Signification de "गँवाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गँवाना EN HINDI

गँवाना  [gamvana]

QUE SIGNIFIE गँवाना EN HINDI

définition de गँवाना dans le dictionnaire hindi

Scrutiny Code 0, non. 1. (Temps) passer du temps (Temps) coupe U-Dai Dai Caeso Ritu Guanye Siri Panchami Puji I.-Jaayisi (mot 0). 2. Près de l'objet Laisser sortir Perdre Comme, il a ses propres intérêts L'argent de la main a également été perdu

गँवाना क्रि० स० [सं० गमन, पु० हिं० गवन] १. (समय) बिताना । (समय) काटना । उ०—दई दई कैसो रितु गँवाई । सिरी पंचमी पूजी आई ।—जायसी (शब्द०) । २. पास की वस्तु को निकल जाने देना । खोना । जैसे,—लोभ से उसने अपने हाथ की पूँजी भी गँवा दी ।

TRADUCTION DE गँवाना

Découvrez la traduction de गँवाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गँवाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गँवाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 垃圾
• Traducteur Français - espagnol: residuos
• Traducteur Français - anglais: Waste
• hindi: गँवाना
• Traducteur Français - arabe: المخلفات
• Traducteur Français - russe: отходы
• Traducteur Français - portugais: desperdício
• Traducteur Français - bengali: অপব্যয়
• Traducteur Français - français: déchets
• Traducteur Français - malaisien: Waste
• Traducteur Français - allemand: Abfall
• Traducteur Français - japonais: 廃棄物
• Traducteur Français - coréen: 낭비
• Traducteur Français - javanais: sampah
• Traducteur Français - vietnamien: Xử lý chất thải
• Traducteur Français - tamoul: கழிவு
• Traducteur Français - marathi: कचरा
• Traducteur Français - turc: atık
• Traducteur Français - italien: rifiuto
• Traducteur Français - polonais: odpady
• Traducteur Français - ukrainien: відходи
• Traducteur Français - roumain: deșeuri
• Traducteur Français - grec: απόβλητα
• Traducteur Français - afrikaans: afval
• Traducteur Français - suédois: avfall
• Traducteur Français - norvégien: avfall

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गँवाना»

Découvrez l'usage de गँवाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गँवाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

रूठी रानी (Hindi Sahitya): Ruthi Rani (Hindi Novel)

ईकीपदवी कीिकन शब्दों में आश◌ा िदलाई आपका समय नहीं गँवाना चाहते। खुलासा यहिक अमृतराय को यहां से सत्रह हजार रुपयािमला। मुंश◌ी बदरीप्रसाद ने अकेले बारह हजार िदया जोउनकी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

मेरी कहानियाँ-विद्यासागर नौटियाल (Hindi Sahitya): Meri ...

वहअपनी कमाई को गँवाना नहीं चाहता, हराम की कमाई भी नहीं करना चाहता। फत्तू का कोई अपना आदमी उससे कह रहा है–आज तू भी आज़मा ले अपनी िकस्मत। –मेरी िकस्मत मेरेअपने हाथ में रहती है।

विद्यासागर नौटियाल, ‎Vidyasagar Nautiyal, 2013

अँगूठा छाप हस्ताक्षर: Angutha Chhap Hastakshar

हमारे युवाओं का नया नारा है—'डॉलर मुझे है पाना, चाहे कुछ भी पड़े गँवाना।' अपना नाम, ग्राम, रिश्ते, नाते, मातृभूमि या मातृभाषा वे सबकुछ गाँवाने को तैयार हैं। ऐसे युवाओं का ...

रवि शर्मा 'मधुप', ‎Ravi Sharma 'Madhup', 2015

श्रीकान्त (Hindi Novel): Shrikant (Hindi Novel)

इस तरहका ज्वर यिदऔरभी 5 6 घण्टे स्थायी बनारहा तो होशअवश◌्य गँवाना पड़ेगा।अतएव, जो कुछ करना है,वह इतने समय केभीतर नकरने पर,िफर नहीं िकया जायेगा। सो तो ठीक, परन्तु खबर देने के ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

पवहारी बाबा (Hindi Sahitya): Pavhari Baba (Hindi Self-help)

जैसी िस्थित है, उसमें यहस्पष्ट रूप से िदखाईदेता है िक सुसंस्कृत व्यिक्त अपनेजीवन िनवार्हके िलए िनतान्त आवश◌्यक चीजों के अितिरक्त, तथाकिथत ऐश◌ोआराममें अपना समय गँवाना ...

स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekananda, 2014

बंद कमरा:

एक तरफ तुम लोगों को एक साल के लिए छोड़कर ऊनाने की बात सोचने से घबराहट होने लगती है, दूसरी तरफ मैं यह सुनहरा मौका भी हाथ से गँवाना नहीं चाहता।" 'मौका' शब्द सुनते ही कूकी को अचानक ...

Dinesh Mali, 2011

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

सामान्यत : यह देखा गया है कि मद्यपान व्यसनी को अपने परिवार के सदस्यों एवं दोस्तों के साथ संबंध खराब हो जाता है । कभी - कभी इस बुरी आदत के चलते उन्हें अपना नौकरी गँवाना पड़ता है ।

Prop. Nityanand Misra, 2009

धरती और धन (Hindi Sahitya): Dharti Aur Dhan (Hindi Novel)

फकीरचन्द समझ गयािक वेउसके दाम पर आ जाएँगे। इस कारण उसने कहा, ''देिखए, मैं व्यापारी नहीं हूँ। मैं भावताव करना नहीं जानता। नही मैंइस प्रकार के काममें समय गँवाना चाहता हूँ।'' सब लोग ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

प्रारब्ध और पुरुषार्थ (Hindi Sahitya): Prarabdh Aur ...

बचे हुए जीवन के पाँच दस िदन व्यर्थ गँवाना नहीं चाहता। मैंकल से पुनः िनर्माण करूँगा। यिद िहम्मत है तोतुम दोनों भाई आ जाना। िफरसराय खड़ीकर दूँगा।''मोहनऔर राधा ने कहा,''यहाँ खुले ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

मेरी कहानियाँ-ममता कालिया (Hindi Sahitya): Meri ...

उसने इस िटप्पणी पर ध्यान नहींिदया, ''दरअसल जब आप पैंतीस के हो जाएँतो यह तयकर लेना चािहए िकआप क्याक्या नहीं करना चाहते। नंबर एक, नौकरी कतई नहीं करनी है। नंबर दो,वक्त नहीं गँवाना है।

ममता कालिया, ‎Mamta Kaliya, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गँवाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गँवाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

यादगार बनाएँ दीवाली की साफ-सफाई – डॉ. दीपक आचार्य

उन्हें अपनी ओर आकर्षित करने का कोई मौका हम गँवाना नहीं चाहते। बरसों से हमारे पुरखे और हम सभी लोग यही सब कुछ करते आ रहे हैं। सालाना साफ-सफाई का यह वार्षिक पर्व इन दिनों हर तरफ परवान पर है। इन दिनों घर के कोनों से लेकर भारत की सीमाओं तक ... «नवसंचार समाचार .कॉम, nov 15»

नवरात्रि से पाएं आत्म विकास – डॉ. दीपक आचार्य

इस सिद्ध और हर दृष्टि से ऊर्जा प्राप्ति के साथ ही दैवीय शक्ति से अपने आपको सम्पन्न करने का सुअवसर गँवाना अपने आप में किसी मूर्खता से कम नहीं है। नवरात्रि में सभी प्रकार की दैवीय शक्तियां सिद्ध और जागृत अवस्था में होती हैं। इनका आवाहन ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»

ब्लॉग: कहीं अधार्मिक तो नहीं है 'धर्म गुरुओं से …

लेकिन हज यात्रा में, कुम्भ मेले में, किसी मन्दिर में ख़ास पर्व पर या अन्य किसी धार्मिक आयोजन में श्रद्धालुओं का भगदड़ग्रस्त होकर जान गँवाना बेहद अफ़सोसनाक होता है. इसीलिए क्या ये अपेक्षा नहीं की जा सकती कि सभी धर्मों और उपासना ... «ABP News, sept 15»

ग्रीस का सत्ताधारी दल टूट की कगार पर

सत्ताधारी पार्टी में विद्रोह की स्थिति बनने की वजह सिप्रास का कई सांसदों का समर्थन गँवाना है. सिप्रास को नए बेल आउट पैकेज पर अपने ही सांसदों का विरोध झेलना पड़ा था. रिपोर्ट में कहा गया है कि पैनाजिओतिस लाफ़ाज़ानिस नई पार्टी के ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»

रैंबो के हसीन सपने

इसी कारण कार्पोरेट मीडिया रैंबो का प्रचार करने का कोई भी मौका नहीं गँवाना चाहती है. रैंबो को उसके मुकाम तक पहुंचाने के लिये तैयारी जारी है. तिल का ताड़ तथा ताड़ का तिल अभी से बनाया जा रहा है. रैंबो के कंधों पर बहुत बड़ी जिम्मेदारी दी ... «Chhattisgarh Khabar, juil 13»

जेएनयू यौन शोषण कांड : कुछ तो है जो Kavita Krishnan …

कविता कृष्णन गैंग और उसके मुख्य गुर्गे दिल्ली यूनिवर्सिटी के जहरीले प्रोफ़ेसर आशुतोष कुमार तक को मेरे ऊपर आपराधिक मानहानि के मुकदमे की चुनौती के साथ. कामरेड खुर्शीद का न्याय लेने के लिए मुझे कुछ भी गँवाना मंजूर है हत्यारों, बाकी ... «Bhadas4Media, déc 11»

मोहर्रम की अहम तारीख

न्याय को जिंदा रखने के लिए चंद साथियों के साथ उसका मुकाबला किया जा सकता है, भले ही जान क्यों न गँवाना पड़े। इमाम हुसैन की शहादत से न्याय को जिंदा रखने के लिए सब कुछ कुर्बान करने का सबक मिलता है। कर्बला के शहीदों को खिराज-ए-अकीदत पेश ... «Naidunia, déc 10»

जेनेलिया डिसूजा और लाइफ पार्टनर

इसलिए जेनेलिया इस अवसर को गँवाना नहीं चाहती हैं। सोच-समझकर वे फिल्मों का चुनाव कर रही हैं। जेनेलिया हिंदी फिल्मों के साथ-साथ दक्षिण भारतीय फिल्में भी करते रहना चाहती हैं। दक्षिण भारतीय फिल्मों में उन्हें दमदार रोल मिलते हैं तो ... «वेबदुनिया हिंदी, août 09»