Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करवार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करवार EN HINDI

करवार  [karavara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करवार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करवार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करवार dans le dictionnaire hindi

Karwar Pu Woman 0 [PAS DE KARABAL] Talabar A- floraison Le Fury moment katak Vai Nayan Pakak Mille blessés. - Bihari (mot 0). करवार पु संज्ञा स्त्री० [सं० करबाल ] तलबार । उ०— फूले फदकत लै फरी पल कटाछ करवार । करत बचावत विय नयन पायक घाय हजार ।—बिहारी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करवार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करवार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करवार

करवट्ट
करव
करव
करवरना
करव
करवा
करवागौर
करवाचौथ
करवानक
करवाना
करवा
करवालिका
करवाली
करवावना
करव
करवीर
करवीराक्ष
करवील
करवैया
करवोटी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करवार

अँकवार
अँकुवार
अंगारकवार
अंतरद्वार
अकवार
अकूवार
अक्षद्वार
अगवार
अछूतोद्वार
अतवार
अत्तवार
अद्वार
अधोद्वार
अनिवार
अनुस्वार
अपद्वार
अपानद्वार
वार
अश्ववार
हारवार

Synonymes et antonymes de करवार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करवार»

Traducteur en ligne avec la traduction de करवार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करवार

Découvrez la traduction de करवार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करवार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करवार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

卡瓦尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karwar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karwar
510 millions de locuteurs

hindi

करवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاروار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карвар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karwar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karwar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karwar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karwar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karwar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カールワール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Karwar의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karwar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karwar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்வார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karwar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karwar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karwar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карвар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karwar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karwar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karwar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karwar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karwar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करवार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करवार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करवार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करवार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करवार»

Découvrez l'usage de करवार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करवार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GURU GIBIND SINGH KE KAVYA ME BHARTIYA SANSKRITI:
... इसीलिए उन्होंने परम्परा से प्राप्त राजकुमार हनुमन्तसिंह इस पाख्यान-चरित्र का प्रणयन किया, ताकि दुराचार-अनाचार, अत्याचार एवं व्यभिचार रच्छा करो हमारी सदा कव चातक करवार। । 10।
Dr. Dharampal Manny, 2013
2
Santāla-saṃskāra kī rūparekhā
करवाद री- वेसरा १ १ " चौडी ६ हासदाए डाल्टन ने करवाई को मूल गोत्र बताया है ' पर करवार मूलगोत्र नहीं है है वह तो हासदाए का उप-गोत्र है । सर ब; रेसली ने बारह गोत्रों का उल्लेख किया है , जो इस ...
Umashankara, 1966
3
Dharmasindhu ...
रा करून दर्षपूर्गमासस्थालीपान प्रिडक्तियछ प्रेण्डणाकदून करवार पति प्रवासास मेल्यानीर अधि नष्ट झप्रियाचे प्रायते तर पति प्रवासस्तय असली होत नाहीं नेमिचिक इक्ति जातेहिर य.
Kashi Nath Upadhyaya, 1886
4
Kalidasa ka Bharat - Volume 1
इसकी समानता ' व ' ' कि करवार जिले-के उत्तरी कनाराम अस्थात गेंदिय२२ नामक एक नगरस की गयी है । जो-गेय/से तीस मील: करम सरि कुमताके मन है, और सदाशिव-से भी तीस मील दुर ह, जो गोयासे तीन ...
Bhagavatsaran Upadhyay, 2000
5
Sūradāsa aura unakā Bhramaragīta: Sūra kāvya kī samīkshā ...
है१३०५११ शब्दार्थ-सुहाई-च-पली लगने वाली, प्रिय । उप-वा-उमंग मैं भरती है है ताते८=गर्म । सपेरे-य-ठण्डी, शीतल । करवार=च-तलवार : सूरमा८=न्द्रशुर, युद्ध करने वाला । के व्याख्या-सोग-साधना ...
Śrīnivāsa Śarmā, 1965
6
Madhya Pradesh Gazette
(प (२) खेरीपका लाल सि आनी मरकावाजा लेछोरी गोनखापा अम्बाला गोरा (३) सैरीर्पका ब ब करवार दधीमटा मालेगांव जमाया . . बड़ड़ामाल बड-वामी खापारझाभी कुकडीखापा सि आनी मरकावाडा ...
Madhya Pradesh (India), 1963
7
Sūra sañcayana kī ṭīkā
अम्ब1र्थ----करवार--७-=तलवार : निवारी-र-निवारण कर दून । क्रोधअनल-वा-क्रोध-रूपी अग्नि । अर्थ रे-स लक्ष्मण ने कहा ए-र-य मैं तलवार संभा-दगा तो उस समय (कुम्भकरण और अवाद के टुकडे-टुन कर नागा ।
Lakshmaṇadatta Gautama, ‎Sūradāsa, 1968
8
Tulasī kī kāvya-kalā
किन्तु सेई आदि कविर शाप शाश्वत कालेर कशठे ध्वनित होये रहल । एइ शाश्वत कालेर कथा के प्रकाश करवार जायइतो छाद । रवीन्द्र यमनी भाग २१ पृ० २९१ 5. 1)5 ०ताता 1, (1111: 111)1.11, 181: 100801102 ०' ...
Bhāgyavatī Siṃha, 1962
9
Bīkānera, pañca śatābdi, Vi. Saṃ. 1545-2045
... नहर को इरित्र पूरा करवार दृकरणसर लिपट योजना को दृत्कया स्थित करवाने तथा राजस्थानी को मान्यता दिलाने में सदैव अग्रणी रहे | बीक निर| चुरू और गंगानगर की सभी महत्वपूर्ण समस्याओं ...
Sūrajamālasiṃha Rāṭhauṛa, 1989
10
Pañjāba - prāntīya Hindi - sāhitya kā itihāsa: Prākkathana ... - Volume 1
सरलता उसका अतिरिक्त गुण है : रचना( () स्याम घटा उमड़े चहुँ ओर से यों उमड: दल दूत के आहीं : बामन (त्यों दमके तरवार लिये करवार फिराक ताही : सूर की सुआबी लै धार परै धन में मनो तपास कम-न ...
Candrakānta Bālī, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करवार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करवार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पुलिया निर्माण अधूरा, लोगों ने आंदोलन की दी …
पालिका प्रशासन ने आश्वस्त किया था कि इस पुलिया का निर्माण दीपावली पर्व से पहले करवार दिया जाएगा ताकि त्योहार पर किसी को परेशानी ना हो। लोगों ने बताया कि दीपावली तो क्या पुलिया के निर्माण का कार्य देवउठनी सावे तक भी नहीं हो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
बीकॉम छात्रा ने ट्रेन के आगे कूदकर दी जान
इस मामले में जीआरपी के प्रभारी अजय कुमार का कहना है कि छात्रा शताब्दी एक्सप्रेस ट्रेन के आगे कूद गई। इससे वह गंभीर रूप से घायल हो गई और पीजीआई जाते वक्त रास्ते में उसकी मौत हो गई। गुरुवार को शव का पोस्टमार्टम करवार शव परिजनों को सौंप ... «अमर उजाला, nov 15»
3
बस्ती से लगी झाड़ियों में घुसा भालू, इंतजार करता …
सूचना मिलने पर उप वनमंडलाधिकारी यूएस करवार व परिक्षेत्र अधिकारी पीएनआर नायडू भी श्रीराम नगर पहुंचे। परिक्षेत्र सहायक हीरासिंह ठाकुर ने बताया कि श्रीराम नगर में भालू निकलने की सूचना सुबह साढ़े आठ बजे मिली थी, जिसके बाद वन अमला मौके ... «Nai Dunia, oct 15»
4
महिला ने आग लगाकर दी जान
जहां पर उसका पोस्टमार्टम करवार शव परिजनों को सौंप दिया। मृतका 40 रानी के परिजनों ने बताया कि उसकी शादी करीब 20 वर्ष पहले सिवानी निवासी कश्मीर के साथ हुई थी। उसके तीन बच्चे है जिनमें से एक लड़की व दो लड़के है। उसके 16 वर्षीय नौंवी की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
श्रीमद् देवी भागवत ज्ञान यज्ञ
मांगूसिंह शेखावत, प्रेम अरोड़ा, सतीश गुंबर ने मां भवगती की आरती करवार प्रसाद बांटा। समिति संरक्षक चरणदास राजदेव, राजकुमार भाटिया, राजप्रकाश रोहिला आदि मौजूद थे। यह खबर निम ?न श ?रेणियों पर भी है: hanuman garh News. Your Comments ! «Pressnote.in, oct 15»
6
डूब की जमीन के बदले में बालाघाट में होगा प्लांटेशन
गांवों में प्यारीपुना, लतोनी, प्रेमपुरा, बागल्दा, करवार, नयागांव तेखंड, नयागांव ढोंढपुर, हलगांवड़ा, हनुमान खेड़ा, हीरापुरा, बजरंगपुरा, रतेादन, महाराजपुरा, कालोनी, सायपुरा, रिझेझा, बावड़ीचापा आदि शामिल हैं। लागत: बांध के निर्माण में 192 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
वर्ष 2009-13 तक 11 परमाणु वैज्ञानिकों की मौत
इनमें कलपक्कम में तैनात एक वैज्ञानिक ने वर्ष 2013 में समुद्र में कूद कर अपनी जान दे दी, वहीं एक अन्य ने कर्नाटक के करवार में काली नदी में कूद कर अपनी जान दे दी. ये सारी मौतें केवल एक घटना हैं या फिर कोई सोची समझी साजिश. इस रहस्यमय मौत से ... «Shri News, oct 15»
8
डेंगू से पीडि़त आठ माह के बच्चे को जयपुर में भर्ती …
बुखार से पीडि़त लोग टपूकड़ा व आस-पास के अस्पतालों में उपचार करवार रहे हैं। ग्रामीणों ने बताया कि कतोपुर गांव में बुखार फैलने के बावजूद भी स्थानीय स्वास्थ्य विभाग कोई प्रभावी कदम नहीं उठा रहा है। इन दिनों कतोपुर गांव निवासी राहुल (10) ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
9
आनंदपाल फरारी मामला: SHO सहित 12 पुलिसकर्मी …
इसके चलते राजस्थान की सीमाओं पर नाकाबंदी और कड़ी कर देने का दावा भी किया गया है। साथ ही पड़ोसी राज्यों की पुलिस को भी आनंदपाल और उसके दोनों साथियों के फोटो मुहैया करवार कर सतर्क कर दिया गया है। यह भी पढ़े : पुलिस वैन पर फायरिंग, फरार ... «Patrika, sept 15»
10
सुरक्षा एजेंसियों ने किया सतर्क, बीजेपी दफ्तर पर …
मंत्रालय ने पत्र में कहा है, 'इस संबंध में कोच्चि स्थित दक्षिणी नौसैनिक कमान (आईएनएस वेंदुरथी), मुम्बई स्थित पश्चिमी नौसैनिक कमान और करवार स्थित नौसैनिक ठिकाने (आईएनएस कदंबा) को निशाना बनाया जा सकता है।' उसने कहा कि गुजरात को भी ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करवार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karavara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur