Signification de "नाली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE नाली EN HINDI

नाली  [nali]

QUE SIGNIFIE नाली EN HINDI

définition de नाली dans le dictionnaire hindi

Drain 1 nom féminin 0 [hin nala] 1. Mince chemin de l'eau qui coule Drain 2 nom femelle 0 [pas de buse] 1. Impulsion L'hypocrisie Flux sanguin 2. Germination de Kermu Les pôles sont. 3. La salivation des éléphants. 4. Horloge Logboard 5 L'heure 24 minutes (à 0). 6. Tuyau Lotus (à 0). 7. Lotus

नाली १ संज्ञा स्त्री० [हिं० नाला] १. जल बहने का पतला मार्ग ।
नाली २ संज्ञा स्त्री० [सं० नालिका] १. नाड़ी । घमती । रक्त आदि बहने की नली । २. करेमू का साग जिसके डंठल नली की तरह पोले होते हैं । ३. हाथियों की नकछेदनी । ४. घड़ी । घटीयंत्र । ५. घटिका । २४ मिनट का काल (को०) । ६. कमल की नाल (को०) । ७. कमल ।

TRADUCTION DE नाली

Découvrez la traduction de नाली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नाली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नाली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 漏
• Traducteur Français - espagnol: desagüe
• Traducteur Français - anglais: drain
• hindi: नाली
• Traducteur Français - arabe: هجرة
• Traducteur Français - russe: Дренажный
• Traducteur Français - portugais: dreno
• Traducteur Français - bengali: ড্রেন
• Traducteur Français - français: Égoutter
• Traducteur Français - malaisien: longkang
• Traducteur Français - allemand: Drain
• Traducteur Français - japonais: ドレイン
• Traducteur Français - coréen: 드레인
• Traducteur Français - javanais: saluran
• Traducteur Français - vietnamien: cống
• Traducteur Français - tamoul: வடிகால்
• Traducteur Français - marathi: निचरा
• Traducteur Français - turc: Drenaj
• Traducteur Français - italien: drain
• Traducteur Français - polonais: Odpływ
• Traducteur Français - ukrainien: дренажний
• Traducteur Français - roumain: Drain
• Traducteur Français - grec: Στραγγίστε
• Traducteur Français - afrikaans: dreineer
• Traducteur Français - suédois: drain
• Traducteur Français - norvégien: Drain

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नाली»

Découvrez l'usage de नाली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नाली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kuchh Jamin Par Kuchh Hva Mein - Page 144

मैंने औरे-धीरे अल सोली सब "ने बन हूँ 7" मेरे और अहिले अमल के जीरा पल संबपष्टि चेहरा य, उसे ने प्रबल दिय "नाली में ।" तब मैंने दुम मशल क्रिय "गुले बल तुअ' है १नि" "मरी मोटर रायल वट गई है ।

Shri Lal Shukla, 2002

Shamil Baja - Page 105

ऊपर चलनेवाली सीडी को काटकर नाली बनाई गई है । अत्र की धुलाई के साथ क्षत बहता रहता है । नाली हरदम लाल और लबालब रहती है । नाली बाहर नाहीं की ताह फैली गोरी नालियों में चुपके से सिल ...

Shashanka, 1997

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

विषया: भ-नाडी-पानि: नाड१ब्रगत्य हेतु; ना-मय व्यक्ति: नजिरिव्रणानां संख्या वाल नाली पित्तजा नाल [ कफ-जा नई त्रिदोपजा नाली शात्यनिमित्तजा नाली साध्यासाध्वता ४ ...

Narendranath Shastri, 2009

Dharti Ki Pukar - Page 22

इन पेडों के आलय के कारण छोरों ने इससे लगे हुए नाले को यह नाम दिया है । एक पत्ती बतिया उस ओर जा रही बी । इस पर पहले शयद खान पर याम करवाते मजदूर मिलते होगे, पर अव तो खान पर काम वैद होने ...

Sundarlal Bahuguna, 2007

Academic Vyakaran Tarang 5 (Hindi Medium) - Page 114

उदाहरण के लिए हम नीचे लिखे कुछ शब्दों के पर्यायवाची शब्दों को देख सकते हैं— जल — नीर, वारि, अंबु, सलिल, पानी कोई व्यक्ति नाली में बहते पानी को देखकर यह नहीं कहता—नाली में ...

Poonam Banga, 2011

Selected writings of Krishna Sobti - Page 131

र१लारजल उत्लेरियत्थ धमका ने हहिंडयों की मूठ-सी अपनी देह पर लकडी समा हाथ छूआया, पपडीजमें ओठों पर सूखती-राती-सी जित्वा फेरी और निहाल होकर कटरे की नाली के पास जा लगी ।

Kr̥shṇa Sobatī, 1989

Kata Hua Aasman: - Page 165

बेरि-अनजाने-भूले हुए है कहाँ ? दरवाजा-कहीं नहीं । निवार-निवार-रिवर । नाली । रंगते हुए यश । डूबते हुए पुल । प्रकाश-संदीप-ता । अंधेरा-मअं" आवाज यर्णपती हुई-. । फिर शोर ।अ.यजि१-ववान्हें ।

Jagdamba Prasad Dixit, 1999

Caritrahīna - Page 87

पमने कोचर से भरी हैं मदधि केलाती खुली नाली थी । व-मछोर नजर वाले लितीश को उसमें अपने गिरने को आशंका थी । आगे एक मशन पर संकरी-छोटी नाली थी और पीछे से कुलों वल १कशना भी भय ...

Saratchandra Chtopadhyaye, 2005

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 26

... ग्राम के निवासी एक अत्यन्त धनी ब्राह्मण की कथा आती है : उस ब्राह्मण के पुत्र मममवक के लिए शरीर में उबटन लगाने का जी-नून नित्य तैयार होता था, उसका वजन मगध में प्रचलित नाली नामक ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Marichika - Page 213

... कि अरिजित ने बया किया, यदि आप अगोध्या के बुद्धिमान नागरिक है, पाप-पुण्य के मृ/र्वतामृर्ण विचारों से ऊपर जीते है, अवसर के पहचानते है पर नाली में पई धन का मृत्य भी उतना ही होता है, ...

Gyan Chaturvedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नाली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नाली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नलों में आ रहा नाली-मिलों का गंदा पानी

20 किमी लंबा यह नाला बम्हनी में प्रवाहित महानदी में समाहित होता है। बरसात हो या चौमासा, नाले पर महासमुंद की आधी आबादी का गंदी पानी मिलता है। कभी इसकी चौड़ाई 20 मीटर थी, जो कि अब 7 से 8 मीटर में सिकुड़ गई है। नाला किनारे अतिक्रमण ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

यहां पाश कालोनी में तैरता है नाली का गंदा पानी

बस्ती : शहर की पाश कालोनी कहे जाने वाले आवास विकास में नाली का गंदा पानी सड़क पर जमा है। लोगों का पैदल चलना मुश्किल हो गया है। नाली का गंदा पानी कभी-कभी तो लोगों के घरों में भी जा घुसा है। इलाके में यह समस्या 2 महीने से बनी हुई है। «दैनिक जागरण, nov 15»

बना दी नाली, नहीं किया निकासी का ज्वांइट

नगर पालिका द्वारा नाली का निर्माण कार्य तो करा दिया गया, लेकिन पूरे 1 साल बीत जाने के बाद भी नगर पालिका ने उस नाली का पानी निकासी के लिए ज्वाइंट नहीं करवाया है। इससे वहां के रहवासियों काे काफी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

नाला निर्माण अधूरा, ग्रामीणों में रोष

ग्रामीणों ने बताया कि हाईवे स्थित ग्राम गुर्जर गांवड़ी, चंद्रपुरा, अजापुरा, पांडोला, मंडला आदि गांव में हाईवे बनने के बाद सड़क किनारे स्थित घर और दुकानों में बारिश का पानी भरने की समस्या के समाधान के लिए जल निकास नाली का निर्माण ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आश्रम के सामने नाली का निर्माण जारी

नरसिंहगढ़| श्री सदगुरु आश्रम के सामने नाली का निर्माण आधे से ज्यादा हो गया है। इसे नगरपालिका बनवा रही है। आरसीसी की इस नाली के बनने से आश्रम और बैजनाथ महादेव की सीढियों के सामने होने वाली गंदगी की समस्या से निबटा जा सकेगा। «दैनिक भास्कर, nov 15»

हंगामा कर नाली निर्माण रुकवाया

खतौली : नगर पालिका द्वारा मोहल्ला लाल मोहम्मद में कराए जा रहे नाली निर्माण में मानक के अनुरूप सामग्री न लगाने का आरोप लगाते हुए लोगों ने हंगामा कर निर्माण रुकवा दिया। उन्होंने मानक के अनुरूप सीमेंट का उपयोग न करने तक निर्माण कार्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नहीं ढंका गया नाली का पत्थर

भिंड | कृषि उपज मंडी में नगर पालिका कर्मियों ने नाले की सफाई के लिए तीन माह पहले पत्थर हटाए थे, लेकिन अभी तक इन पत्थरों को नाले के ऊपर दुबारा नहीं रखा गया है। स्थानीय लोगों ने भी इसे देखकर अनदेखा कर रखा है। मंडी कर्मचारियों का कहना है कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

डाॅक्टर लेन की नाली में फंसी कार

भिंड|शनिवार की शाम सात बजे करीब एक कार डाॅक्टर लेन से सब्जी मंडी साइड से बंगला बाजार की ओर जा रही सफेद रंग की कार नंबर डीएल 5 सी सी 2339 का नाली में एक साइड से पहिया फंस गया। कार चालक जब उसे निकाल नहीं पाया तो उसमें सवार लोगों ने बाहर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नाली निर्माण में बाधक अतिक्रमणकारी

सिद्धार्थनगर : इटवा कस्बे में बहु प्रतीक्षित नाली निर्माण कार्य रुक गया है। पीडब्ल्यूडी विभाग की जमीन से निर्धारित दूरी तक अतिक्रमण न हटने से यह समस्या उत्पन्न हुई है। कुछ ऐसे दबंग अतिक्रमणकारी हैं, जिन पर कार्रवाई करने में विभाग समेत ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नाली जाम, रोड पर गंदा पानी, कहां चलें लोग

RANCHI: नाली जाम हो गई है। गंदा पानी सड़क पर बह रहा है। राहगीरों का चलना दूभर हो गया है। जी हां, चेशायर होम रोड में दीपाटोली की ओर मात्र 100 मीटर बढ़ने के साथ ही आपका हाथ अपने आप नाक पर चला जाएगा। क्योंकि जाम नाली व रोड पर बह रहे गंदे पानी के ... «Inext Live, nov 15»