωγμές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprickor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दरक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दरक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दरक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दरक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरक»

Découvrez l'usage de दरक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दरक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Housemaid
Amma Darko's new novel is a dramatic story of exploitation in modern Ghana.
Amma Darko, 1998
2
The Donnie Darko Book
Originally published: London: Faber and Faber, 2003.
Richard Kelly, ‎Jake Gyllenhaal, ‎Kevin Conroy Scott, 2003
3
Faceless
As the main characters convert their library center into a practical street initiative, the novel invokes the squalor, health risks, and vicious cycles of poverty and violence that drive children to the streets and women to prostitution; ...
Amma Darko, 2003
4
Defined by a Hollow: Essays on Utopia, Science Fiction and ...
This volume incorporates Darko Suvin's thinking on utopian horizons in fiction and on eutopian and dystopian readings of historical reality since the 1970s.
Darko Suvin, 2010
5
Multimedia Encryption and Authentication Techniques and ...
Containing the works of contributing authors who are worldwide experts in their fields, this volume is intended for researchers and practitioners, as well as for those who want a broad understanding of multimedia security.
Borko Furht, ‎Darko Kirovski, 2006
6
I Lit the Moon
As if having to deal with her parents' death wasn't enough, Payton is now a social outcast.
Francisca Darko, 2012
7
Moodle Security
Learn how to install and configure Moodle in the most secure way possible.
Darko Miletić, 2011
8
Global Supply Chain Management: Supplier Development Process
The evidence being that, there are no formal partnership in place for lots of firms and virtually all key items are dual sourced for supply security; and in most cases suppliers meetings only occur when there is a failure and technical ...
Emmanuel Tete Darko, 2012
9
Baramasi: - Page 83
Gyan Chaturvedi. सपने दरक रहे है द्वार बर्ष और चीता । हर परिवार में कभी कोई एक वर्ष ऐसा आता है, जिसके र बीतते-बीतते ऐसा कुल होता है की सरी परिवार के जीवन की दिशा ही बदल जाती है । दशा भी ।
Gyan Chaturvedi, 2009
10
Lakhima Ki Aankhen - Page 65
सकामछोरम से मत नाके/तों ने पंचम स्वर होड़' और विधिगी बत पुती दरक-दरक गई । प्रियतमा के गोबर के पुर्ण विकास का मास चेत अता गया । भमर जूतों पर कुंग्रर करते हुए मसपन यर रहे हैं । और जाने दो ...
Rangey Raghav, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दरक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दरक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अब आंध्र प्रदेश में बारिश से 35 की मौत
चेन्नई-नेल्लोर राष्ट्रीय राजमार्ग बाढ़ के पानी से दरक गया है जिससे यहां आवाजाही बाधित हुई. राज्य सरकार के आधिकारिक वक्तव्य में कहा गया है कि शुक्रवार को यहां यातायात सामान्य हो सकता है. करीब 30 नावें कृष्णा ज़िले में भेजी गई हैं. «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
2
दरक रही 738 गरीबों की उम्मीद
जागरण संवाददाता, देहरादून: सरकार द्वारा गरीबों के लिए संचालित अधिकांश योजनाएं सिर्फ उपलब्धियां गिनाने व कागजों का पेट भरने के काम आ रही हैं। यही वजह है कि अनुसूचित जाति-जनजाति के 738 परिवार बेटियों की शादी को मिलने वाली अनुदान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
बजरंग व्यायामशाला में मिलन समारोह
व्यायामशाला के उस्ताद गोपाल सोनी ने बताया पहलवानों ने एक-दूसरे को दिवाली की शुभकामनाएं दी। अतिथियों ने मिलन समारोह का महत्व बताया। पहलवान ओम गुजराती, राधेश्याम रावत, हरीशचंद दरक, सुनील सोनी, दीपक गेहलोद सहित अन्य मौजूद थे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
अपार्टमेंट का छज्जा ढहा, मजदूर की मौत
पुलिस ने कार्रवाई का आश्वासन देकर आक्रोशित परिजनों को शांत कराया। गड़रिया मोहाल में ऋषि गुप्ता के अपार्टमेंट की पांचवीं मंजिल का निर्माण कार्य चल रहा है। सोमवार शाम को पांचवीं मंजिल पर दीवार खड़ी करने के दौरान छज्जा दरक गया। «अमर उजाला, nov 15»
5
पुस्तक बाजार में एक करोड़ से बनेगी 800 मीटर लंबी …
छह साल पहले बनी यह रोड काफी दरक चुकी है। विधायक नरेंद्र सिंह कुशवाह ने इस रोड के लिए मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान से सवा चार करोड़ रुपए स्वीकृत कराए हैं। रोड निर्माण के लिए नगर पालिका द्वारा डीपीआर बनाया जाना है। डीपीआर तैयार होते ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
चाचा नेहरू को किया याद, संकल्प लिया
कांग्रेस कार्यालय पर जयंती पर पुष्पांजलि अर्पित की। इस अवसर पर पूर्व विधायक गणेशसिंह परमार, पूर्व प्रधान सूरतसिंह, कवि माधव दरक, पूर्व जिला परिषद सदस्य सत्यनारायण बायती, तलादरी उपसरपंच बब्बरसिंह, पूर्व उपसरपंच मनोहर टांक, पुरुषोत्तम असावा, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
न फव्वारे लगे, न बढ़ी खूबसूरती
सभी चौराहों के निर्माण अंदर और बाहर से दरक रहे हैं। दरवाजा ले उड़े चोर. भारतमाता चौराहे पर लगी जालियां क्षतिग्रस्त हो चुकी है। अस्थायी अतिक्रमण चौराहे की सुंदरता पर ग्रहण लगाने के साथ आवागमन भी बाधित कर रही है। इसके साथ ही महाराणा ... «Nai Dunia, nov 15»
8
एनएच-24 पर बनी पुलिया क्षतिग्रस्त
जगह जगह पुलिया का ऊपरी परत दरक गया है। उसमें दरार पड़ गई हैं। पुलिया की गिट्टियां भी जगह-जगह से उखड़ चुकी है। ऊपरी परत में जगह-जगह गड्ढे दिखने लगे है। करीब पौने दो करोड़ रूपये खर्च कर बनाए गए पुल की यह हालत देख लोग एनएच विभाग के अधिकारियों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
मृण्मयी आणतेय 'अठरावा उंट'
अर्थात 'अनुराग'पासून सुरू झालेली दरक यांच्यासोबतची मैत्री केवळ या सिनेमापुरती न ठेवता पुढेही एकत्र काम करण्याचं ठरलं. यातूनच नव्या सिनेमा करण्याचं डोक्यात आलं. पुढच्या वर्षी या सिनेमाचं काम सुरू होईल,' अशी माहितीही तिने दिली. «maharashtra times, nov 15»
10
नहीं रहा बूढ़े पुलों में और बोझ ढोने का दम
बढ़ते वाहनों के दबाव व ओवरलोड डंपरों का बोझ सह रहे पुलों का समय रहते उपचार न किया गया तो कभी भी भरभरा कर ढह सकते हैं'. ================ केस- एक. अल्मोड़ा व नैनीताल की सीमा पर 1887 में बने रानीखेत पुल की बुनियाद दरक रही है। दीवार पर दरार के साथ ही ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दरक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/daraka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur