Signification de "गेली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गेली EN HINDI

गेली  [geli]

QUE SIGNIFIE गेली EN HINDI

définition de गेली dans le dictionnaire hindi

Jahan nahin femme 0 [a] Imprimerie Willow aventure Spécial-Sur papier, d'abord imprimé le papier Qui passe à modifier. Première place Les types sont conservés et serrés avec la corde, puis Le papier est imprimé.

गेली संज्ञा स्त्री० [अ०] छापेखाने में धातु या लकड़ी की एक छिछली किस्ती । विशेष—इसपर टाइप रखकर पहले पहल वह कागज छापा जाता है जिसपर संशोधन होना रहता है । इसके ऊपर पहले टाइप जमाकर रखे और रस्सी से कस दिए जाते हैं, फिर कागज छाप लिया जाता हैं ।

TRADUCTION DE गेली

Découvrez la traduction de गेली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गेली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गेली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 厨房
• Traducteur Français - espagnol: galera
• Traducteur Français - anglais: Galley
• hindi: गेली
• Traducteur Français - arabe: مطبخ السفينة
• Traducteur Français - russe: камбуз
• Traducteur Français - portugais: galera
• Traducteur Français - bengali: galley
• Traducteur Français - français: galère
• Traducteur Français - malaisien: Pergi
• Traducteur Français - allemand: Galeere
• Traducteur Français - japonais: ゲラ
• Traducteur Français - coréen: 갤리
• Traducteur Français - javanais: galley
• Traducteur Français - vietnamien: thuyền có mái chèo
• Traducteur Français - tamoul: தாழ்வான
• Traducteur Français - marathi: ठेंगणे सपाट
• Traducteur Français - turc: kadırga
• Traducteur Français - italien: cambusa
• Traducteur Français - polonais: galera
• Traducteur Français - ukrainien: камбуз
• Traducteur Français - roumain: galeră
• Traducteur Français - grec: κάτεργο
• Traducteur Français - afrikaans: Galley
• Traducteur Français - suédois: Galley
• Traducteur Français - norvégien: Galley

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गेली»

Découvrez l'usage de गेली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गेली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

GHARTE:

तिला असा राग आला त्याचा | घुश्श्यातच ती आत गेली. पाय न धुता खायला मागू लागली.आई मारायला उठली तेवहा ती पाय धुवायला गेली. लगेच पाय न पुसता तिने आईपशी चिवडचाचा हट्ट धरला.

V. S. Khandekar, 2013

SPARSHKAMLE:

मी काही देणघेर्ण निरोप घयायला गेली, मी तिच्याबरोबर आत गेलो, सारखा। वैनीच्या तोंडकडे बघत राहलो, जाताना तिर्न मइयाकर्ड डोळ वर करून बघितलं नि हासली, मोही हासलो, लजून उडचा मारत ...

Anand Yadav, 2013

DOLLAR BAHU:

गौरीला सांगेन मी. पत्र लिहुन आणखी गॉधळ करायला नको.' 'विनू शालेला गेली?' d काय झालं?' गौरम्मा घबरल्या. 'काय? घरात म्हाता या सासयांना टकून निघून गेली ती?" गौरम्मा संतापल्या ...

Sudha Murty, 2013

Mosaic

माहीं मुलगी गेली १ २ वमें अमेरिकेत आहे. मुंबईत बी. ई. केल्यावर ती पुढच्या शिक्षणाकरता वूस्टरच्या पंत्रिनटेविनलमध्ये एम. एस. करावयास गेली व त्यानंतर तिथेच नोकरी करू लागली.

C. S. Gokhale, 2011

Deception Point:

एबीसी चनेलमध्ये योलंडा गेली १६ वर्ष न्यूज एडिटर महगून काम करीत होती व आपल्या कामत केस पातळ झाले होते. उचने ती बुटकी होती व अंगाने स्थूल होती. त्यमुले सर्वजण तिला 'मदर' म्हणुन ...

Dan Brown, 2012

BARI:

थरथरत्या होतने कल्लूने कसेबसे मुंडसे गुंडाळले आणि ते नडगट्टचाची वांट चालू लागले. पण "तेग्या! अरं, गेली तर गेली; आसल्या छप्पन पोरी आणु." “तसं न्हाई चंद्र! बायकू करीन तर नागच करनार!

Ranjit Desai, 2013

Geli - Page 40

Geli studied the face carefully. The eyes were captivating. Mysterious. Not normal. They seemed to be focused not at the viewer, but five feet beyond. She couldn't help think of the eyes of her companion. Too similar? The disturbing thought ...

S. Chesterfield, 2001

Hitler + Geli

Few people knew about the affair Adolf Hitler had with his niece, Geli Raubal, when he was 38 and she was only 17.

Ronald Hayman, 1998

A Green New Deal: From Geopolitics to Biosphere Politics

Depicts the addition of a plant-carrying netting to the faðcade of an arts center in Barcelona as an environmental measure, and describes how making buildings more sustainable will help to solve the world's energy and economic problems.

Enric Ruiz Geli, ‎Cloud 9 (Firm), 2011

ZADWATA:

भीमा येईपर्यत किशीला बहेर गेली होती. तिची निजायची मधली खोली दाराकर्ड कान लावून रातभर बोयावरची वाकळ आता कोणता वास अंगावर लोळणार याची वाट बघत असलेली. आणि दार गड़गडक्लं.

Anand Yadav, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गेली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गेली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

परंपरेचे अध्यात्म

दिवाळी अंक काढणं म्हणजे एक प्रकारचं अध्यात्मच असतं. माणसानं सामान्य मानवी भाव-भावनांच्या पुढं जाऊन जगाच्या व्यवहाराकडे पहावं अशी अध्यात्माची अपेक्षा असते. गेली अनेक वर्ष दिवाळी अंक काढताना त्या प्र‌क्रियेत मी ज्या अनेक गोष्टी ... «maharashtra times, nov 15»

बँकेत 'एफडी', नकोच रे बाबा!

शिवाय ठरलेल्या मुदतीनंतर इतकी रक्कम खात्रीने मिळणार हे माहीत असल्याने ही गुंतवणूक सुरक्षितही मानली गेली आहे. ज्या गोष्टी कळायला सोप्या त्या चांगल्या व सुरक्षितही असे बेगडी गृहीतक यामागे आहे. वरवर पाहता यात काही वावगे नाही ... «Loksatta, nov 15»

...म्हणून गेली दृष्टी

शस्त्रक्रिया करताना वापरण्यात येणाऱ्या साहित्याचे निर्जंतुकरण (अॅक्टोक्लेव्ह) व्यवस्थित झालेले नव्हते. त्यामुळे या जंतूचा डोळ्याच्या रेटिनाला संसर्ग झाला. त्यामुळे रुग्णाची दृष्टी धुसर होत गेली. मोठा संसर्ग झाला असता, ... «maharashtra times, nov 15»

बालकप्रधान समाजाची गरज!

जन्मलेली जगातील अब्जावधी बालके कुटुंबाच्या बाहेरच टाकली गेली. विवाह रूढ झाल्यावर जन्मलेल्या अशा असंख्य मुलांना पिता तर नाहीच मिळाला, पण हक्काची माताही अनेकांना गमवावी लागली. नैसर्गिक नैतिकतेला बसलेला हा मोठा धक्का ... «Loksatta, nov 15»

पुरातन मंदिरांमध्ये दिसणारी 'फॅशन'

त्यामुळे गेली तीन र्वष या इतिहासाची फॅशनविश्वाशी नाळ जोडण्याचा प्रयत्न मी करतो आहे. माझ्या मामाचा टेक्स्टाइलचा व्यवसाय आणि वडिलांना असलेली पेंटिंगची आवड यामुळे मीही या क्षेत्राकडे आकर्षित झालो. मुंबईमधून टेक्स्टाइल आणि ... «Loksatta, nov 15»

मोदी की ब्रिटेन यात्रा से व्यापार और निवेश को …

हिंदुजा समूह के चेयरमैन एस पी हिंदुजा और सह चेयरमैन जी पी हिंदुजा तथा उनके भाइयांे जिनेवा में बसे प्रकाश तथा भारत में बसे अशोक ने हिंदुजा बंधुओं के गेली लिट कार्लटन हाउस टेरेस आवास पर मेहमानों का स्वागत किया। अपनी टिप्पणी पोस्ट करे । «Bhasha-PTI, nov 15»

सणांचा हंगाम वाहन विक्रीला लाभला

दसऱ्यासारखा मुहूर्ताचा दिवस असलेल्या व दिवाळीसारख्या सणांची चाहूल देणाऱ्या ऑक्टोबरमध्ये वाहनांची बाजारपेठ विक्रीबाबत फुलून गेली आहे. गेल्या महिन्यात प्रवासी कारच्या विक्रीत तब्बल २१.८ टक्के तर दुचाकी विक्रीत १३.३१ टक्के वाढ ... «Loksatta, nov 15»

लढा, पण सबुरीने..

'एक पद एक निवृत्तिवेतन' या मागणीसाठी गेली चार दशके सरकारशी वेगवेगळ्या मार्गानी चर्चा सुरू होती. आजवरच्या सत्ताधाऱ्यांनी निवृत्त लष्करी जवान आणि अधिकाऱ्यांच्या या प्रश्नाकडे कधीच फारसे गांभीर्याने पाहिले नाही. अशा स्थितीत ... «Loksatta, nov 15»

घरी गेलो की आमची दिवाळी..

वृत्तपत्र वाटप आणि वृत्तपत्रांचा स्टॉल अशा दोन्ही व्यवसायात गेली सव्वीस वर्षे असलेले राम दहाड म्हणाले, की ही ग्राहकांची सेवा आहे. त्यामुळे हे काम केल्याचा आणि तेही ऐन दिवाळीतही काम केल्याचा आनंदच वाटतो. घरच्या मंडळींना वाटतेच ... «Loksatta, nov 15»

स्वयंपूर्ण करणारी चकली

मी सांगते हे चित्र आहे १०-१५ वर्षांपूर्वीचे; परंतु आजकाल आपण रोजच चकल्या खातो. काही वर्षांपूर्वी फक्त दिवाळी सणानिमित्त चकली बनवली जात असे. शोभाताई गेली २१ वर्षे फक्त चकली बनवतात. या त्यांच्या लघू उद्योगाची सुरुवात व्हायला घडली एक ... «Loksatta, nov 15»