Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कच्ची" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कच्ची EN HINDI

कच्ची  [kacci] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कच्ची EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कच्ची» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कच्ची dans le dictionnaire hindi

Raw c'est-à-dire 0 [female of raw 0] Raw Irrévocable U- L'âge de cette fille est encore cru - Premganj 0, Bhan 2, Page 87 .Kachi 2 Nom Femme Cuisine brute Seulement de la nourriture cuite dans l'eau Nourriture qui n'est pas cuite dans le lait ou le ghee De 'pucca' Mots inverses Sakhari Comme, le nôtre - le nôtre Est le comportement. En particulier, les personnes de leur propre relation ou communauté Les gens peuvent manger ki katcha cuisine brute. Ce travail ou Place pour quelques jours Lieu Chandrasekha .Kachi bourgeons féminin [0] [0 = HI = bourgeon] 1. Ce bourgeon Tard dans la floraison Bourgeon de la bouche 2. Une femme qui n'est pas éligible pour le sexe Inépuisable 3. Femme à homme N'a pas eu lieu Intacte Muah0-bourgeon brut rupture = 1. Meurtre d'amertume 2. Un peu féminin Rapports sexuels .Kachi attachement nom femme 0 [hi 0 raw + attachment] Pièce jointe Même avant que Mahajan ait décidé de son cas, Libérer de la peur, auquel cas le procès est décidé Le problème ne change pas ses biens. V 0 'Attachement' .Kachi Gotti nom femme 0 [salut 0 raw + goti] Backgammon Ne soyez pas sûr que la crête qui se pose. Ghat dans le chaucer Qui est parti de sa place, mais qui à mi-chemin Pas fait Au-raw fois, Firashi. Tellement sûr Alors il n'y en aura plus. -Guysi (mot 0). Il y a quatre distinctions des charnières dans les dos spéciaux. Muha0- Jouer une poche brute = Rester nu Inculte Rester Inconnu En tant que tel, il a un tel cru Ne joue pas les troncs qui viennent sur ton chemin La pilule clé nom féminin 0 [salut 0 cru + tablette] Pilule terrestre Ne cuisine pas. Ce type de balle se brise rapidement en jeu. Jouer des idiots - Jouer des balles crues = Rester amoureux Neutre Soyez là Inconnu A- Voici quelques-uns des comprimés bruts N'a pas joué. Quels sont les avantages de Free- Fisk 0, Bharata 3, page 553 Jouons au «raw paddle» Kochy horloge nom féminin 0 [hin 0 raw + clock] Une mesure du temps Le jour est égal aux soixante parties de la nuit. 24 minutes L'âge de Pénalités: Silver Silver Noun Synonymes 0 [hi 0 raw + silver] Bracelets en argent Sans Mail chun कच्ची १ वि० [हिं० कच्चा का स्त्री०] कच्चा । अपरिपुष्ट । उ०— इस लौंडे की उम्र अभी कच्ची है ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ८७ ।
कच्ची २ संज्ञा स्त्री० कच्ची रसोई । केवल पानी में पकाया हुआ अन्न । अन्न जो दूध या घी में न पकाया गया हो । 'पक्की' का प्रतिलोम शब्द । सखरी । जैसे,—हमारा उनका कच्ची का व्यवहार है । विशेष—द्विजातियों में लोग अपने ही संबंध या बिरादरी के लोगों के हाथ की कच्ची रसोई खा सकते हैं ।
कच्ची असामी संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + असामी] वह काम या जगह जो थोडे़ दिनों के लिये हो । चंदरोजा जगह ।
कच्ची कली संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्चा = कली] १. वह कली जिसके खिलने में देर हो । मुँहबँधी कली । २. स्त्री जो पुरुष समागम के योग्य न हो । अप्राप्तयौवना । ३. जिस स्त्री से पुरुषसमागम न हुआ हो । अछूती । मुहा०—कच्ची कली टूटना = १. थोड़ी अवस्थावाले का मरना । २. बहुत छोटीं अवस्थावाली या कुमारी का पुरुष से संभोग होना ।
कच्ची कुर्की संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + कुर्की] वह कुर्की जो प्रायः महाजन लोग अपने मुकदमे का फैसला होने से पहले ही इस आशंका से जारी करते हैं जिसमें मुकदमे का फैसला होने तक मुद्दालेह अपना माल असबाब इधर उधर न कर दे । वि० दे० 'कुर्की' ।
कच्ची गोटी संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + गोटी] चौसर के खेल में वह गोटी जो उठी तो हो पर पक्की न हो । चौसर में वह गोटी जो अपने स्थान से चल चुकी हो, पर जिसने आधा रास्ता पर न किया हो । उ०—कच्ची बारहि बार फिरासी । पक्की तो फिर थिर न रहासी ।—जायसी (शब्द०) । विशेष—चौसर में गोटियों के चार भेद हैं । मुहा०—कच्ची गोटी खेलना = नाताजुर्बेक रहना । अशिक्षित बने रहना । अनाड़ीपन करना । जैसे,—उसने ऐसी कच्ची गोटियाँ नहीं खेली हैं जो तुम्हारी बातों में आ जाय ।
कच्ची गोली संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + गोली] मिट्टी की गोली जो पकाई न हो । ऐसी गोली खेलने में जल्दी टूट जाती है । मुहा०—कच्ची गोली खेलना = नातजुरूबे रहना । नातजुरबेकार होना । अनाड़ीपन करना । उ०—यहाँ किसी ने कच्ची गोलियाँ नहीं खेली हैं । क्या मुफ्त की अशर्फियाँ हैं ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० ५५३ । दे० 'कच्ची गोटी खेलना' ।
कच्ची घड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + घड़ी] काल का एक माप जो दिन रात के साठवें अंश के बराबर होता है । २४ मिनट का काल । दंड ।
कच्ची चाँदी संज्ञा स्त्री०[हिं० कच्ची +चाँदी] चोखी चाँदी । बिना मेल की चाँदी । खरी चाँदी ।
कच्ची चीनी संज्ञा स्त्री० [हिं०] वह चीनी जो गलाकर खूब साफ न की गई हो ।
कच्ची जबान संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची +फा़० जबान] दुर्वचन । गाली । अपशब्द ।
कच्ची जाकड़ संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची +जाकड़] वह बही जिसमें उस माल के लेनदेन का ब्योरा हो जो निश्चित रूप से न बिक गया हो ।
कच्ची नकल संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + अ० नक्ल] वह नकल जो सरकारी नियम के विरुद्ध किसी सरकारी कागज या मिसिल से खानगी तौर पर सादे कागज पर उतरवाई जाय । विशेष—यह नकल निज के काम में आ सकती है, पर किसी हाकिम के सामने या अदालत में पेश नहीं हो सकती ।
कच्ची निकासी संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + निकासी] वैसी कुल आमदनी जिसमें खर्च का अंश पृथक् न किया गया हो ।
कच्ची नींद संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + नींद] वह नींद जो पूरी न हो सके । झपकी । आरंभिक नींद ।
कच्ची पेशी संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची = फा० पेशी] मुकद्दमे की पहली पेशी जिसमें कुछ फैसला नहीं होता ।
कच्ची बही संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + बही] वह बही जिसमें किसी दुकान या कारखाने का ऐसा हिसाब लिखा हो जो पूर्ण रूप से निश्चित न हो ।
कच्ची मिती संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + मिती] १. वह मिती जो पक्की मिती के पहले आवे । विशेष—लेनदेन में जिस दिन हुंडी का दिन पूजता है, उसे मिती कहते हैं । उसका दूसरा नाम पक्की मिती भी है । उसके पूर्व के दिनों को कच्ची मिती कहते हैं । २. रुपए के लेनदेन में रुपए की मिती और रुपए चुकाने की मिती । विशेष—इन दोनों मितियों का सूद प्रायः नहीं जोडा़ जाता ।
कच्ची रसोईं संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची = रसोई] केवल पानी में पकाया हुआ अन्न । अन्न जो दूध या घी में न पकाया गया हो ।
कच्ची रोकड़ संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + रोकड़] वह बही जिसमें प्रति दिन के आय व्यय का कच्चा हिसाब दर्ज रहता है ।
कच्ची शक्कर संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची =शक्कर] वह शक्कर जो केवल राब की जूसी निकालकर सुखाने से बनती है । खाँड़ ।
कच्ची सड़क संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची = सड़क] वह सडक जिसमें कंकड़ आदि न पिटा हो ।
कच्ची सिलाई संज्ञा स्त्री० [हिं० कच्ची + सिलाई] १. वह दूर दूर पड़ा हुआ डोभ या टाँका जो बखिया करने के पहले जोडों को मिलाए रहता है । यह पीछे खोल दिया जाता है । लंगर । कोका । २. किताबों की वह सिलाई जिसमें सब फरमें एक साथ हाशिए पर से सी दिए जाते हैं । इस सिलाई की पुस्तक के पन्ने पूरे नहीं खुलते । जिल्दबंदी में इस प्रकार की सिलाई नहीं की जाती । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कच्ची» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कच्ची


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कच्ची

कचौड़ी
कचौरी
कच्च
कच्चपच्च
कच्च
कच्च
कच्चाअसामी
कच्चापन
कच्च
कच्च
कच्
कच्छप
कच्छपिका
कच्छपी
कच्छशेष
कच्छा
कच्छार
कच्छिला
कच्छी
कच्छू

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कच्ची

अंची
अग्रशोची
अग्रसूची
अग्रसोची
अजाची
अनसोची
अनुशोची
अनुसूची
अपची
अपाची
अफीमची
अबुवाची
कर्ची
खर्ची
फजूलखर्ची
फिजूलखर्ची
वर्षार्ची
वृश्ची
व्यावचर्ची
सुवर्ची

Synonymes et antonymes de कच्ची dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कच्ची»

Traducteur en ligne avec la traduction de कच्ची à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कच्ची

Découvrez la traduction de कच्ची dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कच्ची dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कच्ची» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raw
510 millions de locuteurs

hindi

कच्ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сырье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

roh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날것의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कच्चा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiğ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сировина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρώτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Råmaterial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कच्ची

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कच्ची»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कच्ची» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कच्ची en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कच्ची»

Découvrez l'usage de कच्ची dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कच्ची et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ठण्डा लोहा (Hindi Poetry): Thanda Loha (Hindi Poetry)
सुनो, तुम्हारी कच्ची साँसें करती हैं इसरार, ओ गंगाजमुनी वय वाली, अभी छाँह से डरनेवाली, अभी करो मत तुम रतनारी िकरनों से िसंगार! अभीअभी यौवन ने ली है अरसौहीं अँगड़ाई! जैसे सावन ...
धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2012
2
Kachi's Kitchen: Family Favorites from Kerala and Tamil Nadu - Page 84
Family Favorites from Kerala and Tamil Nadu Ann Vinod. Madras Meen (Fish) Curry 1 lb salmon, cleaned and cut into 6 pieces onion, cut lengthwise green chilies, slit garlic, minced ginger, 1 inch, minced tomatoes, chopped into small pieces ...
Ann Vinod, 2010
3
मेरी कहानियाँ-निर्मल वर्मा (Hindi Sahitya): Meri ...
जब खुश◌ी होती है, तो िदल तेज़ी से नहीं धड़कता, केवल होंठ काँपकर रह जाते हैं। इन िदनों मेरे कमरे में आने से पहले बानो की तलाश◌ी ली जाती थी िक कहीं वह खट्टे अलूचे और कच्ची ...
निर्मल वर्मा, ‎Nirmal Varma, 2013
4
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
पुष्टि के प्रथम शब्द के रोग से बननेवाले गोजिका (हाइफन) से युक्त यमक-पद बाद में दिए गए हैं, जेसे--कच्ची गोली न खेलना कच्ची यल मुँह से निकालना यल-पकी बल कहना इसी प्यार प्रथम शब्द के ...
Badri Nath Kapoor, 2007
5
कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...
उसके मुँह से सौफ़ की गन्ध आ रही है। उसने बहुत सी सौफ़ खा रक्खी है िजसमें उनके मुँह से उड़ने वाली मटके भर कच्ची शराब रक्खी है िजसमें उनके मुँहसे उड़नेवाली मटके भर कच्ची शराब.
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
6
गौरी (Hindi Stories): Gauri (Hindi Stories)
िचलिचलाती धूप, लूकीलपट और कच्ची सड़क की धूल। मुझेगाँव तक जानेका साहस न हुआ। मैंने सोचा–श◌ाम कोजानाहीठीक होगा। ताँगेवाले कम थे और उतरनेवालेतो बहुत थोड़े।ताँगेवाले सवारी ...
सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2013
7
Nai Sadi Kahaniya
और डायरेक्टर साहबफ़रमाते हैं,''कच्ची गोिलयाँ खेलना नहीं, खाना होता है।'' इस हालत में ज़रूरी है िक आप तुरन्त उनकी बात मान लें और कहें, ''माफ़ कीिजये, जल्दी में 'खायें' के बजाय ...
Suparna Chadda, 2014
8
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
आपकी राय की बड़ी जरूरत थी। स्व० एच० जी० वेल्स ने किसी स्थान पर विद्यार्थियों को 'कच्ची बुद्धि वाले' बताया है। अधपकी बुद्धि वाले विद्यार्थियों का दुरुपयोग करना बड़ा खतरनाक है
Mahatma Gandhi, 2013
9
Archaeology in the Lowland American Tropics: Current ... - Page 258
This occupation can be discussed in terms of several issues: (i) the archaeological identity of the Chachi; (2) the distribution and form of Chachi sites; (3) the age of such sites; and perhaps most germane to the present paper, (4) the question of ...
Peter W. Stahl, 2006
10
Candela - Page 109
Chachi looked at Caridad straight in the eyes. “Listen, I'd like to apologize for my behavior at your house. I'm sorry. As they say in Cuba, 'No hay mal que por bien no venga'. It means bad things happen for a good reason. I should have known ...
Flor Fernández Barrios, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कच्ची»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कच्ची est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
किल्लाई में महुआ की कच्ची शराब बनाने का धंधा होने
किल्लाई में महुआ की कच्ची शराब बनाने का धंधा होने की सूचना मिलने पर दमोह देहात टीआई आरके सोनी फाेर्स के साथ गांव में पहुंचे। उन्होंने मौके पर मिले कच्ची शराब के भरे डिब्बे तोड़े। इस बीच भारी संख्या में कुचबंदिया समाज के लोग एकत्रित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
कच्ची शराब बनाते युवक गिरफ्तार
पुलिस ने सोमवार रात खरुवइया नई बस्ती में छापेमारी कर कच्ची शराब बनाते हुए एक युवक को गिरफ्तार कर लिया। छापेमारी में एक क्विंटल लहन और करीब 100 लीटर मिश्रित शराब को नष्ट किया गया। पुलिस ने शराब बनाने के उपकरण भी बरामद किए है। युवक के ... «अमर उजाला, nov 15»
3
धर्म कहता है कच्ची तो कब्र पक्की क्यों
आबादीऔर इमारतों के लिहाज से तेजी से बढ़ते जयपुर में कुछ इतनी ही तेजी से एक ऐसी समस्या सिर उठा रही है, जिस पर अमूमन ध्यान नहीं जाता। ये दिक्कत है बढ़ती आबादी के बीच सिमटते कब्रिस्तानों की। शहर के मुस्लिम समुदाय के 15 में से 8 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
कच्ची बन रही कुटीर उद्योग, जिम्मेदार बेपरवाह
धनघटा: थाना क्षेत्र पहले से ही चार जिलों की सीमा से जुड़ा होने के कारण अपराध एवं अपराधियो की शरणगाह के रूप में चर्चित रहा है। उपर से क्षेत्र की पहचान अब दिनों दिन कच्ची व्यवसाय के लिए चर्चित होने लगी है। लेकिन इस व्यवसाय पर रोक लगा पाना ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
कच्ची के ठिकाने पर कालोनी के लोगों ने बोला धावा
इंजीनिय¨रग कालेज पुलिस चौकी में दर्जनों बार शिकायत के बाद भी कच्ची शराब के कारोबारियों के खिलाफ पुलिस ने जब कार्रवाई नहीं की, तो धंधा बंद कराने को दिव्यनगर कालोनी के लोगों ने खुद ही कमर कस ली। कालोनी वालों ने रविवार को उनके ठिकाने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
छिद्दरवाला में चल रहा कच्ची शराब का कारोबार
संवाद सूत्र, रायवाला : ऋषिकेश और बड़कोट वन रेंज से सटे छिद्दरवाला गांव में कच्ची शराब बनाने का धंधा जोरों पर है। जानकारी के बावजूद कार्रवाई न करना पुलिस की कार्यप्रणाली पर सवाल पैदा कर रहा है। हालात यह है कि जंगल के अलावा घरों में भी में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
अवैध कच्ची शराब के साथ एक गिरफ्तार
छबड़ा| पुलिसने रविवार को गश्त चैकिंग के दौरान एक व्यक्ति को अवैध शराब सहित गिरफ्तार किया है। पुलिस के अनुसार कस्बे के ईदगाह चौराहे से बापचा थाना के कोटड़ा निवासी भैयालाल लोधा रोककर तलाशी ली। तलाशी में उसके पास से जरीकेन में 25 लीटर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
कच्ची बस्ती के महिलाओं ने बनाया ऐसा LED जो 80 …
जयपुर. कच्ची बस्ती में रह रही गरीब महिलाओं ने ऐसा एलईडी लाइट बनाया है, जो 80 प्रतिशत तक बिजली की बचत करेगा। आमतौर पर ऐसी कैटेगरी की एलईडी लाइट्स की कीमत बाजार में 300-350 रुपए तक है। इन महिलाओं द्वारा बनाई गई लाइट्स 150 रुपए में मिल रही हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
पिपलाद बांध की कच्ची नहर टूटी, चार खेतों में पानी …
दो दिन से छोड़ा जा रहा पानी आंवली खुर्द वाली करीब 11 किमी नहर के अंतिम छोर मेहंदियाखेड़ी, आंवलीखुर्द के यहां पहुंच गया। आंवली और मेहंदियाखेड़ी के यहां की कच्ची नहर आज दो तीन जगह से टूट गई। पानी का रिसाव शुरू हो गया। इससे आसपास के चार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
कच्ची शराब के धंधे से तौबा
घटना के बाद आबकारी विभाग व पुलिस की टीम ने पिछले 18 अक्तूबर को गांव में छापेमारी कर तीन हजार लीटर कच्ची शराब के साथ ... मुन्ना सोनकर, दिनेश सोनकर, बाबूलाल सोनकर, फूलचंद आदि ने घरों में छिपाकर रखी गई दौ सौ लीटर कच्ची शराब और चार कुंतल लहन ... «अमर उजाला, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कच्ची [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kacci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur