Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тамбур" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТАМБУР EN UKRAINIEN

тамбур  [tambur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТАМБУР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тамбур» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tambour

Тамбур

Tambour - en architecture et bâtiments c'est: ▪ L'espace de passage entre les portes des bâtiments, structures, véhicules, qui sert à protéger contre la pénétration d'air froid ou chaud, précipitations, poussière, fumée et odeurs à l'entrée de la maison, dans l'escalier ou autre chambre ▪ Une base cylindrique ou multifacette qui supporte le dôme d'un bâtiment - la même chose qu'un tambour .... Та́мбур  — в архітектурі і будівлі це: ▪ Прохідний простір між дверима в будівлях, спорудах, транспортних засобах, що слугує для захисту від проникнення холодного або гарячого повітря, атмосферних опадів, пилу, диму і запахів при вході до будинку, у сходову клітку чи інші приміщення. ▪ Циліндрична або багатогранна основа, яка підтримує купол будівлі — те саме що барабан....

définition de тамбур dans le dictionnaire ukrainien

Tambour, a, partie 1. Adoption à l'entrée de la salle foin A l'entrée de la maison ou dans le même vestiaire devrait être la plate-forme à travers laquelle, lors de l'ouverture de la porte extérieure, l'air froid ne soit pas dans le hall, où les enfants se déshabiller, mais d'abord mélangé avec vestibule à air chaud (HQ Hygiène, 1954, 180.); Réunis au vestibule latéral, où il a gardé toutes sortes doyarski effets personnels, trayeuses à voix basse (bien., Coule la rivière .. 1961, 29) .2. Plate-forme fermée de voiture de chemin de fer passager. Il se tenait dans la vanterie, ... attendant avec impatience une minute quand le train s'arrêterait (Rybak, Hour .., 1960, 771); Nikolai Shchors se tenait sur les marches de la voiture alors que le train ne quitte pas la station, puis entra dans le vestibule (gl., Légende. Nachdyv, 1957, 16) .3. archt Même tambour 3.TAMBUR2, et, b. Couture de type ou le tissage, lorsque chaque crochet ultérieur de la boucle de fil ou l'aiguille se prolonge à travers poperednyu.TAMBUR et, b., Musique., Adjoint. Tambour (1 point). тамбур, а, ч.

1. Прибудова біля входу в приміщення; сіни. При вході до будинку або в самій роздягальні повинен бути тамбур, завдяки якому, коли відчинять зовнішні двері, холодне повітря не проникає до вестибюля, де роздягаються діти, а спочатку змішується з нагрітим повітрям тамбура (Шк. гігієна, 1954, 180); Зібравшись біля бокового тамбура, де зберігалися всякі доярські причандали, доярки перешіптувались (Добр., Тече річка.., 1961, 29).

2. Закритий майданчик пасажирського залізничного вагона. Він стояв у тамбурі,.. нетерпляче чекаючи хвилини, коли поїзд зупиниться (Рибак, Час.., 1960, 771); Микола Щорс стояв на східцях вагона, поки поїзд не рушив від станції, а тоді ступив у тамбур вагона (Скл., Легенд. начдив, 1957, 16).

3. архт. Те саме, що бараба́н 3.

ТА́МБУР2, а, ч. Вид вишивання або плетіння, коли кожна наступна петля нитки протягається гачком або голкою через попередню.

ТАМБУ́Р, а, ч., муз., заст. Барабан (у 1 знач.).

Cliquez pour voir la définition originale de «тамбур» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТАМБУР


чумбур
array(chumbur)
шлямбур
array(shlyambur)
штамбур
array(shtambur)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТАМБУР

тама
тамада
тамади
тамадиль
тамадувати
тамарикс
тамариксовий
тамаринд
тамариск
тамарисковий
тамбурин
тамбурковий
тамбурмажор
тамбурний
тамбурок
тамга
таменька
таменьки
тамечки
тамешній

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТАМБУР

абажур
авгур
ажур
амур
бабодур
байдур
балагур
бандур
бур
говбур
електробур
жабур
збур
ковбур
лобур
сабур
стовбур
турбобур
храбур
хробур

Synonymes et antonymes de тамбур dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАМБУР»

Traducteur en ligne avec la traduction de тамбур à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТАМБУР

Découvrez la traduction de тамбур dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тамбур dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тамбур» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tambour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारचोब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тамбур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tambor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পটহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tambour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tambour
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tambour
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンブール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자수 틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tambour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasnak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamburo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tambur
50 millions de locuteurs

ukrainien

тамбур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tambur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύμπανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamboeryn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tambour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tambour
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тамбур

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТАМБУР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тамбур» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тамбур en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАМБУР»

Découvrez l'usage de тамбур dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тамбур et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тамбур
Вы сами отперли дверь тамбура? — Да. У них там такой тугой замок... Я с трудом открыла. Или у меня ключ был не очень... Ведь он сделал мне дубликат. — А раньше справлялись? — Раньше... — Маша вдруг обнаружила на полу ...
Анна Малышева, 2015
2
Последняя война - Сторінка 4
В коридоре стало тесно. Роботы под наблюдением Антипина соорудили дополнительный антирадиационный тамбур. Тамбур был тесен. Это не играло роли, когда вы выходите наружу, но задерживало возвращение на корабль.
Кир Булычев, 2015
3
Бегство белых гусар
Лошади тамбур-мажора Белых Гусар было только восемнадцать лет, иона прекрасно исполняла своиобязанности. Покрайней мере, ещё шесть лет она могла работать в полку,ионас полным достоинством носила свойтитул.
Редьярд Киплинг, 2014
4
Народное искусство Карелии: - Сторінка 11
Тамбур. Техника вышивки тамбуром представляет собой нечто среднее между шитьем и вязанием. Для тамбура пользуются тамбурной иглой с крючком на конце. Ею продергивают сквозь холст нитку, образующую на лицевой ...
А. Т. Беляев, 1979
5
Небо слаще
«ПРОКУРЕННЫЙ. ТАМБУР». «Самый кратчайший путь, это самое большое расстояние между двумя точками...» (Старик Мёрфи) А теперь, попробуй поставить перед своим внутренним взором, своё собственное курение, — если ...
Евгений Шарков, 2015
6
Черная Пустошь
Глава. 7. Пустошь. Тамбур. – Райбен,тыкуда!Назад, скотина! Отсвет микропульсации, сопровождавшей переход боевых групп Ковчегав пространство Пустоши, мгновенно потонулв зловещем пламени настоящей битвы, кипевшей ...
Андрей Ливадный, 2015
7
Пока живу, люблю
Забравшись в тамбур первого вагона пригороднойэлектрички, сразу поняла, что полчаса вэтомвиде транспортапокажутся ей вечностью. Электричкабыла битком.В грязном, заплеванном вагоне сиделиизмученные жарой и ...
Алина Знаменская, 2015
8
Роман с героем
Увидев, чтотот направляется вего сторону, мужчина, уже нескрываясь, одобрительно мотнул головой и, открыв дверь, переместился в тамбур. Несмотря нато что надуше у Станислава былоойкак неспокойно, внешне это никак не ...
Виктор Степанычев, 2015
9
Свинцовый шквал
Ведь вы знаете, где расположен водный тамбур. — О-о, брат, — протянул Антипов разочарованно, — я думал, ты умнее. — Какой есть. — Ну, тогда послушай совет. Не задавай глупые вопросы, не получишь морские враки в ответ ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
10
Армагеддон - Випуск 3
Приходите в тамбур на свиданье, Отзовитесь мнена крик души! – Слушай, Петрович, а этодаже меня зажигает! Сукой эта твоя зазноба будет, если в тамбур не пойдет, – дипломатично выразил свое мнение Ямщиков. – Гриша, ...
Ирина Дедюхова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАМБУР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тамбур est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Прикамье на пожаре погибла пенсионерка
Горел тамбур, входная дверь была заблокирована огнем, пламя распространялось на крышу дома. Через 25 минут огнеборцы ликвидировали горение. «Информационный портал "Эхо Перми", sept 15»
2
Гонениям на работе предлагается противопоставить …
По мнению Тамбур, гонения обычно начинаются с какого-то неразрешённого конфликта в коллективе, расцветают в условиях низких организационной ... «DELFI.ee, août 15»
3
Ни щита, ни ответа
Андрей Тамбур придерживается противоположной точки зрения. Он считает, что в результате «незаконных действий ЖКХ» его предприятию «нанесён ... «Газета "СП", juil 15»
4
Собственникам объектов на первых этажах домов придется …
Это вызвало недовольство предпринимателей, ведь каждый такой тамбур добавлял к помещению до 10 кв. м полезной площади, да и внешне они ... «Ведомости, juin 15»
5
...Законно ли хранить картошку в общем тамбуре?
В тамбуре на две квартиры мои соседи поставили ящик с картофелем - загородили всё свободное пространство. Просьбы убрать ящик они игнорируют ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, juin 15»
6
Основное назначение тамбур-шлюзов
С каждым годом растет число мер, которые направлены на защиту граждан от злоумышленников. Если раньше в большинство организаций могли ... «Globalural.com, avril 15»
7
Как жить в тепле и экономить после подорожания газа
... наружную дверь в виде тамбура. В итоге для поддержания в доме комфортной температуры в 20—22 градуса потребуется на 40—50% меньше газа. «СЕГОДНЯ, févr 15»
8
Омские собаководы откажутся от услуг РЖД
Раньше провозить их можно было в нерабочем тамбуре, следующем за локомотивом, а также в купейном вагоне при условии выкупа всех мест. Правда ... «Твой Омск, août 14»
9
Пассажиры электрички Москва-Петушки допили пиво выпавшего …
По словам очевидцев, молодой человек вышел в тамбур с бутылкой пива и хотел присесть возле открытых дверей. В этот момент поезд вошел в ... «Московский комсомолец, août 14»
10
Сингапурский владелец "Тамбура" в знак солидарности прислал …
Месяц спустя один из заводов компании, расположенный в промышленной зоне Ашкелона, оказался под непрекращающимися ракетными обстрелами. «NEWSru.co.il, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тамбур [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tambur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur