Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हयादार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हयादार EN HINDI

हयादार  [hayadara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हयादार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हयादार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हयादार dans le dictionnaire hindi

Les termes du mandat sont donnés [0] Qui qu'il soit Honteux Modesty Timide हयादार संज्ञा पुं० [अ० हया+फा० दार] वह जिसे हया हो । लज्जा- शील । शर्मदार ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हयादार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हयादार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हयादार

हयसंयान
हयसाला
हयस्कंध
हया
हयांग
हया
हयादार
हयाध्यक्ष
हयानंद
हयानन
हयानना
हयायुर्वेद
हयारि
हयारूढ
हयारोह
हयालय
हयाशन
हयाशना
हयासनी
हयास्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हयादार

अँकुड़िदार
अँड़दार
अगोरदार
अजीजदार
अड़दार
दार
अनुदार
अबदार
अमलदार
ादार
बिस्वादार
मेवादार
रवादार
रसादार
वजादार
वजीफादार
वफादार
वसीकादार
सेनादार
हवादार

Synonymes et antonymes de हयादार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हयादार»

Traducteur en ligne avec la traduction de हयादार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हयादार

Découvrez la traduction de हयादार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हयादार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हयादार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hyadar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyadar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyadar
510 millions de locuteurs

hindi

हयादार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyadar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyadar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyadar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyadar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyadar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyadar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyadar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hyadar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hyadar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyadar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyadar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyadar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyadar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyadar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyadar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyadar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyadar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyadar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyadar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyadar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyadar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हयादार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हयादार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हयादार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हयादार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हयादार»

Découvrez l'usage de हयादार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हयादार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śivābāvanī: Bhūshaṇa-kr̥ta
... प्रभाव है हयादार] आ लपुजालुता | चीर अद्धा वस्त्र है कारि द्वाहीं कमाकर है नरम टाई कोमल, दुर्वल ( हरम प्रथा अन्तापुर | बादसाहन औट बादशाहीं है नासपाती का एक प्रकार का फल | बनासपाती ...
Bhūshaṇa, ‎Rāmapyāre Tivārī, 1970
2
Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka
... पैरा हकपरस्त टाका- प्र० हक है का ० परस्त उदारा जो दीनदार हो हाकपरस्त हो-जमाये | कर्वला ७८/७ ८६. हयादार व्य-च्चा- अछ हय/काछ दार उदा० वे हयादार नहीं है दिलेर नहीं हैं हैं कर्वला ८वृक४ ८७.
Nareśa Miśra, 1985
3
Hindī ekāṅkiyoṃ meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti
फिर लहनासिंह कहता हो- बहे आये पारसा और हयादार है मई लेगोतियों की तरह बोतियों लगाते है और अस्तर एक ही बोती में धूमती हैं जो साले अपनी औरतो को घर में बन्द रखते हैं और बाहर है ...
M. K. Gadgil, 1976
4
करबला (Hindi Sahitya): Karbala(Hindi Drama)
मैंने कूफ़ावालों की खसलत का गौर सेमुताला िकया है,वे हयादार नहीं है,िदलेर नहीं है,दीनदार नहीं हैं। चंद खासआदिमयों को छोड़कर, सबकेसबलोभी और खुदगर्ज है। बात परअड़ना नहीं जानते, ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
5
Karmbhumi - Page 94
मैंने ऐसी हयादार और सतीशेमंद लड़की नहीं देखी । मई को लुभाने के लिए औरत में जितनी बनाते हो सकती हैं, वह सब उसमें मीरा है ।" सलीम ने मुत्कूरफर कहा, "मालुम होता है, तुम खुद उस पर रीझ ...
Premchand, 2007
6
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 1082
हथियारबंद बहस निहारा (वि, ) मल बस बेदर्द (त्वं ) हयादार सन 'मया (ति ) कच -हिबहिबब विषाद शोक (1 ) हलका सहना. भारी (रि) हानका सबब फूलका भारी सहन भरकम (वि-) हार (बहस जीत ( रबी. ) किमय- अहिमक ...
Badrinath Kapoor, 2006
7
Darvaza - Page 130
उधर रास्ते में मिध-वन यों टिप्पणियत करते-अना रहे थे-एक-ईश्वर ने मुँह में केसी कालिमा लगाई की हयादार होगा तो अब पुत न दिखाएगा । दूमा-ऐसे-ऐसे धनी, मानी, विद्वान लोग ऐसे पतित हो ...
Premacanda, 2005
8
Pahala Padav: - Page 11
मुसाफिर हयादार हुआ तो खुद उठकर खड़ा हो जाएगा और खिड़की के बाहर की छाता निहारने लगेगा । तब हमारे डेलीवाले साथी उसकी सौम्यता को पहाचानते हुए, गाली-गलौज का सहज संबोधन छोड़कर ...
Shrilal Shukla, 1996
9
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
मैंने ऐसी हयादार और सलीक़ेमन्द लड़की नहीं देखी। मर्द को लुभाने के िलए औरत में िजतनी बातें हो सकती हैं, वह सब उसमें मौजूद हैं।' सलीम ने मुस्कराकर कहा–'मालूम होता है, तुमखुद उस ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
10
Shikaayat Mujhe Bhee Hai - Page 77
उनसे जनता का भला नहीं हुआ तो वे हयादार आदमी की तरह मुँह शिपकर बैठे रई । निरजिश तो हैं नहीं कि बाहर निकल पड़े । वे बैठे -बीठे जाता के यज्यों के लिए रोते रस्ते थे । पतच साल जाता के लिए ...
Harishankar Parsai, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हयादार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हयादार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कमली : बेहया सभ्यता की हयादार कहानी
ये चित्र जब सामने आया तो मुझे अपनी कमली की बहुत याद आई. कमली धनुआ की मेहरारू है. मेरे गाँव की मुसहर बस्ती का धनुआ. गाजीपुर और आसपास के जिलों से होते हुए सुदूर बिहार तक घूम आइये मुसहरों की छिटपुट आबादी जहाँ तहां मिलती जायेगी. बिहार ... «Palpalindia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हयादार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hayadara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur