Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दिहाड़ी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दिहाड़ी EN HINDI

दिहाड़ी  [dihari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दिहाड़ी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दिहाड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दिहाड़ी dans le dictionnaire hindi

Wage 1 quatre-vingt dix neuf [indice 0 dhaha] donne 0 'Dhara'. U-Poojay Dev Dahariya Maha Mae Thaan Pargat Dev Niranjana, alors économisez Ne sait pas -Dadu 0, pp. 558. Diwali 2 nom femme 0 [punjabi, salut dhada + e (suffixe 0)] 1. Jour 2. Salaires au jour le jour. दिहाड़ी १ संज्ञा पुं० [हिं० दिहरा] दे० 'दिहरा' । उ०—पूजै देव दिहाड़ियाँ महा माई मानैं । परगट देव निरंजना, ताकी सेव न जानैं ।—दादू०, पृ० ५५८ ।
दिहाड़ी २ संज्ञा स्त्री० [पंजाबी, हिं० दिहाड़ा + ई (प्रत्य०)] १. दिन । २. दिन भर की मजदूरी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दिहाड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दिहाड़ी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दिहाड़ी

दिसिपति
दिसिराज
दिसैया
दिस्टि
दिस्टिबंध
दिस्टिवंत
दिस्ता
दिस्सा
दिहंद
दिहंदा
दिहकानियत
दिहरा
दिहली
दिहाड़
दिहा
दिहाती
दिहातीपन
दिहुढ़ी
दिहुला
दिहेज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दिहाड़ी

ाड़ी
जुवाड़ी
ाड़ी
झूमकसाड़ी
ाड़ी
ाड़ी
तिबाड़ी
ाड़ी
देवताड़ी
ाड़ी
ाड़ी
निवाड़ी
नेवाड़ी
पक्षनाड़ी
पछाड़ी
पनवाड़ी
पिछाड़ी
पित्तनाड़ी
पैरगाड़ी
प्रतिनाड़ी

Synonymes et antonymes de दिहाड़ी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दिहाड़ी»

Traducteur en ligne avec la traduction de दिहाड़ी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दिहाड़ी

Découvrez la traduction de दिहाड़ी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दिहाड़ी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दिहाड़ी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

工资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wage
510 millions de locuteurs

hindi

दिहाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заработная плата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賃金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임금의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेतन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заробітня плата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισθός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lønns
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दिहाड़ी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दिहाड़ी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दिहाड़ी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दिहाड़ी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दिहाड़ी»

Découvrez l'usage de दिहाड़ी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दिहाड़ी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ZERO TO HERO:
1993 में महिला मजदूरों को पचास रुपए की दिहाड़ी मिला करती थी जबकि पुरुषों को सौ रुपए मिला करते थे । हनमंत ने सोचा, “काम सात दिनों में ख़त्म हो रहा है और मुझे डेढ़ लाख रुपए का ...
RASHMI BANSAL, 2015
2
You Are Great - Page 53
दिहाड़ी पर । कोई नुकसान नहीं , पूरा काम , तभी दाम । " “ क्या कहते ही 2 " " वही कहता हूँ जो सत्य है । . . यहाँ बंदरों को पेड़ से नारियल तोड़ने की बाकायदा ट्रेनिंग दी जाती है । यह तीन - चार ...
Sudarshan Bhatia, 2008
3
Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 22
है और कुंठाएं दूर होती हैं 33 दिहाड़ी | rन के साथ दुष्कर होता है, लेकिन वे बार -EEELE GEGEEE जेल श्वॅ]़ों]् ॅ]IEEEIHaj एंटल इंश्योरेन्ट लगाना ज्यादा हजारे याद हालांॅ] द्वारा ज्यादा ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
4
भारत हम सबका: Bharat Ham Sabka
अनेक अध्ययनों में स्त्री व पुरुषों को अलग-अलग दिहाड़ी दिए जाने के मसले को उठाया गया है। नरेगा (NREGA) के कारण पिछले कुछ सालों में यह अंतराल भरा है; खासतौर पर यह बदलाव उन कामों के ...
अमरजीत सिन्हा, ‎Amarjeet Sinha, 2015
5
Bonsai कथाएँ: Bonsai Kathayen - Bonsai Tales - Page 2
एक मज़दूर को दिहाड़ी कम मिली वो बहस करने को हुआ उस से पहले ही जैसे पूरी कॉलोनी ने उसको हपक के पेल दिया। दुख की बात यह है कि ये फ़िल्मी बीमारी अपने आप ठीक हो जाती है .कठोर दुनिया ...
Mohit Sharma (Trendster), 2013
6
I Have a Dream (Hindi):
सिस्टम को किसानों, पानी-पूरीवालों, कामवाली बाईयों और दिहाड़ी मजदूरों ने खरीदा है। क्योंकि, यह आर्थिक रूप से भी फायदेमंद है | 'एनर्जी को आय उत्पादन से जोड़कर, इसे गरीबों की ...
Rashmi Bansal, 2014
7
Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 42
फिर हरद्वारी शुगर का मरीज था । स्वयं पेड़ पर चढ़कर जामुन उतार नहीं सकता था । इसलिए तुड़ैया की मदद लेता था । तब तुड़ैया तीस रुपये दिहाड़ी लेता था , क्योंकि काम में बड़ा जोखिम होता ...
Droan Vir Kohli, 2009
8
अँगूठा छाप हस्ताक्षर: Angutha Chhap Hastakshar
राजनेताओं, उच्च अधिकारियों और अमीरों के लिए वर्षा मौज-मस्ती और सुख-समृद्धि का संदेश लाती है, तो दिहाड़ी मजदूरों, रेहड़ी, ठेले, पटरी पर सामान बेचनेवालों, झुग्गी-झोंपड़ी में ...
रवि शर्मा 'मधुप', ‎Ravi Sharma 'Madhup', 2015
9
kahaniya: kahaniya - Page 120
उसके दोस्त ने बताया कि ताज कम्पनी अपने प्रोडक्ट्स कई दिनों से दिहाड़ी के सेल्समैनों से गलियों में बिकवा रही है। चलो चलते हैं, पाँच-सौो तो मिलेंगे. यदि दस हजार से ज्यादा का ...
jay prakash shukhla, 2014
10
Social Science: (E-Book) - Page 388
इसका निर्माण पूर्व में संचालित दिहाड़ी रोजगार योजना, राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार कार्यक्रम तथा भूमिहीन ग्रामीणों के लिए सुनिश्चित रोजगार योजनाओं को मिलाकर किया गया था।
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दिहाड़ी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दिहाड़ी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मांगों को लेकर सड़कों पर उतरे मिस्त्री, मजदूर
निर्माण कामगार का पंजीकरण न करने, दिहाड़ी मारे जाने, कल्याण बोर्ड द्वारा सुविधाओं को लटकाए जाने के विरोध में ... सभी कामगारों का पंजीकरण किया जाने, दिहाड़ी मारने वालों पर सख्त कार्रवाई करने, सभी लेबर चौकों पर शौचालय व स्वच्छ पानी ... «Dainiktribune, nov 15»
2
प्रधान डाकघर में वाउचर पर भुगतान का खेल जारी
बाहरी क्षेत्रों से दिहाड़ी मजदूरी का मनमाने तरीके से बाउचर बनता है। एक साल में दस लाख रुपये की दिहाड़ी मजदूरी दिए जाने की जानकारी मिली है। दिलस्प यह कि सूचना के अधिकार के तहत यह मामला लोक सूचना पदाधिकारी डाक विभाग के सामने आया है। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
महंगे हो गए गरीबों के लिए भगवान!
नगरपालिका मार्केट के निकट फुटपाथ पर गणेश-लक्ष्मी बेचने वाले मुकेश कश्यप के यहां सबसे छोटी मूर्तियों का जोड़ा 20 रुपये का था। इससे ऊपर 500 रुपये तक कीमत वाली मिट्टी की मूर्तियां रखी हुई थीं। एक दिहाड़ी मजदूरी करने वाला अधेड़ आया। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
फोटो: 28 दिहाड़ी न मिलने पर ग्रामीणों ने किया …
गांव बनवासा के ग्रामीण दिहाड़ी के लिए ढाई माह से अधिकारियों के चक्कर लगा रहे हैं, लेकिन उन्हें अभी तक दिहाड़ी नसीब नहीं हुई। ग्रामीणों ने मनरेगा के तहत बीते अगस्त माह में छपरा ड्रेन की सफाई की थी। ग्रामीणों ने दिहाड़ी न मिलने पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
मोदी की रैली में पहुंचे पीडीपी कार्यकर्ता और …
रैली में मौजूद दर्शकों में राज्य पुलिस के विशेष पुलिस अधिकारी :एसपीओ:, दिहाड़ी पर काम करने वाले मजदूर और आंगनवाड़ी श्रमिक भी शामिल थे।उत्तर कश्मीर में एसपीओ के तौर पर काम करने का दावा करने वाले अब्दुल हमीद ने कहा, ``हमें नियमित करने का ... «Veer Arjun, nov 15»
6
मांगों को लेकर मजदूरों ने भरी हुंकार
संवाद सहयोगी, ऊधमपुर : लगातार बढ़ रही महंगाई के बावजूद मजदूरों की दिहाड़ी नहीं बढ़ाने से नाराज मजदूरों ने मजदूर दस्तकार यूनियन के बैनर तले एमएच चौक स्थित विश्वकर्मा मंदिर के बाहर राज्य की गठबंधन सरकार के खिलाफ जमकर प्रदर्शन किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
7
J-K में साझा सरकार बनाने के बाद PM की पहली रैली आज
पूर्व मुख्यमंत्री ने यह दावा भी किया कि विशेष पुलिस अधिकारियों, आंगनबाड़ी सेविकाओं और दिहाड़ी मजदूरों को भी इसी तरह के निर्देश जारी किए गए हैं क्योंकि पीडीपी कार्यकर्ता मोदी की रैली में जाने को इच्छुक नहीं हैं. एक अन्य ट्वीट में ... «आज तक, nov 15»
8
अस्थायी वन मजदूरों ने दिया धरना
जागरण संवाददाता, समालखा : दिहाड़ी को लेकर वन विभाग के अस्थायी मजदूरों ने मंगलवार को नेस्ले रोड पर हर्बल पार्क में विभाग के वन राजिक अधिकारी, समालखा रेंज के कार्यालय पर धरना दिया। मजदूरों का कहना है कि उन्हें पांच माह से विभाग द्वारा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
विभाग की लापरवाही, भुगत रहे श्रमिक
श्रमिकों को दिहाड़ी तलाशने में दोस्त की तरह साथ निभाने वाली साइकिलें श्रम विभाग के दफ्तर में रखरखाव न होने की वजह से खुले में जंक खा रही हैं। श्रमिकों के वितरण के लिए निदेशालय से आई इन साइकिलों में अधिकांश के सीट कवर उन्हें मिलने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
पंजाब के गांव में धूमधाम से शादी पर राेक …
दिहाड़ी मजदूरी करने वाले वनजार की बेटी किरना का कहना है कि वर्ष में एक बार बाढ़ जरूर आती है। इससे फसलें बरबाद हो जाती हैं। यही इस गांव की गरीबी का कारण है। गांव के लगभग 400 घरों में अधिकतर लोग काफी गरीब है। गांव के निवासी अंग्रेजसिंह ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दिहाड़ी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dihari-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur