Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दस्तावर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दस्तावर EN HINDI

दस्तावर  [dastavara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दस्तावर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दस्तावर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दस्तावर dans le dictionnaire hindi

Document vs. [0] Causer la diarrhée Distracteur Par exemple, - Médicament. दस्तावर वि०[फा०] जिससे दस्त आँवे । विरेचक । जैसे,— दस्तावर दवा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दस्तावर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दस्तावर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दस्तावर

दस्तबंद
दस्तबरदार
दस्तबरदारी
दस्तबस्ता
दस्तबुर्द
दस्तयाब
दस्तरखान
दस्ता
दस्ताँन
दस्ताना
दस्ता
दस्तारचा
दस्तारबंद
दस्तावेज
दस्तावेजी
दस्ता
दस्त
दस्तूर
दस्तूरी
दस्तोपा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दस्तावर

अघावर
अजरावर
अवरावर
अस्थावर
कँधावर
कद्दावर
कन्हावर
कसावर
कारावर
ावर
कियावर
गिरदावर
गिर्दावर
गुस्सावर
ावर
चरावर
ावर
जड़ावर
जनावर
ावर

Synonymes et antonymes de दस्तावर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दस्तावर»

Traducteur en ligne avec la traduction de दस्तावर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दस्तावर

Découvrez la traduction de दस्तावर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दस्तावर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दस्तावर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

泻药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

catártico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cathartic
510 millions de locuteurs

hindi

दस्तावर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاج المسهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабительное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catártico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cathartique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urus-urus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abführmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cathartic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc xổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்புரவாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katartik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catartico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środek przeczyszczający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проносне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cathartic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

purgeermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lAXERANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rensende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दस्तावर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दस्तावर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दस्तावर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दस्तावर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दस्तावर»

Découvrez l'usage de दस्तावर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दस्तावर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pāradasaṇhitā: Niraṇjanaprasādaguptena ...
सल" पते है-फ, है तम मलर- च च ' च च सई चम नस चम और लम्बी सोक/क आकास्वाला हो उसको नालिक मुरदारसिग कहे ह आर कला पीली सीका रेत सावर/हेत और (रिसे लघु और नत बीरीका है, केवल दस्तावर चरमरा कम ...
Niranjan Prosad Gupta, 1932
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 877
रेचक (वि०) (स्तरी०--चिका) [रेचयति 'पत्र-पत ।क्षलु] 1. रिक्त करने वाला, निर्मल करने वाला 2. दस्तावर, मुलयान (मल को ढोला करने वाला) 3. फेफडों को खाली करने वाला, श्वास को बाहर फेंकने वाल.
V. S. Apte, 2007
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 48
(1 पगी मृदु विरेचक, हाकी दस्तावर (दवा); य, वामंप्र1४जि० मृदु विरेचक, हाकी दस्तावर वादय": आ. अनावर्ती; अनियतकालिक, अनवधिक; अनियमित; 11. वाप्रज०1(:1य अनावर्तिता; अनियतकालिकता ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Hindī śabdasāgara - Volume 9
षलकत अयु मद अत भूर उ-पु" रा", १।६२४ : विरेक-सोश 1० [सं०] १० दस्तावर दवा । जुलाब : विरेचन : २० अति ब' सफाई : मल के निकालने की क्रिया (कें") : विरेचक---वि० [सं०] दस्त जानेवाला : मलभेदक : दस्तावर 1 ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
5
Vanaushadhi-vijñāna: sacitra - Page 139
करता है ६ -दूध, मट्ठा, दही ७र्द्धरेडी ८ ४--१ नग ९-बलवान दस्तावर है, शरीर को शुद्ध करता है, सरदी के रोगों को और फिरङ्ग (गरमी) की बीमारी और कोइ की अनुभूत _द्रवा है । त्वचा की प्रत्येक.
R̥shikumāra, 1972
6
Gadanigrahaḥ: - Volume 1
... सूत को सिद्ध करे । यह बिन्दू धुत्त, विरेचक ( दस्तावर ) होने से सुतम रोग को नाश करता है 1: २३१--२३२ 1: चिनिसाकलिकाया गुस्से महा-वृ.--विवृत्पले स्कृस्पयस: पले च कनिखकस्थाल पलं तृतीयपू ...
Soḍhala, ‎Gaṅgāsahāya Pāṇḍeya, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1968
7
Bīkānera, pañca śatābdi, Vi. Saṃ. 1545-2045
... के लोग बडी ही रूचि से खति है | यह गरमा प्रित्तकारका शोधहर और दस्तावर | विशेष उत्सव पर केर मांगरी और मे (कमलनालर की मिधित संजी बनती है | इनका संग बद्धिमत्ता पले पूर्ण है | मांगरी की ...
Sūrajamālasiṃha Rāṭhauṛa, 1989
8
Nāgārjuna racanāvalī: Bālasahitya, ḍāyarī aura patra - Page 138
सजा ने उसे पूप्रयनयाड़े की जावाज अमली के अनुसार दस्तावर होती है यया र मधी ने बहीं सावल से अपनी हैंसी को दबाया और बोले-नहीं महाराज, नगाड़े की अमन दस्तावर नहीं होती । जापका डर ही ...
Nāgārjuna, ‎Śobhākānta (tr.), 2003
9
Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 39
कोई दस्तावर दवा लेकर मै स्वास्थाको संभाले रहता था । खाने-पीने-में पध्यका ध्यान तो हमेशा रखता ही था, पर उससे मैं पूरी तरह व्याधिमुक्त नहीं हुआ । मनमें यह खयाल बना ही रहता कि ...
Gandhi (Mahatma), 1958
10
Śabdoṃ kī kahānī
कर दिया गया फिर 'जीपी' का 'जीप' हो गया और तब उसे जि 19- के स्थान पर 8201, लिखा जाने लगा : जुलाब पेट साफ करने वाली दस्तावर दवाओं को जुलाब कहते है । यह शब्द भूलता 'गुलाब' है है पुरानी ...
Bholānātha Tivārī, 1982

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दस्तावर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दस्तावर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सेक्स समस्याओं के लिए रामबाण औषधि है अलसी
इसका तेल विरेचक (दस्तावर) और व्रण पूरक होता है। अलसी की पुल्टिस का प्रयोग गले एवं छाती के दर्द, सूजन तथा निमोनिया और पसलियों के दर्द में लगाकर किया जाता है। इसके साथ यह चोट, मोच, जोड़ों की सूजन, शरीर में कहीं गांठ या फोड़ा उठने पर लगाने से ... «viratpost, oct 15»
2
जब धर्मेन्द्र चट कर गए पूरा ईसबगोल, डॉक्टर बोले दवा …
अगली सुबह पार्टनर धर्मेंद्र की दस्तावर हालत देखकर डॉक्टर के पास ले गए तो सारी बात समझकर डॉक्टर ने कहा कि इन्हें दवा की नहीं दावत की जरूरत है। बहरहाल हिंगोरानी की 'दिल भी तेरा, हम भी तेरे' में काम मिला जिसके एवज में धर्मेंद्र ने ताउम्र उसकी ... «दैनिक भास्कर, déc 14»
3
रसीले आम का मौसम
आम रस : आम का रस निचुड़ा हुआ- बलकारी, वायुनाशक, दस्तावर, हृदय को तृप्त करने वाला और कफवर्धक है। सूर्य किरणों से सुखाकर तैयार किया हुआ रस हल्का होता है। यह पित्तनाशक होता है तथा प्यास और जी मचलाने की शिकायत दूर करता है। यह सूखकर पापड़ी के ... «Webdunia Hindi, mars 12»
4
फलों के फायदे
बहुत से ऎसे रोग हैं जिसमें रोगी को कोई पदार्थ नहीं दिया जाता है। उसमें भी अंगूर फल दिया जा सकता है। पका हुआ अंगूर तासीर में ठंडा, मीठा और दस्तावर होता है। यह स्पर को शुद्ध बनाता है तथा आँखों के लिए हितकर होता है। अंगूर वीर्यवर्घक, रक्त साफ ... «khaskhabar.com हिन्दी, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दस्तावर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dastavara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur