Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गधा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गधा EN HINDI

गधा  [gadha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गधा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गधा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
गधा

L'âne

गधा

Ass Horse est un animal de famille. Dans de nombreux pays, il est utilisé pour supporter le fardeau. L'âne est surtout conservé par les gens de Dhobi et Potters. गधा अश्व परिवार का पशु है। कई देशों में इसे बोझा ढोने के काम लाया जाता है। गधे को अधिकतर धोबी और कुम्हार वर्ग के लोगों द्वारा पाला जाता है।...

définition de गधा dans le dictionnaire hindi

Donkey 1 nom n [mn assh] [femelle 0 âne] donnant 0 Donkey: Gadda 2 contre [HI] Dingo Idiot Faible Acl. Muha0-âne n'est pas un cheval de cheval = imbécile d'enseignement L'homme sage et méprisé n'est pas bon. Père au cul Création = Rôles de l'homme trivial ou enraciné pour les outils Faire Escalade trou du cul = abandonner 'âne' Avec un âne Résolu = totalement désolé. Détruire गधा १ संज्ञा पुं० [हिं० गदहा ] [स्त्री० गधी] दे० 'गदहा' ।
गधा २ वि० [हिं०] नासमझ । मूर्ख । कमअक्ल (ला०) । मुहा०—गधा पीटे घोडा़ नहीं होता = सिखाने से मूर्ख आदमी विद्वान् और नीच आदमी भला नहीं होता । गधे को बाप बनाना = काम साधने के लिये तुच्छ या जड़ आदमी की बडा़ई करना । गधे पर चढ़ना = दे० 'गदहे पर चढा़ना' । गधे से हल चलवाना = बिलकुल उजाड़ देना । बरबाद कर देना ।
Cliquez pour voir la définition originale de «गधा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गधा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गधा

देला
देली
दोरी
द्य
द्याण
द्याणक
द्यात्मक
द्यानक
गधनिलया
गधर्विन
गधापन
गधीला
गधूल
गधेडी़
नक
नकेलआ
नगनाना
नती
नना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गधा

अबाधा
अभिधा
अभिसंधा
अमेधा
अयोद्धा
अर्द्धा
अल्पमेधा
अवरुद्धा
अविगंधा
अश्रद्धा
अश्वगंधा
असंबाधा
असुबिधा
असुविधा
असौधा
धा
आबाधा
आभिधा
आसेद्धा
आस्पर्धा

Synonymes et antonymes de गधा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गधा»

Traducteur en ligne avec la traduction de गधा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गधा

Découvrez la traduction de गधा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गधा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गधा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

donkey
510 millions de locuteurs

hindi

गधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baudet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Donkey
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Esel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당나귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Donkey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con lừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाढव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osioł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măgar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάιδαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Donkey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Donkey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Donkey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गधा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गधा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गधा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गधा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गधा»

Découvrez l'usage de गधा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गधा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chullu Bhar Gadha
Anand Krantivardhan. ए (, है नम अ ( । के ) (, ( र । ) भि-म हैं " भी --रे और ) (भूप-लिजी ) पम जि: १० है) । ' प्र : ::: :::/ ) पानी उई गधा अगर पानी का नाम पानी नहीं होता, गधा होता, तो का होता, पास लगने पर आप यया ...
Anand Krantivardhan, 2006
2
छुटकू गधा और याकू का जन्मदिन
Chhutku Gadha, the little donkey is invited to a birthday party of his friend Yakki.
रिंडर्ट क्रोमहौट, 2012
3
Byāna eka gadhe kā
गधा इंसान नहीं होता ! हाकिम ताब में आ गया था : उसकी अदालत में गधा इंसान बनने लगा था : कोर्ट कचहरी का मुआमला ठहरा । एक बार गधा इंसान साबित हो गया तो उसे फिर गधा साबित करना मुहिम ...
Candraśekhara, 1982
4
मुल्ला नसीरुद्दीन के कारनामे (Hindi Sahitya): Mulla ...
15. समझदार. गधा. मुल्ला नसीरूद्दीनन केवल हँसोड़ था, बिल्क वह अच्छा हकीम भी था और सामान्य लोगों के सुखदुःख में सदा भागीदार भी बनता था, इसिलए वहअत्यन्त लोकिपर्य था। ऐसे समझदार ...
विवेक सिंह, ‎Vivek Singh, 2013
5
Rashtriya Naak - Page 30
जब औरत 'नागिन' हो सकती है, 'मोरनी' की तरह चल सकती हैं तो गधा भी छोड़ना हो ही सकता है । जब आदमी दुम दबाकर भाग सकता है और हुई हिला सकता है, तो गधे के भी बोते होने में यया समस्या है !
Vishnu Nagar, 2008
6
कामचोर गधा:
This series, running into eight books in Hindi, presents a variety of delightful stories for children. Besides offering wholesome entertainment to them, the stories are full of day-to-day wisdoms.
Ratna Manucha, 2011
7
Pratinidhi Kahaniyan : Premchand - Page 97
दो बैलों की कथा जानवरों में गधा सबसे ज्यादा बुद्धिहीन समझा जाता है । हम जब किंसी आदमी बने पलने दरजे का बेवकूफ कहना चाहते हैं, तो उसे गधा कते हैं । गधा सचमुच बेवकूफ है, या उसके ...
Premchand, 2007
8
Premchand Ki Prasidh Kahaniya - Page 5
दो बैलों की क्या छुक जानवरों में गधा सबस ज्यादा बुद्धिहीन समझा जस्ता डै। हम जब किसी आदमी को पल्ले दरजे का बबकफश्चि कहना चाहते हैं तो उस गधा कहते हैं। गधा सचमुच बबकफश्चि है या ...
Editorial Board, 2012
9
Buddha kā cakravartī sāmrājya - Page 176
देवी सुध का वाहन है----., अधीर गधागधा अविद्या, अदालत अतर कुरूपता का प्रतीक है । ममर बुद्ध कहते है" कि अपने उडान को समझ लेना भी सान है, जो जानता है की मैं अज्ञानी हूँ, उतने अन में यह ...
Rājeśa Candrā, 2006
10
Murkh Gadha
Stories based on moral themes.
Manoj Pub. Ed. Board, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गधा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गधा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दुनिया का सबसे बड़ा गधा मेला
उत्‍तर प्रदेश के चित्रकूट में दुनिया का सबसे बड़ा गधों का ऐतिहासिक मेला लगता है. यूं तो आपने कई पशु मेले के बारे में सुना होगा, लेकिन क्‍या कभी गधों के मेले के बारे सुना है? चित्रकूट में दिवाली के दिन से लगातार तीन दिनों तक मंदाकिनी नदी ... «Sahara Samay, nov 15»
2
OMG: यहां लगता है दुनिया का सबसे बड़ा गधा मेला
#झांसी #उत्तर प्रदेश यूं तो आपने कई पशु मेले के बारे में सुना होगा, लेकिन क्‍या कभी गधों के मेले के बारे सुना है? चित्रकूट में दिवाली के दिन से लगातार तीन दिनों तक मंदाकिनी नदी के तट पर ऐतिहासिक गधों का मेला लगता है. इस मेले में उत्‍तर ... «News18 Hindi, nov 15»
3
कहानी: कौन गधा तंबाकू खाता है!
बीरबल तंबाकू खाते थे, लेकिन अकबर बादशाह नहीं खाते थे। हालांकि बीरबल जानते थे कि तंबाकू खाना बुरी आदत है, लेकिन आदत थी कि छूटती ही नहीं थी। बहरहाल, बादशाह अकबर को भी बीरबल की यह आदत पसंद नहीं थी। उन्होंने इसके बहाने बीरबल की टांग खींचने ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
4
'एक था गधा..' से शुरू हुआ थियेटर फेस्टिवल
संवाद सहयोगी, रियासी : संगम थियेटर ग्रुप रियासी के सहयोग से डाइट सभागार में थियेटर फेस्टिवल का आगाज 'एक था गधा उर्फ अलादाद खान' ¨हदी नाटक से हुआ। फेस्टिवल का उद्घाटन सोमवार शाम को संस्कृति, सूचना एवं शिक्षा राज्य मंत्री प्रिया सेठी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
अवैध संबंधों का खुलासा करने वाला गधा चबाता है …
सच्‍ची एक गधा है नाम है पन्‍नालाल और वो तंबाकू चबाता है। लेकिन सावधान उसे ऐसा वैसा ना समझिए बल्‍कि अगर उसके मालिक की माने तो उसके पास कुदरत से दी गयी खास गिफ्ट है जिसके चलते वो बता देता है कि आप शादी में ईमानदार हैं या नहीं। «Inext Live, oct 15»
6
गुलजार हो रहा मेला का पशु बाजार
बाराबंकी : प्रदेश में आयोजित होने वाले विभिन्न मेलों में प्रथम स्थान रखने वाला देवा मेला की गधा व खच्चर बाजार में व्यापारियों के आने के क्रम में तेजी शुरू हो गया है। मेले में पशुओं को पानी पिलाने के लिए व्यापारियों को काफी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
टिकट ना मिलने से नाराज भाजपा कार्यकर्ताओं ने …
टिकट ना मिलने से नाराज भाजपा कार्यकर्ताओं ने निकाला गधा जुलूस. पटना। टिकट न मिलने पर भाजपा ... चहेते प्रत्याशी को टिकट न मिलने पर आज भाजपा कार्यकर्ता गधा लेकर प्रदेश कार्यालय में पहुंच गए और जमकर प्रदर्शन और नारेबाजी की। प्रदर्शन कर रहे ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
Yes, It's silly: ज्यादा बैंगन खाने से आदमी अगले जन्म …
Yes, It's silly: ज्यादा बैंगन खाने से आदमी अगले जन्म में गधा बनता है. पकाऊ तिकड़ी. पति : फिर बैंगन। तुम्हें मालूम नहीं, ज्यादा बैंगन खाने से आदमी अगले जन्म में गधा बनता है। पत्नी : यह बात तो तुम्हें पिछले जन्म में सोचनी चाहिए थी। मोहन : यार बीवी ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
आपके सारे राज खोल सकता है बाड़मेर का ये गधा
सामान्यतया लोग अपना भविष्य जानने के लिए ज्योतिषी या पंडित के पास जाते हैं, लेकिन राजस्थान के बाड़मेर में एक गधा यह काम बखूबी कर रहा है. गंगाराम नाम का यह गधा लोगों को उनका भविष्य बताता है. गंगाराम का मालिक इसकी शक्ति के पीछे देवी ... «पलपल इंडिया, juil 15»
10
गधा 10 रुपये में बताता है लोगों का भविष्य
डिजिटल इंडिया के इस दौर में एक गधा भविष्य बताने का काम कर रहा है. राजस्थान के बाड़मेर में अंधविश्वास की ऐसी ही 'लीला' बीते दिनों से देखने को मिल रही है. गंगाराम नाम के इसे गधे को देखने और भविष्य जानने के लिए लोगों का तांता लगा रहता है. «आज तक, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गधा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gadha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur