Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गहमागहमी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गहमागहमी EN HINDI

गहमागहमी  [gahamagahami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गहमागहमी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गहमागहमी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गहमागहमी dans le dictionnaire hindi

Gahmagaham nahin feminine 0 [hin gahmah] 1. Initiative de rire Chaud Marché Ronak Pompe 2. Foule Fuck. Jan Sanmar गहमागहमी संज्ञा स्त्री० [हिं० गहमह ] १. चहल पहल । गर्म बाजारी । रौनक । धूमधाम । २. भीड़ भाड़ । जन संमर्द ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गहमागहमी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गहमागहमी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गहमागहमी

गहनु
गहने
गहबर
गहबरना
गहबराना
गहबलिभुक
गहबह
गहभंग
गहम
गहमहई
गह
गहरना
गहरवार
गहरा
गहराई
गहराना
गहरापन
गहराव
गहरु
गहरे

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गहमागहमी

अँतरजामी
अंतगामी
अंतरजामी
अंतर्जामी
अंतर्यामी
अंत्याश्रमी
अकरमी
अकर्मी
अकामी
अकृशलक्ष्मी
अक्षयनवमी
अक्षय्यनवमी
अगमी
अगम्यागामी
अग्रगामी
अचलासप्तमी
अजमी
अजलोमी
अतिथिधर्मी
अत्यंतगामी

Synonymes et antonymes de गहमागहमी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गहमागहमी»

Traducteur en ligne avec la traduction de गहमागहमी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गहमागहमी

Découvrez la traduction de गहमागहमी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गहमागहमी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गहमागहमी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

聚光灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

foco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spotlight
510 millions de locuteurs

hindi

गहमागहमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء كشاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прожектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

holofote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পটলাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spotlight
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheinwerfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポットライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스포트라이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gahmagami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spotlight
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பாட்லைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पॉटलाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riflettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reflektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прожектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reflector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καυτά νέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kollig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spotlight
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spotlight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गहमागहमी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गहमागहमी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गहमागहमी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गहमागहमी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गहमागहमी»

Découvrez l'usage de गहमागहमी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गहमागहमी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 601
उ०- व्याह तै परसु ने सै पर महमाल की गहमागहमी ते काल ने ई लाग जागी । स्प०--श्री प्रभाकर ने इसका उल्लेख यों किया है । 'प्र-जन्म की शुभ सूचना मिलतेहीं कांसे की थाली बजायी जाती है ।
Dharmavīra Śarmā, 1991
2
Tuti Ki Aawaz: - Page 36
कार्य-रुम के दिन सजे-धत पंडाल में काफी गहमागहमी थी । अपने जूते में सोगी को कलियों बने वेणी (मपीर चलती हुई चीवातीस यक कामना शर्मा अपनी बाईस वर्गीय पुत्री भावना शर्मा से होड़ ...
Harishikesh Sulabh, 2007
3
Meera Aur Mahatma - Page 20
समुद्र यात्श के हैरान उन्षेने जो गहरी वरियता और शक्ति का अनुभव जिया था और कई-लई रात समुद्र और नारों के साथ अकेले तादात्म्य बिठाते हुए गुजारी थी उसके बाद वे जीवन की उस गहमागहमी ...
Sudhir Kakkar, 2007
4
Mere samaya ke śabda - Page 171
सक्रिय राजनीति में जाने के बाद वे साहित्य की दुनिया की गहमागहमी से कुछ कट-से गये थे और यह वात उन्हें बार-वार पीसती रहती थी । राजनीति की दुनिया में गहमागहमी कुछ कम न थी ।
Kedar Nath Singh, 1993
5
Niloo Nileema Nilofar: - Page 112
अलप' बने अपन शाली की गहमागहमी और बैड के उत्तरोत्तर बढते शोर से मानी छो गई थी । अच्छी के नीचे पीली आनी देती के लिए पलके बिछाए राखे थे । "नीलिमा बिटिया तुले मेरी उस लगे ।म" देती ...
Bhishm Sahni, 2000
6
Bhaya Kabeer Udas - Page 13
अमन इस गुप की जाहिल रात हैं, इसलिए आयद 'सप्त गहमागहमी--" गहमागहमी-पह शद जाम मापा में सुनने में नहीं जाता, निश्चय ही यह यधित अपनी ही तरा) का चुहोगा । उसने विना घुस) कहे दस-दस के यह के ...
Usha Priyavadan, 2007
7
Ātmakathā khaṇḍa - Page 72
त्पेग उपरी गहमागहमी से भरे हुए जा तमाम मिछलवए त्शेम से या स्वार्थ से इस गहमागहमी में अपनी आवाजें मिला रहे है और चरा घर इम गहमागहमी के प्रवाह में एक बम तरह अकेला पका है और उसका ...
Rāmadaraśa Miśra, ‎Smitā Miśra, 2000
8
Sahacara hai samaya - Page 508
... की राजनीति से जुड़े लोग ऊपरी गहमागहमी से भरे हुए हैं है तमाम पि-गृ, लोभ से या स्वार्थ से इस गहमागहमी में अपनी आवाजें मिला रहे हैं और मेरा घर इस गहमागहमी के प्रवाह में एक टापू की ...
Rāmadaraśa Miśra, 1991
9
Premacanda, virāsata kā savāla - Page 183
लगभग दो वर्षों की भारी गहमागहमी के बाद प्रेमचन्द जन्म शताब्दी के सिलसिले में होने वाले समारोह, परिचर्चाएँ तथा परिसंवाद अब समाप्ति पर हैं । न्यस्त स्वार्थों के इस कुप्रचार के ...
Shiv Kumar Misra, 1981
10
Sādhanā: sāmājika upanyāsa - Page 33
साधना ने अंतरिम गज बार देखा, इस गहमागहमी में शामिल होने बाला यह उष नहीं नारी थी । इस अप्रत्याशित दृश्य से वह रोमा-चेत हो उती । कोमल नारी यह बीहड़ पुष्टि वाले प्राणलेवा माहोल ...
Shashi Bhushan Singhal, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गहमागहमी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गहमागहमी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मतदाता सूची को लेकर तहसील में गहमागहमी
मुहम्मदाबाद (गाजीपुर) : ग्राम पंचायत चुनाव को लेकर तहसील मुख्यालय पर बुधवार को मतदाता सूची संशोधित कराने को लेकर गहमागहमी रही। ग्राम पंचायतों के चुनाव लड़ने वाले तहसील में मतदाता सूची में अपने हिसाब से नाम बढ़ाने व कटवाने के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
दूसरे दिन सेवापुर व बड़ागांव मुख्यालय पर गहमागहमी
जागरण टीम, वाराणसी : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव 2015 के तहत सेवापुरी व बड़ागांव ब्लाक में नामांकन के दूसरे दिन गहमागहमी थी। सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम थे। सिर्फ प्रत्याशी व प्रस्तावक को ही अंदर जाने दिया जा रहा था। बड़ागाव : ब्लाक मुख्यालय ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
ब्लाक पर रही गहमागहमी,प्रधान के 1458 नामांकन पत्र …
बस्ती: ग्राम पंचायत चुनाव के पहले चरण में 28 नवंबर को नवंबर को चार विकास क्षेत्रों रुधौली,रामनगर,सल्टौआ एवं साऊंघाट एवं होने वाले चुनाव के लिए नामांकन प्रक्रिया सोमवार से शुरू हो गई। पहले दिन ब्लाक मुख्यालयों पर गहमागहमी के बीच प्रधान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पहले दिन प्रधान पद के 1211 परचे
प्रधान पद के पहले चरण का नामांकन शुरू होते ही सोमवार को नामांकन स्थलों पर दावेदारों की भारी भीड़ उमड़ पड़ी। तीन ब्लॉकों में गहमागहमी के बीच प्रधान पद के 1211 परचे भरे गए। ग्राम पंचायत सदस्य के लिए 644 नाम निर्देशन पत्र दाखिल हुए। इस दौरान ... «अमर उजाला, nov 15»
5
पूरा शहर सामान्य, कैलाश गली के पास गहमागहमी
गुरुवार के बवाल के बाद शनिवार को पूरा शहर अपनी रोजाना की रफ्तार में आ गया। कनवरीगंज, देहलीगेट चौराहा, रेलवे रोड, ऊपरकोट, शाहजमाल, घास की मंडी, बनियापाड़ा, मामूभांजा, पत्थर बाजार, बारहद्वारी, सराय लवरिया, घुड़ियाबाग, महावीरगंज, रसलगंज, ... «अमर उजाला, nov 15»
6
नामांकन को भारी गहमागहमी, घंटों जाम की स्थिति
चंद्रपुरा : धनतेरस के शुभ मुहूर्त के अवसर पर चंद्रपुरा प्रखंड सह अंचल कार्यालय में नामांकन को लेकर गहमागहमी का माहौल रहा। इससे चंद्रपुरा-दुग्दा रोड पर घंटों जाम की स्थिति बनी रही। सोमवार को मुखिया पद के लिए कुरूम्बा पंचायत से जगरनाथ महतो, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
भागवत से बोले शाह- पिछड़ों ने हराया
मोहन भागवत. बिहार चुनाव में मिली करारी हार के बाद बीजेपी के भीतर गहमागहमी बढ़ गई है. बीजेपी संसदीय बोर्ड की बैठक से पहले सोमवार सुबह-सुबह ही पार्टी अध्यक्ष अमित शाह संघ प्रमुख मोहन भागवत से मिले. सूत्रों के मुताबिक बातचीत दो घंटे तक चली. «आज तक, nov 15»
8
गहमागहमी के बीच तीन मंडलों में चुने गए भाजपा के …
भाजपा नेता विद्यानंद मिश्रा पार्टी के अंबिकापुर नगर मंडल के अध्यक्ष चुने गए हैं जबकि जबकि पन्नालाल राजवाड़े को ग्रामीण का मंडल अध्यक्ष चुना गया। लखनपुर मंडल के लिए सुभाष अग्रवाल अध्यक्ष चुने गए हैं। उदयपुर मंडल के लिए चुनाव हुआ लेकिन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
कलेक्ट्रेट में गहमागहमी, उड़े अबीर-गुलाल
मीरजापुर: जिले के सभी 44 जिला पंचायत सदस्य वार्ड के चुनाव परिणाम के बाद सोमवार को विजयी जिला पंचायत सदस्य प्रमाण पत्र लेने कलेक्ट्रेट पहुंचे। वहां गहमा-गहमी का माहौल रहा। समर्थकों ने अबीर गुलाल उड़ाकर जश्न मनाया। अपर जिलाधिकारी भू ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
नारायणपुर व जमालपुर गहमागहमी
चुनार (मीरजापुर) : रविवार को पंचायत चुनाव की होने वाली गिनती में प्रत्याशियों के अभिकर्ता बनने के लिए नारायणपुर ब्लाक में भारी भीड़ जमा हुई। इस मौके तेरह काउंटरों पर तैनात एआरओ ने अभिकर्ताओं के पास बनाने का कार्य किया। जमालपुर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गहमागहमी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gahamagahami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur