Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुराई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुराई EN HINDI

सुराई  [sura'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुराई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुराई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुराई dans le dictionnaire hindi

Surai Punh 0 Nounou Féminin [0] Brave + Yeux (Externe) Héroïsme Héroïsme Bravoure A- Vaches de Sur Mahishur Harijan Aru. Notre pays Mais pas le surai - Basilic (mot 0). सुराई पुं० संज्ञा स्त्री० [सं० शूर+आई (प्रत्य०)] शूरता । वीरता । बहादुरी । उ०— सुर महिसुर हरिजन अरु गाई । हमरे कुल इन्ह पर न सुराई । — तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुराई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुराई


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुराई

सुरा
सुरांगना
सुरांत
सुराकर
सुराकर्म
सुराकार
सुराकुंभ
सुरा
सुरा
सुरागाय
सुरागार
सुरागी
सुरागृह
सुराग्य
सुराग्रह
सुरा
सुराजक
सुराजा
सुराजिका
सुराजी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुराई

अँगराई
अँघराई
अँबराई
अँवराई
अगराई
अगोराई
अमराई
उचराई
उजराई
उतराई
ऋषिराई
औषधिराई
कजराई
कतराई
कदराई
राई
कुँवराई
कुचराई
राई
खुदराई

Synonymes et antonymes de सुराई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुराई»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुराई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुराई

Découvrez la traduction de सुराई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुराई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुराई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

前往Surai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surai
510 millions de locuteurs

hindi

सुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Surai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Surai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Surai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Surai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Surai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Surai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Surai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Surai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Surai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Surai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Surai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Surai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Surai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Surai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Surai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Surai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Surai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Surai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Surai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुराई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुराई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुराई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुराई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुराई»

Découvrez l'usage de सुराई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुराई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nūtanāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā meṃ
... Jñārasarāma Śarmmā. मछलीकामांस येसब एककोरी सुराई मेंधरकर :ॐ नमो रावणाय हनन मुच मुच फट फट स्वाहा' इस मंत्र से बालक पर उतारा करकेसंध्यासमय पश्रिम के चौमार्गपरबलिदो औरशीतल जलसे ...
Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Jñārasarāma Śarmmā, 195
2
Mevāṛa kī kalā aura sthāpatya - Page 283
... चित्रों में प्रयुक्त उपकरणों इत्यादि में प्रधानता: पतली एवं लम्बी गर्जन की सुराई अथवा नालवाली सुराई ( 1 ) राजकीय संग्रहालय उदयपुर, चित्र सेट पंजीयन पंजिका, पंजीयन संख्या 1 097., ...
Rājaśekhara Vyāsa, 1988
3
Uttarākhaṇḍa kī arthavyavasthā.--
६५० ० कीट से १ ०न्० ० ० फीट तक मोरिन्द, कैल, तिलम, यस, सुराई, सिल, पांगर, अखरोट, अँयार आदि पैदा होते हैं और इससे ज्यादा उँचाई पर सुराई, खरं, फैल के साथ अन्य कई कांटेदार पत्रों वाले पेड़ ...
Girish Chandra Pande, 1977
4
Paścimī Hindī boliyoṃ kī vyākaraṇika koṭiyām̐
हरियाणवी --रशोई दुथाई (दवारा कडाई (कडाही), सुराई औकर बक कड़जी (कराते/गा मुल्की (संधि/भा मरना मरजी तकनाररा रोते ऐदी (नाभि/ गाले गरदी (लोट] पोथा काप्र्वहै सीप्पर चादर जलेगी काफी ...
Kailāśanātha Śukla, 1973
5
Madhyamika Dialectic and the Philosophy of Nagarjuna
... प्रिराहोरासा औलकुट प्रिरार्शरा औष्ठा राई राकुत औतुररागाराराक्षिराई अटरईई प्रिराराणगंतागे सुराई रारा,दी झर्मरापु छ द्वासाराधीरारा धओंराहीं औराऔ वाप्रेग्रष्ठाओं राले ...
Samdhong Rinpoche, ‎Chandra Mani, 1977
6
Apavāda
पाँच-दस दिन का बासा पानी सुराई में था । यह सुराई की शक्ल ही बताती थी । उस पर भी धुल जमा हो गई थी : किताबे अपनी-अपनी जगह थीं । वह सुन्दर घडी जो दीवार पर होंगी वर्षों से निरन्तर समय की ...
Ārigapūḍi, 1959
7
The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...
३९४ १९० कि २ - 1 ३१० ३३५ ६१a o विनिगैतानांखभुव : सरितां मलिलाकरः । न निर्थार्ज जिगीपूर्ण दृश्यते चावधि नवैनवै प्रतिदिनं सन्धज्य विजयाज्र्जन ॥ सुराई सम्प्रविटख किङ्का मैं मम पश्वथ ।
Rajatarangini, ‎Jonaraja, ‎Kalhana, 1835
8
चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
नागर तुरन्तउठी और भण्डािरये मेंसे एक सुराई िनकाल लायी। िजसमें बेदमुश◌्क का अथर्था।वह अकर् मायारानी केमुँह पर िछड़का, िजससे थोड़ी देर बादवह होश में आयीऔरनागर की तरफ देखकर ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
9
मेरी कहानियाँ-मनोहर श्याम जोशी (Hindi Sahitya): Meri ...
सामने सुराई का पेड़ खड़ा था–इसके िजतने? बाप रे बाप! मधुली अपनी कल्पनासे स्वयं चिकत हो मुस्करा दी–राजेन्द्रलाल सैप मेरेिलए शहर से ज़रूर कुछ लाएँगे। याद नहीं! जाने के िदन कह रहे थे ...
मनोहर श्याम जोशी, ‎Manohar Shyam Joshi, 2013
10
Jati Pratha Se Malayan - Page 56
तुम्हें मालूम है सुराई गाँव से पहले तो सभी हिन्दुओं से चन्दा लिया गया और मन्दिर बनवाया गया । जब मन्दिर बन गया तो ऊँची जाति के बड़े बूढ़ों ने कह दिया कि हरिजन व वाल्मीकि नहीं ...
S.K. Yadav, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुराई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुराई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दिवाली पर टेरा कोटा की मूर्तियां दिला रही …
रमन ने बताया कि इनके यहां टेरा कोटा से बनी सुराई 300 से 700 रुपए, टेबल 250 से 600 रुपए, ट्रील स्पाइट 250 से 500 रुपए तक उपलब्ध है। वहीं लोटिंग एनिमल 100 रुपए छोटे देवी-देवताओं की मूर्तियांं 50 से 100 रुपए तक नई डिजाइन में आई है। खरीदनेका मिलता है ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
घर से पौने तीन किलो अफीम बरामद, आरोपी फरार
बताया कि वह लंबे समय से इसकी तस्करी करता है। इसके बाद नारकोटिक्स विभाग के एसओ रवि राणा ने टीम के देवेंद्र के घर पर छापा मारा। वहां से टीम को सुराई में रखी दो किलो आठ सौ ग्राम अफीम मिली। उधर, नैनबाग पुलिस भी आरोपी देवेंद्र की तलाश में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
दिवाली पर फाइबर की क्रॉकरी में लें खाने का मजा
प्रेमचंद ने बताया कि क्रिस्टल के सामान में भी 50 से 60 आइटम आई हैं जिसमें कप, गमला, केतली सेट, दिये, देवी-देवताओं की मूर्तियां, हांडी सेट, सुराई, पोट आदि आइटम शामिल हैं। उन्होंने बताया कि पूरा सामान दिल्ली से आता है। यहींसे खरीदते हैं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
आदिवासियों का एलान, ¨हदू नहीं सरना हैं संताल
रामराय सोरेन, शिवा माझी, चंपई सोरेन, सोमरा बेसरा, जितू मुर्मू, गोपाल हांसदा, सालहाय टुडू, सोमाय हांसदा, सुराई मुर्मू, नारसिंह माझी, होपना मार्डी, सुशील मुर्मू, लखन मुर्मू, जसाई मुर्मू, चैतन किस्कू, सुनाराम मुर्मू, लखन सोरेन, संग्राम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
कई पुराने सूरमा अयोग्य, 'सेकेंड लाइनर' लाइन में
सुराई टुडू व हराधन जैसे प्रत्याशियों के नाम भी इस लिस्ट में नहीं है। ऐसी स्थिति लगभग हर इलाके में है। बहरहाल पुराने सूरमा तो चुनाव में उतरने से वंचित रह जाएंगे, लेकिन अब इस चुनावी पर्व में राजनीतिक दलों के सेकेंड लाइनर नेताओं की फौज उतरने ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
छात्रों ने कॉलेज गेट में ताला जड़ा
शनिवार को भी पीजी में नामांकन के लिए छात्र-छात्राएं कॉलेज पहुंचे थे, मगर उनका नामांकन नहीं हुआ. मनसा राम हांसदा, सुराई मार्डी, डोमन चंद्र माझी, शंकर बेहरा समेत कई छात्र-छात्राएं कॉलेज गेट पर खड़े थे, जिन्होंने अभ्यर्थियों को कॉलेज ... «प्रभात खबर, oct 15»
7
1965: एक सड़क की वजह से शुरू हुई थी लड़ाई
झगड़े की शुरुआत तब हुई जब भारतीय सुरक्षा बलों को पता चला कि पाकिस्तान ने डींग और सुराई को जोड़ने के लिए 18 मील लंबी एक कच्ची सड़क बना ली है. ये सड़क कई जगहों पर भारतीय सीमा के डेढ़ मील अंदर तक जाती थी. भारत ने स्थानीय और कूटनीतिक स्तर पर ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
8
गंगा दशहरा पर विशेष: मां गंगा के धरती पर आने का पर्व …
इस दिन दान में केला, नारियल, अनार, सुपारी, खरबूजा, आम, जल भरी सुराई, हाथ का पंखा आदि चीजें भक्त दान करते हैं। गंगा दशहरे के दिन श्रद्धालु जन जिस भी वस्तु का दान करें उनकी संख्या दस होनी चाहिए और जिस वस्तु से भी पूजन करें उनकी संख्या भी दस ... «आर्यावर्त, mai 15»
9
बांके बिहारी का हुआ हीरे-जवाहरात जडि़त स्वर्ण …
इस दिन शीतल पदार्थ दान करना शुभ माना जाता है। लोगों ने सत्तू, घड़ा, सुराई, खरबूजा, अन्न आदि दिल खोलकर दान किया। मंदिर और घरों में ठाकुरजी को शीतलता देने के लिए चंदन का लेप किया गया। सुबह से ही श्रद्धालु यमुना में डुबकी लगाने पहुंच गए। «दैनिक जागरण, avril 15»
10
गंगा दशहरा पर गंगा स्नान का विशेष महत्व
इस दिन केला, नारियल, अनार, सुपारी, खरबूजा, आम, जल भरी सुराई, हाथ का पंखा आदि चीजें दान की जाती हैं. दान-पुण्य का महत्व: गंगा दशहरा के दिन दान-पुण्य का विशेष महत्व है. इस दिन लोग पूजा-अर्चना करने के साथ ही दान-पुण्य करते हैं. कई लोग तो इस दिन ... «Shri News, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुराई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/surai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur