Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दस्तयाब" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दस्तयाब EN HINDI

दस्तयाब  [dastayaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दस्तयाब EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दस्तयाब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दस्तयाब dans le dictionnaire hindi

Documentaire vs. [0] Capturer Reçu Q. 0-être-être. दस्तयाब वि० [फा़०] हस्तगत । प्राप्त । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दस्तयाब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दस्तयाब


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दस्तयाब

दस्तगीर
दस्तगीरी
दस्तदराज
दस्तदराजी
दस्तपनाह
दस्तबंद
दस्तबरदार
दस्तबरदारी
दस्तबस्ता
दस्तबुर्द
दस्तरखान
दस्त
दस्ताँन
दस्ताना
दस्तार
दस्तारचा
दस्तारबंद
दस्तावर
दस्तावेज
दस्तावेजी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दस्तयाब

अजाब
अताब
अबवाब
अलकाब
अललहिसाब
असबाब
आदाब
आफताब
आबताब
इंतखाब
इंद्रीजुलाब
इजतिराब
इज्तिराब
इताब
इनकलाब
इर्तकाब
उकाब
उन्नाब
एराब
ऐराब

Synonymes et antonymes de दस्तयाब dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दस्तयाब»

Traducteur en ligne avec la traduction de दस्तयाब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दस्तयाब

Découvrez la traduction de दस्तयाब dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दस्तयाब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दस्तयाब» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dastyab
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dastyab
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dastyab
510 millions de locuteurs

hindi

दस्तयाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dastyab
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dastyab
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dastyab
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dastyab
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dastyab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dastyab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dastyab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dastyab
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dastyab
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dastyab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dastyab
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dastyab
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dastyab
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dastyab
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dastyab
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dastyab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dastyab
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dastyab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dastyab
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dastyab
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dastyab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dastyab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दस्तयाब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दस्तयाब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दस्तयाब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दस्तयाब en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दस्तयाब»

Découvrez l'usage de दस्तयाब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दस्तयाब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings. Official Report - Volume 48
सब से पहले हमको यह देखना है कि आया कपोल की वजह मुस्क में बिजली जिस तरीके से लेर्मार को दस्तयाब होना चाहिये थी, दस्तयाब है या नहीं ] इसके बाद फिर राय दी जा सकती है कि इस बिल की ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
2
Urdu Hindi Kosh:
दस्तनिगर वि० [पा०] किसी के हाथ या दल की अपेक्षा रखनेवाला गरीब, दरिद्र । दस्तपनाह 1, [पम] कोयला आदि उठाने का चिमटा । दस्तयाब. 1, [प] हाथ चलने का अ-गोया, रूमाल) दस्तक 1, [का०] हाथ में पलने ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
3
Bevatan: - Page 25
अगर उन्होंने बेड-रेस्ट बसे हिदायत दी, तो फिर कल दिन-भर के लिए मैं दस्तयाब' नहीं (हु", या शायद 'मरी' के य/तिन बाल और तुन्हें मालुम है कि वहन छोन नहीं है । मिनिस्टर साहब के पी. एख को भी ...
Asharf Shaad, 2000
4
ज्ञानपीठ पुरस्कार: 1965-2002 - Page 118
आखिर ऐसा वयो" आदमियों से भरी है, यह भरी दुनिया मगर, आदमी को आदमी होता नहीं दस्तयाब । और शायर उसी के लिए चिन्तित है--यह गुणों आज तक सुर रहा है. (और इस चिन्ता और 138 :: लानमीठ ...
Prabhakar Shrotriya, 2005
5
Jñānapīṭha puraskāra - Page 91
अहिर ऐसा क्यों" अपदमियों से मरी है, यह भरी हुनेया मगर, अब्द की अस होता नहीं दस्तयाब । और शायर उसी के लिए विजित है-जो उलभी बी कभी अलम के हाथों बह गुत्थी अय तक सुतम रहा है, वर इस बिना ...
Biśana Ṭaṇḍana, 1991
6
Nibandha saṅgīta
... काबिले-अफसोस बात यह है कि मूसिकी पर हजम अमीर खुसरो की कोई तसनीफ दस्तयाब नहीं : सन् १८५५ ई० में वाजिदअली शाह के दरबारी मुहम्मद करम इमाम ने अपनी किताब 'मअदन-उत्-मुलगी' के दीवाने ...
Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1978
7
Proceedings: official report
... सीन-मनाज चेयरमैन साहब, जो अमीत्यट पालीवाल जो ने रोश किया मैं उसकी ताईद करता हूँ है आज कल कोई भी चीज ठीक और मुनासिब दाम पर अब्दल तो दस्तयाब नहीं है दूसरे अगर दस्तयाब है तो औसत ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
8
دكشنرى اردوا (رومن)-هندى-انگريزى - Page 111
das dastiyab hona das (J) 2TCT adj. ten. dasawar j)(sJ 44-iicU n. foreign country. dasawar hhejna 1^5 a^vHHI v. to export. dasawari (jj)l'j ei-MiM-Xl adj. foreign ; alien. (last-lira \jf) <-ME^I n. a hindu festival. dasha L?j ^zn n. condition. dasht ...
Khursheed Alam, 2003
9
Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 110
मालूम नहीं कागज दस्तयाब हुआ या नही । मेरे हिंदी पश्चिशर कलकत्ता से आपके लिए हर किस्म का कागज सुभीते के साथ भेजने पर आमादा हैं । नि-फ कीमत पेशगी दरकार होगी । अगर ऋप इसे मंजूर ...
Madan Gopal, 1999
10
Agni Pathar: - Page 116
... वतीवाले व्यक्ति ने अन्यान को पहचान लिया आ उन्हें देखकर यह और दारोगा आत से नीचे उत्तर अब (नान में उसे अपना दस्तयाब- दिव.; दिया याने बोना-शिर, मैं" इशा-स्याम व्याप्त का सुपरवाइजर ...
Vyas Mishra, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दस्तयाब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दस्तयाब est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कामां| थानापुलिस ने बुधवार को गत 28 सितम्बर को …
कामां| थानापुलिस ने बुधवार को गत 28 सितम्बर को अपह्त हुई किशोरी को नगर के बस स्टैण्ड से दस्तयाब कर लिया है। टाउन चौकी प्रभारी लक्ष्मण सिंह ने बताया कि कस्बे के सोहन लाल की नाबालिग पुत्री को गत 28 सितम्बर को नगर निवासी उत्तम कोली बहला ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
हत्या के बाद भीड़ पीछे पड़ी तो आरोपी थाने में घुसे
सूचना पर थाने उप निरीक्षक कृष्ण चंद मय जाप्ता मौके पर पहुंचे। पुलिस ने हत्या का मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी। इधर, पुलिस अधिकारियों का कहना है कि चारों आरोपियों ने आत्मसमर्पण नहीं किया है, पुलिस ने उन्हें दस्तयाब किया है। यह थी रंजिश. «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
पुलिस ने पकड़ा 400 किलो नकली मावा
यह मावा धोरीमन्ना की तरफ से सांचौर जा रहा था। पुलिस की ओर से वाहन की तलाशी ली गई तो नकली मावा भरा हुआ पाया गया। इस पर पुलिस वाहन को जब्त कर थाने ले आई। पुलिस ने खेराज राम नामक एक जने को दस्तयाब भी किया, लेकिन जब तक मावा दूषित साबित हो, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
आठ पुलिसकर्मियों को मिलेगी विशेष पदोन्नति
आयुक्तालय जयपुर के राम सिंह कांस्टेबल ने आरोपी नगेन्द्र सिंह, ललित व विमल को दस्तयाब कर गिर तार करने में अहम भूमिका निभाई थी। जयपुर के 17 थानों में हुई 96 चैन स्केचिंग की वारदातों में लूटी 96 सोने की चेन बरामद की गई थी। इसी प्रकार प्रद्यु ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
भाजपा नेता को ले गई भरतपुर पुलिस
युवती को जयपुर से दस्तयाब कर लिया गया। हालांकि अभी यह स्पष्ट नहीं हो पाया कि युवती को अपहरण कर ले जाया गया, या वह अपनी स्वेच्छा से इनके साथ गई थी। कारण, दोनों के बीच फेसबुक जैसे सोशल नेटवर्क के जरिये संपर्क में आने की बात सामने आई है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
इनको नहीं शर्म..दर्द झेलती निर्भया, ये घुमा रहे इधर …
पुलिस ने किशोरी को भीलवाड़ा में दस्तयाब किया। किशोरी के मिलने पर उसके परिजन ने दुराचार का शक जाहिर किया। पीडि़ता ने भी दुराचार होने की बात कही। पीसांगन थाना पुलिस पहले पीडि़ता को पीसांगन के सामुदायिक स्वास्थ्य केन्द्र लेकर ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
7
रामदेवरा पेट्रोल पंप पर हुई डकैती की घटना
जिस पर डकैतों की सूचना मिलने पर नगसिंह पुत्र देवीसिंह राजपूत निवासल बावरली बालेसर को उसके घर से दस्तयाब कर उसके कब्जे से डकैती में प्रयुक्त बोलेरो कैंपर को जब्त किया। यह खबर निम ?न श ?रेणियों पर भी है: Jaislmer-Barmer News. Your Comments ! «Pressnote.in, nov 15»
8
नाबालिग का अपहरण कर अमृतसर में ज्यादती
इस पर मंगलवार को पुलिस अमृतसर पहुंची जहां पुलिस ने नाबालिग को दस्तयाब कर आरोपी को गिरफ्तार कर लिया। पूछताछ में पता चला कि दोनों इंदौर भोपाल होते हुए अमृतसर पहुंचे। वहां युवक किसी प्रतिष्ठान पर काम करने लगा था। इसी दौरान उसने नाबालिग ... «Pressnote.in, nov 15»
9
अपह्त नाबालिग युवती सहित एक युवक गुजरात के …
जहां से अपह्त नाबालिग युवती को दस्तयाब करने में सफलता मिली है। एक युवक को भी हिरासत में लिया गया है। पुलिस तीनों जनों को लेकर गुजरात से रवाना हो गई है। बुधवार को मेड़ता पहुंचने पर पूरे प्रकरण का खुलासा होगा। मेड़ता पुलिस उपाधीक्षक आश ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
अफीम और दवा मिलाकर नकली हेरोइन बनातेे 4 गिरफ्तार
गडरारोड पुलिस की सूचना पर शहर के नेशनल हाइवे पर स्थित सदर थाने के सामने होटल में खाना खा रहे पांच जनों को बाड़मेर डीएसपी समेत स्पेशल टीम ने दस्तयाब कर लिया। इसके बाद सदर थाने ले जाकर गहन पूछताछ की। इसके बाद पुलिस ने होटल संचालक एक अन्य को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दस्तयाब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dastayaba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur