ÉTYMOLOGIE DU MOT GALEERE
italienisch galea < mittellateinisch galea < mittelgriechisch galéa, wohl zu griechisch galéē = Schwertfisch, eigentlich = Wiesel, wegen der Schnelligkeit.
définition de Galeere dans le dictionnaire allemand
en particulier par navire à rames de la Méditerranée, la plupart avec des rameurs-esclaves, des condamnés ou des prisonniers-joueurs a été envoyé à la galère. vor allem durch Rudern angetriebenes Schiff des Mittelmeerraums, meist mit zum Rudern verurteilten Sklaven, Sträflingen oder GefangenenBeispieler wurde auf die Galeere geschickt.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Galeere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GALEERE»
Galeere
galeere
triere
boreanische
portugiesische
spanische
youtube
atlantikküste
schwarze
Wörterbuch
mittelmeer
Eine
mediterranes
gerudertes
Kriegsschiff
Mittelalters
frühen
Neuzeit
Typische
Kennzeichen
sind
schlanker
flacher
Rumpf
eine
netzwerk
Willkommen
einer
Seite
Beschäftigten
wollen
dieser
Vernetzung
Kommunikation
engagierter
wiktionary
verstummt
Glockengeläut
Gesang
schnelle
Juan
Bord
fährt
Schiff
Daher
rühren
uralten
Beziehungen
Geschichte
galeeren
hölle
wellen
zeit
Juni
Nachbau
griechischen
Argo
nahe
Hafenstadt
Diese
Eigenschaften
behielt
ihre
Nachfolgerin
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
rudern
Regensburger
Geschichtsstudenten
vertauschen
Hörsäle
Bibliotheken
römischen
Historiker
nehmen
Platz
harten
Playmobil®
römer
amazon
spielzeug
Amazon
Spielzeug
PLAYMOBIL®
Römer
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GALEERE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Galeere.
Wir sitzen alle in einem Boot - schade nur, dass es eine Galeere ist.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GALEERE»
Découvrez l'usage de
Galeere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Galeere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
3
Die Portugiesische
Galeere
Fur alle, die von der See traumen.
4
Fünf Frauen auf einer
Galeere
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
5
Der Heilige Born. Ein Geheimnis. Auf Dunkelm Grunde. Die ...
Nach Abschluß des großen Romans verfaßte Raabe zunächst die geschichtliche
Erzählung „Ein Geheimnis* (s. o. S. 506) und begann mit der Abfassung der „
Schwarzen Galeere" (s. u. S. 520). An dem gleichen Tag, an dem er den Entwurf
...
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Am Hintertheil oder am Spiegel sind zwei Fall- reepstrcppcn ausgehängt,
vermittels welcher man in die Galeere und aus derselben steigt. Die Takelage
einer Galeere besteht gewöhnlich aus einem großen und einem Fockmast; doch
haben ...
Johann Samuel Ersch, 1851
7
Geschichte der entdeckungen und eroberungen der Portugiesen ...
Diogo Lopez befahl demnach dem Andr« de Sousa Chichorro, mit seiner
Galeere in der Barre nahe am Lande seine Stellung zu nehmen, damit die
Feinde nicht längs des Users sich in den Hasen schleichen könnten. Mahmud
Aga ließ die ...
João de Barros, Dietrich Wilhelm Soltau, 1821
8
Allgemeine Zeitung München
Mld der Verschwörung gerichtet, doch keinen gefährlichen Erfolg hatte, werden »
it s bis 10 Jahre» Galeere und einer Geldstrafevon ig» bis so« römischen Thalern
bestraft. ««) Die Besizer »on Druk- schrifte» «der Manuskripte», welche zur ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832
9
Spectaculum naturae et artium: in vier Sprachen, Deutsch, ...
dle Galeere. Die Galeere ist «in Schiff ,on niedrigem Borde, da« durch Gegel ?>«
««,-, n«v!zii «st lpecie«, l,«ribu« humi- durch iene b.y a>tteml^"' p°""' «l" 1" Winde,
durch biere de, 21,« t?a/«-e. z.« Q«ler« est un b«i- ment 6e bz«.bor6, qui v« i ...
10
Oekonomische encyklopädie
Halb. Galeere. 263 der geschnitten sind, wenn sie zu uns gebracht »erden. Halb-
flach, Fr. Klspl«, sagt man, in der Mahlerey, von den runden Theilen de« Körpers,
die ein wenig platt sind. Man versieht auch hierunter eine Art, die Muskeln so ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALEERE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Galeere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Griechische Galeere sticht in See und bezwingt Badewannen
Das Rennen entschied Priscka Voigt für sich, die in ihrer "Griechischen Galeere" ihren beiden Konkurrenten davon fuhr. Opa Dietmar Voigt hatte das Boot ... «Freie Presse, août 16»
Uni testet Galeere auf Brombachsee
Rund 30 Studenten der Uni Regensburg testen ihren originalgetreuen Nachbau einer römischen Galeere unter Realbedingungen auf einem Binnengewässer. «Nordbayern.de, juil 16»
Lateinunterricht auf der Galeere
An der Mündung der Naab in die Donau bestiegen die Schülerinnen und Schüler eine navis lusoria. Die Neuntklässler erkannten schnell: Das Ganze ... «Passauer Neue Presse, juil 16»
Römische Galeere auf Großem Brombachsee
In den vergangenen zwölf Jahren hat die „Regina“, wie die Galeere in Anlehnung an ihren Heimathafen Regensburg heißt, eine ganze Menge Praxistests ... «Nordbayern.de, juil 16»
Pinot bei der Tour de France: Wie auf einer Galeere
Thibaut Pinot galt als einer, der die Sehnsucht der Franzosen nach einem Tour-Sieger stillen kann. Doch die Angst vor Geschwindigkeit hemmt den Kletterer. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
Ruderknechte müssen schwitzen
hieß es beim Sommerausflug, der die Kolpingsfamilie Vilseck Richtung Regensburg führte. Auf dem Programm stand die Fahrt mit einer römischen Galeere. «Onetz.de, juin 16»
Tigermücke und Portugiesische Galeere: Diese tödlichen ...
Darunter die Portugiesische Galeere, eine Quallenart, die in der Karibik beheimatet ist. Im Wasser sehen Badegäste erst einmal nur eine Blase schwimmen. «FOCUS Online, avril 16»
Galeere unter Dampf
Eine römische Galeere wird die jecke Auszeichnung zieren. Das gemeinsame Lied, das das Quartett bei seinen Auftritten singen wird, ist bereits im Studio ... «Kölner Wochenspiegel, nov 15»
Fahrt auf einer römischen Galeere
Ein Highlight war die Fahrt mit einer nachgebauten römischen Galeere auf der Naab bei Mariaort bei der die Mitglieder beim Rudern kräftig ins Schwitzen ... «Mittelbayerische, oct 15»
Quallenplage in Brasilien: 350 Personen Opfer der "Portugiesischen ...
Mindestens 350 Menschen kamen mit den Tentakeln der „Portugiesischen Galeere“ (Physalia physalis) in Berührung, einige der Opfer wurden in ernstem ... «latina press, nov 14»
