Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गहरे" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गहरे EN HINDI

गहरे  [gahare] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गहरे EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गहरे» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गहरे dans le dictionnaire hindi

Profilage profond 0 [profondeur 0] Eh bien Beaucoup de Ad libitum Bouche-approfondissement = obtenir beaucoup de profits Marcher en profondeur = (1) tomber dans une embuscade. (2) Prendre la vie d'un voyageur en allant .- (Langue voyou). (3) beaucoup de chevaux Marcher pas à pas गहरे क्रि० वि० [हिं० गहरा] अच्छी तरह । खूब । यथेच्छ । मुहा०—गहरे करना = खूब लाभ उठाना । गहरे चलना = (१) घात में लगना । (२) जाते हुए पथिक के प्राण लेना ।—(ठग भाषा ) । (३) एक्के के घोडे़ का खूब जोर से कदम चलना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गहरे» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गहरे


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गहरे

गहमागहमी
गहर
गहरना
गहरवार
गहर
गहराई
गहराना
गहरापन
गहराव
गहर
गहरेबाजी
गहलौत
गहवा
गहवाना
गहवारा
गहव्वह
गहाई
गहाकी
गहागड्ड
गहागह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गहरे

अगरे
अग्रे
रे
अरेरे
इम्पीरियलप्रे
रे
रे
एक्सरे
रे
किनारे
रे
रे
गोधरे
घनेरे
घुँघरारे
घुँघुवारे
घुघुरारे
घूँघरवारे
जेरे
जौंरे

Synonymes et antonymes de गहरे dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गहरे»

Traducteur en ligne avec la traduction de गहरे à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गहरे

Découvrez la traduction de गहरे dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गहरे dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गहरे» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep
510 millions de locuteurs

hindi

गहरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عميق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глубоко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głęboko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибоко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adânc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गहरे

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गहरे»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गहरे» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गहरे en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गहरे»

Découvrez l'usage de गहरे dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गहरे et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...
सेक्स की वृित्त गहरी से गहरी वृित्त है, क्योंिक उससे हीहम पैदा होते हैं। वह गहरी से गहरी वृित्त है जो मनुष्य के भीतर है। उसका िनषेध नहीं िकया जा सकता। उसमें उतरें और गहरे से गहरे ...
ओशो, ‎Osho, 2014
2
Geography: Geography
यह सम्पूर्ण भाग सियाल परत का बना होता है। (3) गम्भीर (अगाध) सागरीय मैदान (Deep Sea Plain)–सभी महासागरों के अधिकांश भाग में गहरे सागरीय समतल या मन्द ढालयुक्त बेसिन पाये जाते हैं।
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
3
Prabhu kī pagaḍaṇḍīyām̐
चले जायें, पूछते ही चले जाये । मन गहरे से गहरा शति होता चला जायगा और आप अपनी जिज्ञासा को और गहरा और तीव्र करते चले जाये । जिज्ञासा इतनी तीव्र हो जाय कि उसके आगे और जिज्ञासा ...
Osho (Bhagwan Shree), ‎Aravinda, 1970
4
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
संभवतः इसी जौ उगाने की परंपरा के ही कारण इन गीतों का नाम 'जवारा' पड़ा है : मइया समुंद ताल गहरे भए हो माय । मइया कै जोजन गहरे भए हो माय । मइया कै जोजन मरेिजाद ताल गहरे भए ताल गहरे भए ।
Rajbali Pandey, 1957
5
Muhāvarā śabdakośa - Page 85
होना: रामलाल गहरा आसामी है इसलिए संत जी उस की बहुत गोर करते ही गवई में उसना/जाना-हुँ गंभीरता से विचार करना: गहराई में उतरने पर पता चलब कि मस तस्कर, का अम है. 2 वास्तविकता जानना.
Ganga Sahai Sharma, 1995
6
Sanskrti : Varchswa Aur Pratirodh - Page 90
कल्पना की गहरी खोज को ज्ञालदार कर्मकांड में बदल देना या उसे ऐसा जादल मान लेना, जो सिर्फ पहुँचे हुए महात्माओं के बस का रोग हो-जाती-तमक विवेक को सतही कश में बदल देने का सबसे ...
Purushottam Agarwal, 2008
7
Muhāvarā-lokokti-kośa
गहरा हाथ पड़ना अन्द काफी धन मिलना । इस बार विदेश के दोरे में उसका गहरा हाथ पडा है, अब उसे कुछ काम करने की जरूरत नहीं रहीं । गहरा हाथ मारना - (क) रिश्वत आदि में अधिक धन प्राप्त करना; (ख) ...
Aśoka Kauśika, 1990
8
Aṅguttara-nikāya - Volume 2
उथला किन्तु गहरा प्रतीत होने वाला; गहरा किन्तु उथला प्रतीत होने वाला; उथला और उथला प्रतीत होने वाला; गहरा और गहरा प्रतीत होने वाला, भिक्षुओं, ये चार तरह: तालाब होते हैं ।
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)
9
Bhukamp
गहरे भूकम्प, ४५ ०-७ ० ० किलोमीटर अभी तक ७२ ० किलोमीटर से नीचे पृथ्वी में भूकम्प नहीं पाये गये हैं है ३ ० ० किलोमीटर गहरे भूकम्प प्रशान्त महासागर में अकसर ही आते रहते हैं : इसी प्रकार ...
H.N. Shrivastava, 2003
10
Dasa hajāra Budhdoṃ ke lie eka sau gāthāeṃ: Ośo ke saṅga ...
अब अल के पथ मेरा ममधि किसी गहरे तल पर है । मुझे ऐसा पथरा-रा आल है कि औसत जियादा दिन अब हमारे चीर नहीं रहेंगे । में स्तब्ध रह जाती है जब उस हमें यह संदेश भेजते है कि वृद्धा जाल में हम ...
Ma Dharam Jyoti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गहरे»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गहरे est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छठ पूजा में गहरे पानी की तरफ न जाएं लोग : रजनीश ¨सह
जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : कोंडली नहर में छठ पूजा को लेकर अतिरिक्त पानी छुड़वाया गया है। इसमें अभी पानी का स्तर ज्यादा है। इसलिए लोग इसमें स्नान करने न जाएं। इसके साथ यमुना में भी छठ पूजा के समय बैरिके¨डग का ध्यान रखें। उससे पार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
दिन ब दिन गहरे हो रहे बरेली रोड के जख्म
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : कुमाऊं के द्वार पहुंचाने वाली बरेली रोड के जख्म दिन ब दिन गहरे होते जा रहे हैं। मंडी के पास रोड के बीचोंबीच गहरे और खतरनाक गड्ढों से हर वक्त हादसे डर बना रहता है। हालांकि करीब 20 करोड़ से रोड को दुरुस्त किया जा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
रेस्टोरेंट के बाहर फटी जमीन, 15 फीट गहरे गड्ढे में …
मिसीसिप्पी। अमेरिका में मिसीसिप्पी के मेरीडियन में एक रेस्टोरेंट के बाहर अचानक जमीन धंस गई। इससे पार्किंग के बाहर खड़ीं 17 कारें सिंकहोल से बने 15 फीट गहरे गड्‌ढे में जा समाईं। खुशकिस्मती यह रही कि हादसे के वक्त गाड़ियों में कोई नहीं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
तमिलनाडु, पांडिचेरी में भारी बारिश, चक्रवाती …
गहरे दबाव का क्षेत्र बनने से तमिलनाडु और पुड्डुचेरी में लगातार भारी बारिश हो रही है। चेन्नई में पिछले शनिवार रात से ही बारिश हो रही है। यहां तेज हवा चलने के आसर हैं। जब चेन्नई से दबाव का क्षेत्र गुजरेगा, तो उस दौरान यहां 40 से 65 किलोमीटर की ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
5
सड़क पर हो रहे गहरे गड्ढे
सड़क पर जगह-जगह गहरे गहरे गड्ढे हो गए हैं। ग्रामीण रवि सोनी, अशोक जैन, बुद्धिप्रकाश पारीक, राजेश चौधरी, हरिमोहन योगी ने बताया कि बरसात के मौसम में स्थिति और बदतर हो जाती है तथा वाहनों को निवाई सवाईमाधोपुर जाने के लिए लंबा रास्ता तय करना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
गहरे जख्म भी दे सकती है आतिशबाजी
जागरण संवाददाता, नोएडा : दीपावली पर खुशियों की आतिशबाजी कई बार लोगों को गहरे जख्म दे जाती है। हालांकि यह अच्छी बात है कि नोएडा में कभी पटाखों की वजह से कोई बड़ी जान-माल की हानि नहीं हुई। इसे आगे भी बनाए रखना हम सबकी जिम्मेदारी है। «दैनिक जागरण, nov 15»
7
माजरी चौक से बरवाला तक आने वाले पुलों की रेलिंग …
पंचकूला। नेशनल हाईवे-73 पर संभलकर चलना। पंचकूला से लेकर बरवाला तक छह पुल आते हैं, जिनमें से पांच की हालत खस्ता है। इन पुलों पर गहरे गड्‌ढे हैं और रेलिंग टूटी पड़ी हैं। गड्ढों का सफर माजरी चौक के पास घग्गर पर बने पुल से ही शुरू हो जाता है। एक के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
सीरिया में आतंकवाद से लड़ने पर अमेरिका के साथ …
रूस सीरिया में आतंकवाद से लड़ने पर अमेरिका के साथ गहरे समन्वय के लिए तैयार है, रूस के विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव ने शनिवार को कहा। लवरोव: राजनितिक समाधान के लिए सीरिया चुनावों की तैयारी करे. विदेश मंत्री सेर्गेय लवरोव ने कहा है कि निकट ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»
9
सुखबीर की मनमर्जी के कारण पंथ व पंजाब गहरे संकट …
गांव बरगाड़ी में श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की हुई बेअदबी से लेकर आज तक पंथक हलकों व पंजाब के अंदर हुई घटनाओं संबंधी पंजाब कांग्रेस के महासचिव हरमिंदर सिंह गिल ने कहा कि शिरोमणि अकाली दल के अध्यक्ष व उप मुख्यमंत्री सुखबीर सिंह बादल की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
100 फुट गहरे कुएं में गिरी भैंस, 3 घंटे में निकाली
कालांवाली| गांवपक्कां शहीदां में शुक्रवार को भैंस वाहन से उतारते समय कुएं में गिर गई। जिसे ग्रामीणों के सहयोग से तीन घंटे बाद बाहर निकाला गया। घटनास्थल पर काफी संख्या में भीड़ एकत्र हो गई। जयचंद गांव पनिहारी से भैंस लाया था, जब वह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गहरे [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gahare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur