définition de сировина dans le dictionnaire ukrainien
matières premières, et, bien. Obtenu ou produit du matériel source, but. pour la transformation industrielle ultérieure et la réception de produits semi-finis ou finis. Le pétrole et le gaz naturel sont non seulement des combustibles, mais aussi une matière première très précieuse pour un certain nombre d'industries chimiques, légères, alimentaires et autres (Nafta, 1957, 55); - Le parti et le gouvernement nous visent pour le plein développement de l'élevage, pour la création de l'abondance des produits et des matières premières dans le pays (Ryab, Zhyavoronki, 1957, 29); // vendredi, pl. Quelque chose n'est pas complètement poli, pas traité comme il se doit. Je veux aller à [le magazine] pour envoyer mes chansons rituelles, mais des matières premières, parce que je n'ai aucune sorte de punition de leur part (L. Ukr., V, 1956, 106). сировина, и́, ж. Добутий або вироблений вихідний матеріал, признач. для дальшої промислової обробки й одержання напівфабрикатів або готових виробів. Нафта та природний горючий газ є не лише паливом, але й дуже цінною сировиною для ряду підприємств хімічної, легкої, харчової та інших галузей промисловості (Нафта.., 1957, 55); — Партія і уряд націлюють нас на всемірний розвиток тваринництва, на створення достатку продуктів і сировини в країні (Ряб., Жайворонки, 1957, 29); // перен., розм. Що-небудь не до кінця відшліфоване, не оброблене як слід. Я хочу туди [в журнал] послати свої обрядові пісні, але сировиною, бо зробити з них яку розправу нема в мене хисту (Л. Укр., V, 1956, 106).
Cliquez pour
voir la définition originale de «сировина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИРОВИНА»
Découvrez l'usage de
сировина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сировина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Видовий та сортовий склад сільськогосподарської сировини, яка надходить на переробку, повинен відповідати вимогам технологічних процесів переробних підприємств. Особливості сільськогосподарської сировини (низька ...
Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, Е.І. Шелудько, 2007
2
14. Kongres geologa Srbije i Crne Gore sa međunarodnim ...
ГЕОЛОШКО-ЕКОНОМСКО. МОДЕЛИРАЊЕ. ЛЕЖИШТА. МИНЕРАЛНИХ. СИРОВИНА. Радуле Тошовић1 1Рударско-геолошки факултет, Катедра Економске геологије, 11000 Београд, Ђушина 7, е-маил: ...
Ljupko Rundić, Marica Knežević, Svetlana Polavder, 2005
3
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Особливо важлива своєчасна організація сировинних зон для галузей переробної сфери АПК, які використовують малсгранспортабелЬНУ СИРОВИНУ, Що швидко псується. До них насамперед належить Плодоовочекоисервна, ...
А.О. Коваленко, С.І. Князєв, Л.В. Дейнеко, 2004
4
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Оптимізація сировинних зон сприяє ефективній діяльності переробних підприємств, комплексному використанню сировини, комбінуванню окремих виробництв, особливо з переробки вторинних матеріальних ресурсів. В умовах ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, П.І. Коренюк, 2007
5
Službeni list Savezne Republike Jugoslavije - Сторінка 32
У ЗАКОНА О УТВРЪИВ АЊУ И РАЗВРСТАВАЊУ РЕЗЕРВИ МИНЕРАЛНИХ СИРОВИНА И ПРИКАЗИВАЊУ ПОДАТАКА ГЕОЛОШКИХ ИСТРАЖИВАЊА Проглашава се Закон о утврђивању и разврставању резерви иинералних ...
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... рудасвинець цинк 3 1 19,9 0,302 0,694 4,320 0,084 0,112 0,012 0,013 Понад 100 Руди ртуті, тис. т: руда ртуть 4 - 22 134 - - - - Руди золота 2 1 - - - - - Барит, тис. т: руда барит 1 - 2522 1009 - - - - Сировина для мінеральних пігментів ...
Л.В. Дейнеко, Л.В. Страшинська, А.О. Коваленко, 2005
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
готова продукція — продукція (товар), вироблена з використанням давальницької сировини (крім тієї частини, що використовується для проведення розрахунків за її переробку) і визначена як кінцева у контракті між замовником і ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Видобування неенергетичних матеріалів Видобуток неенергетичних матеріалів, за винятком цементної сировини, відноситься до такої сфери виробництва, де зберігається найсуттєвіший спад порівняно з початком 90-х років ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2005
9
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Тоді виникає питання: витрати на добування сировини _ це витрати першого процесу, тобто витрати виробництва, чи валові витрати, що формують собівартість сировини, котра через певний проміжок часу буде списана за ...
10
Ekonomika pryrodokorystuvannia: navchalnyi posibnyk - Сторінка 307
В залежності від мети використання мінеральну сировину поділяють на паливно-енергетичну, рудну, хімічну, гідроміне- ральну, будівельну та коштовне каміння. 1 . До паливно-енергетичної сировини належать вугілля, нафта, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИРОВИНА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сировина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Майже 80% російських сирів виявилися підробкою
Россільгоспнагляд проаналізував сировина, яка використовується для виробництва молочної продукції, і з'ясував, що 78,3% сиру на російському ринку є ... «GIGAmir, oct 15»
"Укрзалізниця" порушує санкції і возить сировину на кримський …
"На заводи Фірташа поставляється сировина з північного промвузла Армянськ - Красноперекопськ, вивозиться продукція, яка експортується як нібито не ... «espreso.tv, sept 15»
Органічна сировина – відповідь на питання
Процеси змін форм господарювання та власності на землю, що стали основним перетворенням у аграрному секторі України в останні роки, на жаль, ... «Аграрний тиждень, juin 15»
Ізраїль і Україна розглядають питання створення Зони вільної …
Незважаючи на те, що основною часткою експорту України є сировина (близько 800 млн дол на рік), значна частина технологій закуповується в Ізраїлі", ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
В Україні лише 5-7% ТПВ використовується як вторинна …
В Україні лише 5-7% ТПВ використовується як вторинна сировина, - Курикін ... що можемо переробити або використовувати як вторинну сировину, ... «РБК-Україна, avril 15»
Українські вчені роблять паливо зі старих шин
На наших звалищах - тисячі тонн використаних шин. І це не сміття, а прекрасна сировина для виготовлення альтернативного палива! Українські вчені ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
У Світовому банку порахували, що криза російську економіку …
Різноманітне природна сировина, за прогнозом СБ, подешевшає в середньому на 6%, при цьому ціни на деревину знизяться на 3%. За останнім ... «espreso.tv, janv 15»
Слідом за молоком в Росії заборонять українські кондитерські …
Адже, сировина повинна надходити тільки з атестованих на експорт в РФ підприємств. "Варто нагадати, що в даний час в Україні немає таких ... «espreso.tv, juil 14»
"Галичина" заплатить 68 тис. грн через брехню споживачам про …
Інститут екології Карпат НАН України підтвердив, що сировина чи продукція із зазначенням дефініції “З чистих Карпат” теоретично передбачає їхнє ... «Гал-Info, déc 13»
Експерт: Меляса – найдешевша сировина для виробництва …
Найвигідніше в Україні виробляти біопальне з цукрових буряків. Так, з 600 тисяч тонн меляси, яка є побічним продуктом цукрового виробництва, можна ... «Новий погляд, oct 13»
