Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "झोपड़ा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE झोपड़ा EN HINDI

झोपड़ा  [jhopara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE झोपड़ा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «झोपड़ा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de झोपड़ा dans le dictionnaire hindi

Hutte terminologie [0] 'Cabane' झोपड़ा संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'झोंपड़ा' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «झोपड़ा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC झोपड़ा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME झोपड़ा

झोंगोरना
झोंटा
झो
झोखना
झो
झोझर
झोझा
झोटा
झोटिंग
झोड़
झोपड़
झोपरिया
झोबाझोब
झो
झोरई
झोरना
झोरा
झोरि
झो
झोलदार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME झोपड़ा

अँकुड़ा
अँकोड़ा
अँगौड़ा
अँघड़ा
अँबाड़ा
अँहड़ा
अंगड़ा
अंदेसड़ा
अंबाड़ा
अकड़ा
अकडोड़ा
अक्षक्रीड़ा
अक्षपीड़ा
अखंड़ा
अखड़ा
अखाड़ा
मुँहपड़ा
लिपड़ा
सुपड़ा
सूपड़ा

Synonymes et antonymes de झोपड़ा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झोपड़ा»

Traducteur en ligne avec la traduction de झोपड़ा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE झोपड़ा

Découvrez la traduction de झोपड़ा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de झोपड़ा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झोपड़ा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

棚屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

choza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hut
510 millions de locuteurs

hindi

झोपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хижина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hütte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오두막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulübe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хатина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colibă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de झोपड़ा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «झोपड़ा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «झोपड़ा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot झोपड़ा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झोपड़ा»

Découvrez l'usage de झोपड़ा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झोपड़ा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...
उसके पर्ाण पर्ाथर्ना सुगंधतो में, उन्हें िदखायी उनका झोपड़ा है, लेिकन जैसे जैसे वे पड़ने लगा है। नदी के उस रह जाते, िफर उसके िलए गीत ही गीत हो जाते हैं। एक छोटीसी घटना और अपनी ...
ओशो, ‎Osho, 2014
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 41 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
उसी सरोवर के तट पर केवट का एक टूटाफूटा झोपड़ा िकसी अभािगनी वृद्धा की भाँित रो रहाथा। वसुधा की आँखें सजल हो गयीं। पुष्प और उद्यान के मध्य में खड़ा वह सूना झोपड़ा उसके िवलास और ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 2, Issues 15-23
... में किन-किन गांवों के लिये कितनी संख्या में आदर्श झोपड़े बनाने के लिये कितनी धनराशि प्रति झोपड़ा स्वीकृत की गई? (ख) स्वीकृत झोपड़ों में कितने झोपड़े किस-किस वर्ष में बनकर ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962
4
सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)
उसकी कल्पनाएक तटपर एक सुंदर,हरीभरी लताओं से सजा हुआ झोपड़ा बनायाऔर श◌ान्ता की मनोहािरणी मूर्ित आकर उसमें बैठी।झोंपड़ा प्रकाशमानहो गया। यहां तक िक आनंद कल्पना ने धीरे ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
हिन्दी की आदर्श कहानियां (Hindi Sahitya): Hindi Ki Adarsh ...
इनमुट्ठीभर मकानों से अलग टेकड़ीसी ऊँची जगह परएक नयासा झोपड़ा आया और बुड्ढे ने हमें खबरदार कर िदया। बुड्ढे ने उँगली ओंठो पर रखसंकेत िकया, हमको यही, चुप ठहर जाना चािहए।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
6
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
तीसरे िदन उसने एकफूस का झोंपड़ा खड़ा िकया। मुन्नी ने पूछा–यह झोपड़ा िकसकेिलएबनाते हो? मुसािफ़र ने कहा–िजससे वफ़ा की उम्मीद है। 'चले तो न जाओगे?' 'झोंपड़ा तो रहेगा।' 'खाली घर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
7
गौरी (Hindi Stories): Gauri (Hindi Stories)
मेरे मामा के गाँव में, मामा के घर से चारपाँच घर हटकर, उनका छोटासा झोपड़ा था, िलपापुता साफ़। उसझोपड़े में न तो कोई दरवाज़ा था,जो कभीबन्द होसकेऔर नकोई दूसराही सामान। बरतनों ...
सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2013
8
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
कोई सड़ागला झोपड़ा, िकसी वृक्ष की छाँह, पर्वतकी गुफा, िकसी नदीका तटउसके िलए इस भवन से सहस्त्रों गुनाअच्छा था। वे िदनिकतने अच्छे थे, जबवह अपने स्वामी के साथ पुत्र कोहृदय से ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
9
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
रमेश ने हँसकर कहा–बरफी खाने के बाद गुड़ खाने को िकसका जी चाहता है? महल का सुख भोगने के बाद झोपड़ा िकसे अच्छा लगता है? प्रेमआत्मा कोतृप्तकर देता है। तुम तोमुझे जानते हो,अब तो ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
10
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
श◌ंकर–एक बैल है वह ले लीिजए, एक झोपड़ा है वहले लीिजए, औरमेरे पास रखा क्या है? िवप्र–मुझे बैलबिधया लेकर क्या करना है। मुझे देने को तुम्हारे पास बहुत कुछ है। श◌ंकर–और क्या है महाराज ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झोपड़ा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झोपड़ा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गांव में विकास कार्यों का सामाजिक लेखा …
... बजे गांव बन सुधार, बरुवाली, फरवाई खुर्द, शमशाबाद पट्टी में तथा 2 बजे गांव मोजुखेड़ा, पनिहारी, मोहम्मद सलारपुर, 21 नवंबर को सुबह: 10 बजे गांव भरोखां, हांडीखेड़ा, अलानुर नानकपुर, संगर सरिस्ता तथा 2 बजे ढाणी भरोखां, झोपड़ा, अलीपुर टीटूखेड़ा, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
अचानक मर गई दस बकरियां, नही पता चल रही बीमारी
नापाखेड़ा क्षेत्र में अज्ञात रोग से बकरियों की मौत का सिलसिला थम नहीं रहा। सात दिन में दस बकरियों ने दम तोड़ दिया। नापाखेड़ा सहित क्षेत्र केे ग्राम बाड़ का झोपड़ा में पिछले कई दिनों से अज्ञात बीमारी से कई बकरियां चपेट में है। «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
महिला की मौत के बाद पिछोर में तनाव, पुलिस तैनात
झोपड़ा उजड़ जाने से दुखी होकर मीना ने खुद पर कैरोसिन डालकर आग लगा ली थी, जिसमें वह बुरी तरह झुलस गई। मीना को गंभीर रूप से जली हुई हालत में जिला अस्पताल में इलाज के लिए भर्ती कराया गया, लेकिन उसकी गंभीर हालत को देखते हुए ग्वालियर ... «Nai Dunia, nov 15»
4
ट्रेन की टक्कर से एक की मृत्यु
जहां पर थाना प्रभारी ने मृतक के पास पड़े मोबाइल से अंतिम कॉल किए गए नंबरों पर संपर्क करने पर मृतक की पहचान नारायण पिता मदनलाल भील, उम्र 20 वर्ष, निवासी- भीलों का झोपड़ा जित्यास के रूप में हुई। थाना प्रभारी ने बताया कि स्टेशन मास्टर के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
निरीक्षण में बंद मिला स्कूल,11 शिक्षक गैर हाजिर
उप्रावि बरड़ा कुराड़िया में शिक्षक प्रहलादराय हरिजन, निर्मला मीणा, प्राथमिक विद्यालय नाला का झूपड़ा में रामराज गोस्वामी, कालबेलिया का झोपड़ा स्कूल में रामलाल रैगर प्रबोधक, महावीर सिंह नरूका गैर हाजिर मिले। दोपहर सवा तीन बजे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
स्वास्थ्य मंत्री ने संकल्प पत्रों की लॉटरी …
इस लाटरी के 21 हजार रुपए का प्रथम पुरस्कार बूंदी जिले के नैनवा के ग्राम खान की झोपड़ा दुगारी की सुनील कुमार मीणा की बहिन कमलेश मीणा के नाम निकला। द्वितीय पुरस्कार 11 हजार रुपए की राशि का डूंगरपुर जिले के नाहरपुरा के गटुलाल खांट की ... «Samachar Jagat, nov 15»
7
चिकित्सा मंत्री ने 56 हजार संकल्प पत्रों की …
प्रथम पुरस्कार (21 हजार रुपए) बूंदी जिले के नैनवा के ग्राम खान की झोपड़ा दुगारी की सुनील कुमार की बहिन कमलेश मीणा के नाम निकला। द्वितीय पुरस्कार (11 हजार रुपए) का डूंगरपुर जिले के नाहरपुरा के गटुलाल खांट की बहिन के नाम निकला। इसी प्रकार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
कृषि कुएं पर झोंपड़ी में आग, नकदी-सामान जला
जानकारी के अनुसार तूरा निवासी माधोसिंह पुत्र वगतसिंह दहिया के कृषि बेरे पर छतराराम पुत्र लच्छाराम मेघवाल काश्त कार्य करता है तथा बेरे पर ही उसका आवासीय झोपड़ा है। जिसमें वह और उसका परिवार रहता है। मंगलवार दोपहर को चूल्हे की आग से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
फरसाली के मोबाइल टावर से नहीं आ रहे सिग्नल
क्षेत्र के फरसाली, पल्ली, वल्ली, मल्लादेश, किरौली जसरौली, खर्क कानातोली, गुलेर, झोपड़ा, भैैंसूड़ी कुटेर, गुलम परगढ़, नरगढ़ा के उपभोक्ताओं को सुदूरवर्ती क्षेत्रों को बात करने के लिए यहां से तहसील मुख्यालय जाना पड़ रहा है। इसमें उन्हें कई ... «अमर उजाला, oct 15»
10
मोहर्रम के लिए मजिस्ट्रेट नियुक्त
उन्होंने बताया कि इसी प्रकार दरगाह परिसर, मोती कटला प्रशासनिक कैम्प, अन्दर कोट और ढाई दिन का झोपड़ा के लिए कलेक्ट्रेट के तहसीलदार (भू-अभिलेख) श्री इन्दरचन्द गुप्ता तथा देहली गेट से दरगाह, लंगरखाना गली, झालरा, त्रिपोलिया गेट, सोलह ... «Ajmernama, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. झोपड़ा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jhopara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur