Signification de "मुटाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मुटाना EN HINDI

मुटाना  [mutana]

QUE SIGNIFIE मुटाना EN HINDI

définition de मुटाना dans le dictionnaire hindi

Éteindre 0 (0) épais + venir (externe) 1. Soyez gros Pour aller Pour s'installer R.-Seigneur, mon serviteur, Namak Haram. Khai Khai ki Maha Moutahoun Karihah Kachhu Naa Kos - Bharatendu GR, 0, 2, 542 2. Soyez reconnaissant Egoïste Grandir Être arrogant U-notre Comme vous avez disparu. - Relaxation (mot 0).

मुटाना क्रि० अ० [हिं० मोटा + आना (प्रत्य०)] १. मोटा हो जाना । स्थूलाग हो जाना । उ०—प्रभु मैं सेवक निमक हराम । खाइ खाइ के महा मुटहौं करिहौं कछू न काम ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ५४२ । २. शेखीबाज हो जाना । अहंकारी हो जाना । अहंमन्य हो जाना । उ०—हमरे आवत रिस करत अस तुम गए मुटाय ।—विश्राम (शब्द०) ।

TRADUCTION DE मुटाना

Découvrez la traduction de मुटाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मुटाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मुटाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 心宽体胖
• Traducteur Français - espagnol: engordar
• Traducteur Français - anglais: Grow fat
• hindi: मुटाना
• Traducteur Français - arabe: تنمو الدهون
• Traducteur Français - russe: потолстеть
• Traducteur Français - portugais: engordar
• Traducteur Français - bengali: স্থূলকায় হত্তয়া
• Traducteur Français - français: engraisser
• Traducteur Français - malaisien: tumbuh lemak
• Traducteur Français - allemand: fett
• Traducteur Français - japonais: 太ります
• Traducteur Français - coréen: 지방 성장
• Traducteur Français - javanais: tuwuh lemak
• Traducteur Français - vietnamien: đất màu mỡ
• Traducteur Français - tamoul: கொழுப்பு க்ரோ
• Traducteur Français - marathi: चरबी वाढवा
• Traducteur Français - turc: şişmanlamak
• Traducteur Français - italien: rimpinguare
• Traducteur Français - polonais: wypasać się
• Traducteur Français - ukrainien: погладшати
• Traducteur Français - roumain: se îngrășa
• Traducteur Français - grec: παχαίνουν
• Traducteur Français - afrikaans: vet groei
• Traducteur Français - suédois: växa fett
• Traducteur Français - norvégien: vokse fett

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुटाना»

Découvrez l'usage de मुटाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मुटाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Çâkuntala nâtaka

... कां९ना: निभाते (रिक दु९खानीया पुष्टि यगले" भू-मगां-ल-उहे- :.; ९ (झान---- "राजा, यत्-काय करनी-थकी तुजे-नाल: हूँ गोप-नाही, गरब;" हो-हाने"" (ना" होस जान रोकी पना मुटाना" अमृत पत्: केहि:, है, ...

Sakuntala Kalidasa, 1861

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-7: For ...

(ii) विशेषण से नामधातु विशेषण नामधातु क्रिया विशेषण नामधातु क्रिया मोटा मुटाना तोतला तुतलाना नरप नरपाना चिकना चिकनाना (ty) अनुकरणवाची शब्दों से नामधातु क्रियाएँ-हिनहिन ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Avadha vilāsa: saṭippaṇa mūla pāṭha

... राजा यहि ते" कछु भये गुमानी विष्णु अधिक ले मूड़ चलाए आपुहि बहे भए सुति जाने (रीव प्रज्ञा. जाइ (वहुत मुटाना यहहिं लगाइ लेहिं था जोई बात सेवा सुनि कौन गुरु सुक शुनि राहु जु केत ।

Lāladāsa, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983

Hindi bhashanusasana

... बनाने में कोई बाधा नहीं : यबी से 1-टा1ष्ट्र१1य१, 1.1:11 आदि नामधातु बनते ही है, भोजपुरी में भी लम्बर से लगना चलता है : हिन्दी में भी मोटासे मोटाना या मुटाना तो चलता ही हैं, दुबला ...

Rāmadeva Tripāṭhī, 1986

AṅguttaranikaĚ„ye SaĚ„ratthamanĚ juĚ„saĚ„: PanĚ ...

तेनेव सबकपअजसंवष्णनार्य (दी० नि० जा० २ अप) 'ममआस मुटाना मुलेला"ति पज्यसिखास बीजावादनं दसंन्तिन दुतं । अना एकूनपउआसाति एकेयस्तिव सरस सत्त सत्ता तान९दा, यती सरल मण्डलताववयने ...

Sāriputta, 1995

Hindī dhātukośa

इन रूपों के स्थान पर मुटाना, दुहराना आदि भी लिखे जाने लगे हैं । कदाचित गो और दो के लघु-उच्च-रयनी चिन्हों के अभाव में अकार की ओर झुकाव बढने लगा है ] बोल-चाल में लधु उपरवाले रूप ...

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

Ādhunika Hindī nāṭaka aura bhāshā kī sr̥janaśīlatā

'उपवास' की जगह 'उपास' 'गोटा होना' की जगह 'मुटाना' शब्द इसका उदाहरण है । 'अ-धिर नगरी' के रचनाकार का दृढ़ विश्वास है कि सृजनशील नाट्य-भाषा के लिए शरबत सौन्दर्यवता उतनी आवश्यक नहीं है, ...

Premalatā, 1993

Suttapiṭake Khuddakanikāye Paṭisambhidāmaggapāḷi - Page 158

पस्सासपटिकाना नियति ताठात्र्शरेया समाधिस्त परिय-मयों । जस्तछोनाभितुत्रस्त पस्तासपटिलासे अ" समाधिस्त परिय-को । पस्तसिंनाभिहुत्रस्त बसासपटिलाने मुटाना समाधिस्त ...

Sāriputta, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), ‎Corporate Body of the Buddha Educational Foundation, 1998

Hindī paryāyavācī kośa

मुटाना, मोटा होना, मोल, स्कूल होना; ३ . प्रचार पाना, फैल जाना, प्रसिद्ध/ मशहूर होना; ४. अधिक की माँग करना, मुँह फैलाना (तुन स्वयं बात मत करों वरना वह और फैल जायेगा); ५० अकल, बना : (.

Bholānātha Tivārī, 1990

Gītartha kośa - Volume 2

... (हास, ३१जिज्ञहुप देती गुगधल देते मुटाना, जज विजानाना संशय ल धरी यल, ममयति मपरों जम तुला । रट र बच है . है-क्रियजावे संख्या ओझा देते, देई उपरी बल । लदी सांसे कोल वनी, गोल अंजली- गुल ।

Dinakara Vināyaka Bhiḍe, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मुटाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मुटाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

छह माह से लंबित हैं 193 शिकायतें, कहा-757 लोग …

... आबादी क्षेत्राें का विस्तार करने या चारागाह भूमि से अतिक्रमण हटाने, मुटाना के अनाराम कालबेलिया की शिकायत में बारानी दोयम भूमि पर पक्के मकान बना रखे है जिससे ग्राम पंचायती मुख्यालय के पास आबादी भूमि में बसाने के तहत कार्यवाही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»