Signification de "搅动" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 搅动 EN CHINOIS

搅	动
jiǎo	dòng

QUE SIGNIFIE 搅动 EN CHINOIS

définition de 搅动 dans le dictionnaire chinois

Remuez 1 Utilisez un bâton, etc., pour retourner ou remuer le liquide: Utilisez une bêche dans le bassin de boue. 2 dérangé, dérangé: bruit bruyant ~ rendre les gens agités.

搅动 ①用棍子等在液体中翻动或和弄：用铁锹在泥浆池里～。 ②搅扰；搅乱：嘈杂的声音～得人心神不宁。

TRADUCTION DE 搅动

Découvrez la traduction de 搅动 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 搅动 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «搅动» en chinois.

• chinois: 搅动
• Traducteur Français - espagnol: Revuelva
• Traducteur Français - anglais: Stir
• Traducteur Français - hindi: हलचल
• Traducteur Français - arabe: ضجة
• Traducteur Français - russe: переполох
• Traducteur Français - portugais: rebuliço
• Traducteur Français - bengali: আলোড়ন
• Traducteur Français - français: émoi
• Traducteur Français - malaisien: kacau
• Traducteur Français - allemand: Stir
• Traducteur Français - japonais: 炒め
• Traducteur Français - coréen: 파문
• Traducteur Français - javanais: nglakoake
• Traducteur Français - vietnamien: sự náo động
• Traducteur Français - tamoul: பரபரப்பை
• Traducteur Français - marathi: नीट ढवळून घ्यावे
• Traducteur Français - turc: karıştırma
• Traducteur Français - italien: stir
• Traducteur Français - polonais: zamieszać
• Traducteur Français - ukrainien: переполох
• Traducteur Français - roumain: agitație
• Traducteur Français - grec: Ανακατεύετε
• Traducteur Français - afrikaans: roer
• Traducteur Français - suédois: Rör
• Traducteur Français - norvégien: Stir

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搅动»

Découvrez l'usage de 搅动 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 搅动 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《中國密報》第22期: 央視男女攪動中南海

挾俄自重 江澤民求見普京 新疆暴亂 北京恐怖 北京開始知道經濟成長放緩為“新常態” 美女爭上床 男星認夫人 高層尋靠山 央視男女攪動中南海 整肅在即大禍臨頭 ...

《中國密報》編輯部, 2014

稿酬怎样搅动文坛: 市场经济与中国近现代文学

中国社会科学院社会科学著作出版基金资助出版.

鲁湘元, 1998

传统摄影与数码摄影 - 第 159 页

图(13-5)黑白胶卷冲洗加工过程示意图图13-5 图(13-6)罐显胶卷的搅动方法示意图(A)塑料显影罐有一轴露在罐外,只要用手指转动罐轴便可起到搅拌的作用(B)不锈钢显影罐的搅动方法图13-6 (A) (B )胶卷装在卷轴上以后,放入显影罐中密封好,便可在明 ...

王琦, ‎乐进和, 2006

普希金童話集: 舊俄文學大師大系-普希金

巴爾達站在海邊大叫:「可惡的老鬼,叫你不守信用,看我把大海攪動起來。」說看,舞動手中的長繩,把整個大海翻動起來,掀起了層層巨浪。「還不趕快上去告訴巴爾達先生,我們的年貢馬上就要收齊了,請巴爾達先生先不要發怒。-老魔鬼急急地催促小魔鬼:「快 ...

普希金, 2015

九天戰神訣（四）:

那人則是深深的吸了一口氣後,手中長棍,放入了油鍋當中,然後,開始攪動! 沸騰的油開始隨著那傢伙的攪動而旋轉,人們越發不明白那傢伙在幹什麼的時候,他雙手持棍,攪動的速度卻越來越快,手中長棍,都出現了一道淡淡的紫氣,與此同時,攪動之處,也快速 ...

陳壽坤, 2015

新闻摄影学 - 第 368 页

五、搅动搅动是配药时必不可少的工序,当一种药品放入水中时,一定要使它彻底溶化,这就要在放入药品后适当地搅动药液,搅动可用玻璃棒、不锈钢或竹夹子一类。搅动主要是加速药品的溶解,特别是当硫养和碳养加入水中,如不及时搅动,易吸水而成块, ...

韩丛耀, 1998

九天战神诀（四）:

那人则是深深的吸了一口气后,手中长棍,放入了油锅当中,然后,开始搅动!沸腾的油开始随着那家伙的搅动而旋转,人们越发不明白那家伙在干什么的时候,他双手持棍,搅动的速度却越来越快,手中长棍,都出现了一道淡淡的紫气,与此同时,搅动之处,也快速 ...

陈寿坤, 2015

行為改變技術 - 第 114 页

這一位女嬰常把入胃的食物,藉攪動舌頭等動作而吐出。這一位小患者通常餵食完畢,吐乳的行為就開始。小患者常張開嘴,舌頭上揚捲起,很用力地前後攪動,幾秒鐘之後,胃裹的乳汁就升到喉頭,隨之到口腔後部,然後慢慢流出口外。小患者這個動作 ...

陳榮華, 1986

新闻中的经济学: 宏观经济学精要 - 第 114 页

新闻解说例可经济学家麦肯兹攻击美国两个政治党派,说他们把注意力放在他所称的"工作主义"上主要通过保护现在的工作岗位来尽力创造工作岗位,因而减少了搅动。文中的搅动是什么意思?搅动是创造性破坏的另一说法。它指的是工作岗位的此消彼 ...

肯尼迪, 2005

電子材料 - 第 149 页

名稱成份備註達許( [ ^化) 19?, 3 冊 03 , 100930009 描繪 010 矽的缺陷,需要長蝕刻時間,和濃度相依希爾特 110 冊,聊- ^ )描繪 010 的缺陷,需攪動,對(〗( ^ )的蝕刻坑^ ( ; ! ! ! ^ )顯露的不十分好希可( ?化〜) 29?, 1 15^1-^2&207^描繪(〗( ^ ) )矽的氧化 ...

張勁燕, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «搅动»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 搅动 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宗宁：互联网“基因”搅动在线教育

目前在线教育和O2O领域差不多，有两拨人马，一波是传统教育列强，比如新东方、好未来等，这些企业的基因是教育能力为核心，有丰富的教学经验。另外一波则是 ... «Baidu, sept 15»

行业首现百亿大鳄“互联网+”搅动万亿票据市场

在P2P票据理财平台不断涌现之时，一家为企业提供票据支付及票据融资的B2B互联网金融平台出现，并在一年内交易额迅速突破百亿。日前，在CBD互联网金融票据 ... «新浪网, sept 15»

通汇国际:英镑飙升搅动市场美国数据持续疲弱

昨日市场的明星品种当属英镑和黄金。周三下午公布的英国失业率下降以及薪资增速保持良好，表明英国经济仍保持复苏态势，外部风险对其影响有限。英国央行[微博] ... «新浪网, sept 15»

美众院拟就石油出口议案投票或搅动全球石油市场

文章称，对该议案的投票将令超过十二家正在游说美国国会的石油公司感到高兴，不过该议案一旦通过可能搅动目前正面临剧烈波动和油价下滑的全球石油市场。 «中国新闻网, sept 15»

谷歌回归中国大陆：难搅动BAT霸主地位

2010年1月13日，谷歌对中国网络管理的直接冲撞引发了一场“地震”。傲娇的谷歌迷信自身实力，借黑客攻击问题指责中国，宣布停止对谷歌中国搜索服务的“过滤审查” ... «驱动之家, sept 15»

从赚钱宝到星域：一条鲶鱼搅动整个市场

迅雷CTO、星域的掌舵人陈磊接受媒体采访时曾说，CDN行业发展得太过于一潭死水，星域要做搅动行业波澜的鲶鱼。在发布后不到2个月的时间里，星域CDN已经 ... «比特网, sept 15»

女孩溺亡尸体器官丢失警方:船只螺旋桨搅动所致

经调查后，8月22日晚，蓬安警方发布通报称，法医鉴定死者系生前溺水而亡，身上损伤和腹部器官脱落系过往船只螺旋桨搅动导致。 通报称，8月16日，警方接到甜甜 ... «人民网, août 15»

低价健身APP搅动市场约束式消费华而不实

1995年6月20日，中国国务院颁布《全民健身计划纲要》，正式开始实施全民健身计划，今年是纲要颁布20周年。健身的概念在这20年间发生了翻天覆地的变化，也改变 ... «新华网, août 15»

证金题材搅动股市：资金“折腰”“妖股”出没

近日，“王的女人”成为A股市场上的最热词汇。它所代表的，是那些曾经或者正在被中国证券金融股份有限公司(以下简称证金公司)和中央汇金投资有限责任公司(以下 ... «新浪网, août 15»

IMF的决定再次搅动人民币汇率

际货币基金组织(International Monetary Fund, 简称IMF)周三的表态令人民币谋求在国际舞台扮演更重要角色的努力受挫，人民币随后下跌，打破了本周早些时候的 ... «华尔街日报中文网, août 15»