Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इरादतन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इरादतन EN HINDI

इरादतन  [iradatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इरादतन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «इरादतन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इरादतन dans le dictionnaire hindi

Aménagement intentionnel Par l'intention Pensivement Délibérément [À 0]. इरादतन अ० [अ०] इरादा करके । विचारपूर्वक । जानबूझकर [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «इरादतन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME इरादतन

इरम्मद
इरशाद
इरषा
इरषित
इरसाल
इरसी
इरा
इरा
इराकी
इरा
इराद
इरावत
इरावती
इरावत्
इरिका
इरिण
इरिमेद
इरिविल्ला
इरिषा
इरेश

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME इरादतन

अंकपरिवर्तन
अंतरिक्षायतन
अंतश्चेतन
अकर्तन
अकेतन
अक्षपातन
अचेतन
अजागलस्तन
तन
अतिपतन
अतिवर्तन
अद्यतन
अध:पतन
अधस्तन
अधुनातन
अनध्य़तन
अनायतन
अनिकेतन
अनिवर्तन
अनुकीरतन

Synonymes et antonymes de इरादतन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इरादतन»

Traducteur en ligne avec la traduction de इरादतन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इरादतन

Découvrez la traduction de इरादतन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इरादतन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इरादतन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

恣意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voluntarioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Willful
510 millions de locuteurs

hindi

इरादतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

своевольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intencional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বেচ্ছাচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délibéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sengaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eigenwillig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

故意の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고집 센
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disengaja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướng bỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டுமென்றே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाणूनबुजून केलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasıtlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capriccioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samowolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свавільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intenționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκόπιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsetlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsiktlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsettlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इरादतन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इरादतन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इरादतन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इरादतन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इरादतन»

Découvrez l'usage de इरादतन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इरादतन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immortal: A Military History of Iran and Its Armed Forces
"Immortal" is the only single-volume English-language survey of Iran's military history.
Steven R. Ward, 2009
2
Iran Between Two Revolutions
In this examination of the social bases of Iranian politics, Professor Abrahamian draws on archives of the British Foreign Office and India Office that have only recently been opened; newspaper, memoirs and biographies published in Tehran ...
Ervand Abrahamian, 1982
3
Iran: Between Tradition and Modernity
The contributors to this collection, experts on Iranian cultural and political history, analyze the 'fragmented self' of today's Iranian, refracted through that country's institutions, market forces, and modern thought.
Ramin Jahanbegloo, 2004
4
Modern Iran: Roots and Results of Revolution
In this updated edition of Nikki Keddie’s Modern Iran--itself a substantially revised and expanded version of her classic work Roots of Revolution--the author provides a new preface and a fully annotated and indexed epilogue, reviewing ...
Nikki R. Keddie, ‎Yann Richard, 2006
5
Report of the Congressional Committees Investigating the ...
Contents: The Report: executive summary; Central America; the arms sales to Iran; exposure and concealment; the enterprise; conclusions and recommendations.
Lee H. Hamilton, ‎Daniel K. Inouye, 1995
6
Sanctioning Iran: Anatomy of a Failed Policy
Sanctioning Iran examines the past, present, and future of US sanctions policy against Iran.
Hossein Alikhani, 2000
7
Culture and Customs of Iran
Every library will want to offer its patrons this current, objective synthesis of the culture and customs of modern Iran.
Elton L. Daniel, ‎ʻAlī Akbar Mahdī, 2006
8
Mohammad Mosaddeq and the 1953 Coup in Iran
Based on exhaustive research by leading academic experts in the field, this is the most authoritative account of the tragic events that led to the overthrow of Mosaddeq.
Mark J. Gasiorowski, ‎Malcolm Byrne, 2004
9
Terrorism and the Media: From the Iran Hostage Crisis to ...
In a new Preface for the paperback edition, Nacos includes important recent events, showing how right-wing radio talk shows, Penthouse, and The New York Times all played pivotal roles in articulating the causes of terrorists such as the ...
Brigitte L. Nacos, 1996
10
The Longest War: The Iran-Iraq Military Conflict
In The Longest War, Dilip Hiro describes the causes and courses of the Iran-Iraq military conflict and its effect on the two antagonists, as well as the rest of the world.
Dilip Hiro, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «इरादतन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme इरादतन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गैर इरादतन हत्या में 10 वर्ष की कैद
यह फैसला बुधवार को जिला एवं सत्र न्यायालय स्थित कोर्ट संख्या चार के अपर सत्र न्यायाधीश महेंद्र कुमार आर्य ने सुनाया। अभियोजन पक्ष की ओर से पैरवी करने वाले एडीजीसी (क्रिमिनल) अजय मौर्या के मुताबिक मामले की रिपोर्ट मृतक की मां अनारा ... «अमर उजाला, nov 15»
2
गैर इरादतन हत्या में पति को सजा
अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश गजेंद्र सिंह ने गैर इरादतन हत्या के मामले की सुनवाई करते हुए अभियुक्त को पांच वर्ष कारावास की सजा सुनाई। इसके साथ ही आरोपी पर पांच हजार रुपये का अर्थदंड भी लगाया गया है। अभियोजन पक्ष के अनुसार जसवंत नगर थाने ... «अमर उजाला, nov 15»
3
गैर इरादतन कत्ल में मां-बेटी को 10-10 साल की सजा
पुलिस ने पहले दोनों आरोपियों के खिलाफ मारपीट करने के आरोप में मुकदमा दर्ज किया और बाद में अनीता की मौत होने पर इस मामले को गैर इरादतन हत्या में तब्दील कर दिया था। जिला शासकीय अधिवक्ता अवनीश नेगी ने बताया कि इस मामले में सुनवाई ... «अमर उजाला, oct 15»
4
गैर इरादतन हत्या में दो भाईयों को सजा
बस्ती: अपर सत्र न्यायाधीश रमाशंकर ¨सह की अदालत ने दो वर्ष पूर्व दुर्गा पूजा समारोह के दौरान हुई, गैर इरादतन हत्या के मामले में दो सगे भाईयों को दोषी ठहराया है। न्यायालय ने सात वर्ष के कठोर कारावास व 25 हजार रुपये अर्थ दंड की सजा सुनाई है। «दैनिक जागरण, oct 15»
5
पहले एक बच्चे, अब मृतक के पिता पर केस
ज़िला पुलिस ने छह साल के एक बच्चे पर लगभग उसी उम्र के दूसरे बच्चे की ग़ैर इरादतन ह्त्या का मुक़दमा दर्ज किया. मुक़दमा मृतक के पिता की शिकायत पर दर्ज किया गया है. चूंकि परिवार दलित समुदाय से था तो मामले में एससी-एसटी एक्ट की धाराएं भी ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
6
पैरोल पर रिहा हुए पिस्टोरियस
'ब्लेड रनर' के नाम से दुनियाभर में मशहूर दक्षिण अफ्रीकी धावक ऑस्कर पिस्टोरियस को करीब एक साल बाद जेल से पैरोल पर रिहा कर दिया गया। अपनी गर्लफ्रेंड और मॉडल रीवा स्टीनकैंप की गैर इरादतन हत्या का दोषी करार दिए जाने के बाद पिस्टोरियस को ... «Inext Live, oct 15»
7
गैर इरादतन हत्या में दो भाइयों को सजा
बस्ती: सत्र न्यायाधीश इंतेखाब आलम की अदालत ने गैरइरादतन हत्या के आठ साल पुराने मामले में दो सगे भाइयों को दस वर्ष कठोर कारावास की सजा सुनाई है। न्यायालय ने प्रत्येक आरोपी को 26 हजार रूपये अर्थदंड से भी दंडित किया है। अर्थ दंड न देने पर एक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
गैर इरादतन हत्या आरोपी को दबोचा
साड़ी पहनकर भाग रहे गांव पिरथीपुरवा के एक आरोपी को पुलिस ने दबोच लिया। पकडे़ गए आरोपी के पास से पुलिस ने लाठी बरामद करते हुए उसका चालान भेजा है। एसओ डीके यादव ने बताया कि एक अक्तूबर को अनुसूचित जाति की महिला लीलावती घर पर अकेली थी। «अमर उजाला, oct 15»
9
गैर इरादतन हत्या के चार दोषियों को सात साल कैद
गैर इरादतन हत्या के चार दोषियों को कोर्ट ने सात-सात साल कैद तथा पांच-पांच हजार रुपये जुर्माने की सजा सुनाई है। जुर्माना न देने पर तीन महीने की अतिरिक्त सजा का प्रावधान है। यह फैसला अतिरिक्त जिला एवं सत्र न्यायाधीश संदीप गर्ग की कोर्ट ... «अमर उजाला, oct 15»
10
बेहोश पड़े व्यक्ति के ऊपर बना दी सड़क, गैर-इरादतन
कटनी: मध्य प्रदेश के कटनी जिले में बेहोश पड़े 45 साल के एक शख्स पर सड़क बनाने के दौरान कथित तौर पर मुरम डालकर पाट दिए जाने से उसकी मौत हो गई। पुलिस ने सड़क निर्माण कंपनी के डंपर चालक के खिलाफ मामला दर्ज किया है। अनुविभागीय अधिकारी पुलिस ... «Khabar IndiaTV, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इरादतन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/iradatana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur