Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "женщина" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖЕНЩИНА EN RUSSE

женщина  [zhenshchina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖЕНЩИНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «женщина» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
женщина

Femme

Женщина

Une femme est une femme adulte, un des deux sexes qui composent le genre de personnes, celui qui donne naissance à des enfants et les nourrit avec leurs seins. Же́нщина — взрослый человек женского пола, одного из двух полов, образующих род людей, та, которая рожает детей и кормит их грудью.

définition de женщина dans le dictionnaire russe

FEMME, -y, f. 1. La personne en face de l'homme sur un sol, celle qui donne naissance à des enfants et les nourrit avec une poitrine. G. Égal à un homme. J.-Mère. Cherchez une femme! . 2. Une personne de sexe féminin qui a contracté une relation conjugale. Elle est devenue une femme. || adjectif féminin, -th, -ye. J. étage. Les maladies féminines. International g. jour. ЖЕНЩИНА, -ы, ж. 1. Лицо, противоположное мужчине по полу, та, которая рожает детей и кормит их грудью. Ж. равноправна с мужчиной. Ж. -мать. Ищите женщину! . 2. Лицо женского пола, вступившее в брачные отношения. Она стала женщиной. || прилагательное женский, -ая, -ое. Ж. пол. Женские болезни. Международный ж. день.
Cliquez pour voir la définition originale de «женщина» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖЕНЩИНА


авральщина
avralʹshchina
аракчеевщина
arakcheyevshchina
банальщина
banalʹshchina
военщина
voyenshchina
итальянщина
italʹyanshchina
казенщина
kazenshchina
казёнщина
kazënshchina
латинщина
latinshchina
обыдёнщина
obydënshchina
панщина
panshchina
поденщина
podenshchina
подёнщина
podënshchina
славянщина
slavyanshchina
цыганщина
tsyganshchina

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖЕНЩИНА

женолюбец
женолюбивый
женолюбие
женоненавистник
женоненавистнически
женоненавистнический
женоненавистничество
женоподобно
женоподобный
женоубийство
женоубийца
женски
женский
женственно
женственное
женственность
женственный
женушка
женьшеневый
женьшень

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖЕНЩИНА

барщина
безалаберщина
безотцовщина
беспоповщина
бестолковщина
боярщина
бульварщина
бывальщина
бытовщина
вкусовщина
вощина
вульгарщина
гамлетовщина
годовщина
групповщина
гущина
дармовщина
даровщина
дедовщина
декадентщина

Synonymes et antonymes de женщина dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕНЩИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de женщина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖЕНЩИНА

Découvrez la traduction de женщина dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de женщина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «женщина» en russe.

Traducteur Français - chinois

女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة
280 millions de locuteurs

russe

женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি মহিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de женщина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖЕНЩИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «женщина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot женщина en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕНЩИНА»

Découvrez l'usage de женщина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec женщина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Женщина-цунами - Том 1
Казалось, прошла вечность, прежде чем дверь открылась и на пороге возникла пожилая женщина, очень строгая и опрятная, этакая миссис Хадсон. Это была Агриппина Павловна, но Яна этого не знала, так как при первой их ...
Татьяна Луганцева, 2015
2
Поступай как женщина, думай как мужчина
Женщина, которую мы можем представить нашим друзьям и семье, – это золотая рыбка; женщина, которую мы даже не подумаем представить нашим близким, – это рыбка для забавы. 9. Женщина, которая улыбается, заботится ...
Стив Харви, 2015
3
Свободная женщина
СВОБОДНАЯ. ЖЕНЩИНА. После появленияв «Бюллетене законов» подписанного 1января президентом Республики декрета, исключающего Виктора Маргеритаиз списковордена Почетного легиона, он направил в Большую ...
Маргерит, Виктор, 2015
4
Мужчина и женщина - Страница 6
Следует ли из этого, что мужчина умнее женщины? Если брать показатели в науках и искусствах — да, мужчина получается интеллектуальнее. Но давно отмечено, что женщина мудрее мужчины. Не насчет философии, а насчет ...
Михаил Веллер, 2015
5
Меня зовут женщина
Застучали каблуки, и мамзель в очочках с маской брезгливости и усталости на пухлом личике возмущенно произнесла надо мной: — Женщина, ну что ж вы рожаете и молчите? Нам же с вашей двойни надо показатели записать.
Мария Арбатова, 2014
6
Женщина-апельсин
Нина Васина. Четверг, 17 сентября, вечер В Управление они ввалились мокрые. Ева несла в руках туфли и свой китель. Они смерчем пронеслись по длинным коридорам с тем заразительным азартом собственного достоинства, ...
Нина Васина, 2013
7
Женщина с фотографии
Деклан настежь распахнул дверь и вышел на крышу,всад. Наконец он сделал глубокий вдох, полегчало. Ярость кипела в его венах.Ярость и отвращение. Эта женщина предала его младшего брата, разбила ему сердце, толкнула ...
Энни Уэст, 2015
8
Падшая женщина
Маша Трауб. Давид не ответил. Только пожал плечами и замолчал. – И что было потом? – спросила Вика, выдержав паузу. – Ничего не было. Плохо жили. То есть никак. Наташа на меня смотрела как на чужого,ая и не особо ...
Маша Трауб, 2014
9
Женщина в белом
Уильям Коллинз. Женщина в белом или незнакомые обитатели пышного кумберлендского дома?» Так странно было засыпать под этим кровом, где я еще никого не знал! \/|. Когда наутро я проснулся и распахнул ставни, передо ...
Уильям Коллинз, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕНЩИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme женщина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Далай-лама считает, что только привлекательная женщина
Далай-лама заявил, что женщина, которая станет преемником его титула, должна быть «очень привлекательной», сообщает The Telegraph. Об этом он ... «Газета.Ru, sept 15»
2
В Воронеже женщина, пытавшаяся задушить "нездорового …
В Воронеже женщина, пытавшаяся задушить "нездорового" шестимесячного внука, отправлена на принудительное лечение ... «NEWSru.com, août 15»
3
Умерла «пепельная женщина» с фотографии места терактов 9/11
В США умерла Марси Бордерс (Marcy Borders) — «пепельная женщина» со знаменитой фотографии, сделанной на месте терактов 11 сентября 2001 ... «Lenta.ru, août 15»
4
В США в возрасте 110 лет скончалась старейшая женщина
В США в возрасте 110 лет скончалась старейшая женщина-ветеран Второй мировой войны Эмма Дидлэйк. Женщина почувствовала себя плохо в ... «Вести.Ru, août 15»
5
Женщина угрожает взорвать бомбу в офисе иммиграционной и …
Как сообщает Los Angeles Times, около 11:00 по местному времени в офис иммиграционной и таможенной службы явилась женщина, заявившая о том, ... «Комсомольская правда, mai 15»
6
Женщина с ребенком упала в яму с кипятком в Красноярске
Женщина с ребенком упала в яму с кипятком в Красноярске ... когда женщина прогуливалась вдоль тротуара с ребенком, который находился в коляске. «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
7
Женщина пряталась от кредиторов в монастыре
По некоторым данным женщина ушла из дома после разговора с коллектором. Оказалось, что женщина укрывалась в монастыре. О том, что 47-летняя ... «Дни.Ру, mai 15»
8
В Москве женщина-бухгалтер обратила в бегство трех …
Московская полиция ищет трех преступников, которые совершили неудачное разбойное нападение на сотрудницу бухгалтерии. Однако женщина ... «NEWSru.com, mai 15»
9
Женщина, задержанная за мат, покончила с собой в отделе …
"В ночь на 14 мая 2015 года в камере отдела полиции номер 9 УМВД по городу Екатеринбург было обнаружено тело женщины 1983 года рождения с ... «Вести.Ru, mai 15»
10
В Мытищах женщина выпрыгнула из окна роддома после смерти …
Как сообщили в Главном следственном управлении СК РФ по Московской области, женщина выпрыгнула из окна после того, как умер один из ее ... «Вести.Ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Женщина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhenshchina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur