Dans cette section, les traductions de जुवाड़ी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जुवाड़ी» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जुवाड़ी» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot जुवाड़ी en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जुवाड़ी»
Découvrez l'usage de जुवाड़ी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जुवाड़ी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amarakosa
... कः) अचधूर्तः( अचेषु धूर्त: सप्तमी शौण्डैः इति समासः) द्यूतकृत्( ड्यूर्त करोति इति क्विप्) ये ५ पु०ि नाम जुवाड़ी या जुवा खेलने वालों के हैं। समाः=समानार्थाः समानलिङ्गा: ॥४३॥
Viśvanātha Jhā, 1969
2
Nepālako kākhamā
... I खोलेर पढ्न थाल्यो, लेखेको थियो-चिरञ्जीवी छोरा, वेश्ये शान्ति अकों गाउँको जुवाड़ी गुण्डासित पोइल गई॥ जुन दुइंटैको पुरानो प्रेम थियो । सारा गाउँलेहरूलाई कलंक लगाएर भागी।
Vijaya Bahādura Thāpā Kshetrī, 1972
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जुवाड़ी»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जुवाड़ी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दीपों की झिलमिल, बधाई की मिठास
गुरुवार को जुवाड़ी में मेले का आयोजन किया। यहां आदिवासी युवाओं ने डंढार नृत्य प्रस्तुत किया। मेले में गायकियों ने भी परंपरानुसार गायकी समाज के लोगों ने बांसुरी की धुन पर कौडिय़ों की ड्रेस पहनकर नृत्य किया। आदिवासी समाज द्वारा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
चौपाल: खराब फसल लाए किसान अफसरों के सामने सजे थे …
श्री कांताराव ने जुवाड़ी और पीपरी गांव में भी एक दर्जन से अधिक खेतों का निरीक्षण कर किसानों ने खरीफ फसल के उत्पादन संबंधी जानकारी ली। फसल बीमा का लाभ एवं बर्बाद फसलों का मुआवजा दिलाने आश्वासन भी दिया। उनके साथ शाहपुर एसडीएम एमएल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जुवाड़ी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/juvari>. Juin 2026 ».
