Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मधुराई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मधुराई EN HINDI

मधुराई  [madhura'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मधुराई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मधुराई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मधुराई dans le dictionnaire hindi

Madhurai Pu Nam Femme 0 [Miel 0 Madhur + I (Externe)) 1. Douceur U-Ficelle Launavya Roop Madhurai Kanti Ramnata belle- Tai-nand 0 gtr, p124. 2. Sel 3. Douceur A- Le mouvement Paggan ralentissant le Baron de Madurai ralentit. Chaplai Chamki Takhani Takhan Lakho Nandananda.-Saptak, P 370 4. Beauté मधुराई पु संज्ञा स्त्री० [हिं० मधुर + आई (प्रत्य०)] १. मधुरता । उ०—दुति लावन्य रूप मधुराई । कांति रमनता सुंदर- ताई ।—नंद० ग्रं०, पृ० १२४ । २. मीठापन । ३. कोमलता । उ०—मधुराई बैरन बसी लगी पगन गति मंद । चपलाई चमकी चखनि चखन लखो नँदनँद ।—स० सप्तक, पृ० ३७० । ४. सुंदरता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मधुराई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मधुराई


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मधुराई

मधुरभाषा
मधुरवल्ली
मधुर
मधुरसरण
मधुरसा
मधुरसिक
मधुरस्त्रवा
मधुरस्वन
मधुरस्वर
मधुरा
मधुराकर
मधुराका
मधुरा
मधुरात्र
मधुराना
मधुराम्लक
मधुराम्लरस
मधुरालापा
मधुरालिका
मधुरि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मधुराई

अँगराई
अँघराई
अँबराई
अँवराई
अगराई
अगोराई
अमराई
उचराई
उजराई
उतराई
ऋषिराई
औषधिराई
कजराई
कतराई
कदराई
राई
कुँवराई
कुचराई
राई
खुदराई

Synonymes et antonymes de मधुराई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मधुराई»

Traducteur en ligne avec la traduction de मधुराई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मधुराई

Découvrez la traduction de मधुराई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मधुराई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मधुराई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mdhurai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mdhurai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mdhurai
510 millions de locuteurs

hindi

मधुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mdhurai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mdhurai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mdhurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mdhurai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mdhurai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mdhurai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mdhurai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mdhurai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mdhurai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mdhurai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mdhurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mdhurai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mdhurai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mdhurai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mdhurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mdhurai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mdhurai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mdhurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mdhurai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mdhurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mdhurai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mdhurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मधुराई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मधुराई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मधुराई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मधुराई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मधुराई»

Découvrez l'usage de मधुराई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मधुराई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rasalīna aura unakā kāvya
रसलीन की तो लेखनी ही अधरों की मधुराई से बँध गई हैं-'प्रलेखन चहत रसलीन जब तुव अधरन की बात है लेखनि की उब जीभ बध मधुनाई ते जात ।प-अंगदर्पण सब------------------------ मरे-----४. कारे अनियत खरे ...
Ushā Śarmā, 1982
2
Alaṅkāra-pīyūsha - Volume 3
भोट-यमक बीप्ला पुनरुक्त प्रकाश आदि शठदालंकति के आधार पर इसके कई रूप हो सक्ति हो-औनुलता बिन नहि सके मधु लता अरु बाल है सोहन मोहन ना रसना मधुराई बिना मधुराई बिना | मोटा-इभा ...
Rama Shankar Shukla, 1954
3
Padi Reh Gayi Thati:
मायावी दर्पण की मोहमयी रचना की, छवियों के अॉगन में राम ही की माया है | अर्चन की देहरी पर सुमनों के अंजलि की, मधुराई पॉखों में राम ही की छाया है। पूजा की वेदी पर रंगों की झिलमिल ...
N.M. Gupta, 2015
4
गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...
चन्दरकी नसों में वेदमन्त्रों कीपिवत्रता औरब्रज की वंश◌ी की मधुराई पलकों में पलकें डालकर नाचउठी थी। सारा काम जैसे वह िकसी अदृश◌्य आत्मा कीआत्मा की आज्ञा से करता था।
धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013
5
Kavitā-kaumudī
सुधा को छिनाइ धरे अपने अधर बीच ताकी मधुराई लखि मिश्री भई मंद है। षोड़श कला को काटि रदन ललित कला बत्तिस बनाई बैठी मंजु मसनंद हैं॥ पोषन की शक्ति पुनि विमल वचन परी लीनी सब सम्पति ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
6
Rasakhāna: kāvya tathā bhakti-bhāvanā
... स्थान दिया है : देव ने भी उनकी मंद हैंसी का निरूपण करते हुए कहा है : स पायनि नूपुर मंजु बजे, कटि किकिनि के धुनि की मधुराई : साँवरे अंग लसै पट पीत, हिते हुलसे बनमाल सुहाई 1. माथे ...
Mājadā Asada, 1968
7
Munsi abhinandana grantha
... ठौर-गौर लखिया उठे, दुपहरिया से फूलि है इसी प्रकार मति-राम का एक रूप चित्र है सति कुंदन को रंग कीको लगे सके असि अंगन चारु गुल है आँखिन में अलशान चितीनि मैं मन विलास की मधुराई 1 ...
Ramākānta Dīkshita, 1958
8
Rāshṭrabhāshā Pracāra Samiti
Mohanalāla Bhaṭṭa, 1962
9
Hindī-alaṅkārasāhitya
यमकके उदाहरणों में निरर्थक शब्दों की पूरी खिलवाड़ है :जोबन-आरिन की मधुल सो", जोबन जोतिन की मधुराई : सोध-धन कोधन धाई सो, सोधन-सोधन को न सुधरी है (ह निरर्थक शब्द-संजाल देव के काव्य ...
Omprakāśa, 1956
10
Br̥jaāla Śukla, vyaktitva-kr̥titva
... की तोरी गु-थ माला निरमाया हु, वरण अंब वरण के सुवर्ण को संजोये कर, ललित कलित चारू चरण सजाया हूँ, स्वर से सयुक्त राग भरी मधुराई पुनि, छोह में है बंद को बनाय विनय लाया ह, केशरी कुमार ...
Vinaya Kumāra Pāṭhaka, 1982

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मधुराई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मधुराई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
देहरादून एक्सप्रेस आधे रास्ते से गायब, भारी बारिश …
उपरोक्त गाड़ी मधुराई जंक्शन से छूटकर करूर, सालेम, अंकुर, काटपडी होकर चैन्नई सेट्रल से विजयवाड़ा, वारांगल, रामकुंडम, बल्लारशाह, सेवाग्राम होकर नागपुर तड़के 3.50 को पहुंचती है। लेकिन मंगलवार को देर रात तक गाड़ी नागपुर नहीं पहुंची थी। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पॉलिटेक्निक कॉलिज की परीक्षा में सुधार को लेकर …
इसके साथ ही मोहन वीणा वादन डॉ. अनुपमा, गायन समीर भालेराव व नितिन शर्मा मधुराई आदि के कार्यक्रम होंगे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
कबड्डी पर बनी टॉप 5 फिल्में
मधुराई में एक टूर्नामेंट के लिए जाते समय वे अचानक से धनलक्ष्मी से मिलते हैं। हालाँकि मूवी में ज्यादातर प्यार और बदला ही दिखाया गया है, लेकिन इसमें कबड्डी की भी थोड़ी झलक हैं। फ़िल्म के अंत समय में नेशनल कबड्डी चैंपियनशिप भी दिखाई गई ... «Sportskeeda Hindi, juil 15»
4
मध्ययुगीन लोकजीवन के जीवंत चित्र
लोकभाषाएं संस्कृत की अपेक्षा ज्यादा सजीव, सरल एवं कोमलचित्त मानी गई हैं। पुस्तक की प्रस्तावना में लेखक ने माना है कि 'मधुराई के मामले में प्राकृत पुराकाल से ही संस्कृत से अव्वल रही है। राजशेखर ने अपनी नाटिका 'कर्पूर मंजरी' में एक स्थल ... «Dainiktribune, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मधुराई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/madhurai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur