Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निरालंब" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निरालंब EN HINDI

निरालंब  [niralamba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निरालंब EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निरालंब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निरालंब dans le dictionnaire hindi

Non supporté 1 v 0 [numérique] [V 0 Féminin 0] 1. Sans Incl. Non fondé 2. Impuissant Sans De cachette 3. Ce qui vous aide [à 0] AVC Brahma [à 0]. निरालंब १ वि०[सं० निरालम्ब] [वि० स्त्री० निरालंबा] १. बिना आलंब या सहारे का । निराधार । २. निराश्रय । बिना ठिकाने का । ३. जो अपनी मदद आप करता हो [को०] ।
निरालंब २ संज्ञा पुं० ब्रह्म [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निरालंब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निरालंब


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निरालंब

निरा
निरायत
निरायति
निरायत्व
निरायास
निरायुध
निरा
निरारंभ
निरारा
निराल
निरालंब
निराल
निराल
निराल
निरालसी
निरालस्य
निराल
निरालाप
निरालेप
निरालोक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निरालंब

अधोलंब
अनवलंब
अप्रलंब
अबिलंब
लंब
अवलंब
अविलंब
लंब
लंब
लंब
काकलंब
गुरुत्वलंब
तालप्रलंब
निरवलंब
निरावलंब
पशुलंब
पृष्ठ्यावलंब
प्रलंब
बहिर्लंब
बाहुप्रलंब

Synonymes et antonymes de निरालंब dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निरालंब»

Traducteur en ligne avec la traduction de निरालंब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निरालंब

Découvrez la traduction de निरालंब dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निरालंब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निरालंब» en hindi.

Traducteur Français - chinois

无助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impotente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Helpless
510 millions de locuteurs

hindi

निरालंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспомощный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desamparado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিত্তিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impuissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berasas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hilflos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無力な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무기력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baseless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nơi nương tựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temelsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indifeso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezradny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпомічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neajutorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβοήθητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hulpeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjälplös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjelpeløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निरालंब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निरालंब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निरालंब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निरालंब en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निरालंब»

Découvrez l'usage de निरालंब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निरालंब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brahamcharya: Celibacy With Understanding (Hindi):
ज्ञान स्वयं निरालंब है, वैसा ही खुद को निरालंब हो जाना पड़ेगा, 'ज्ञानी' के निदिध्यासन से। जिसने जगत् कल्याण का निमित्त बनने का बीड़ा उठाया है, उसे जगत् में कौन रोक सकता है?
Dada Bhagwan, 2015
2
Triveni ; Bhasha -Sahitya -Saskriti - Page 84
इसे हम कत्ल स्वायत्त या निरालंब अनुग, इसलिए कि ऐसा अनुवाद अनुवाद नहीं जान पड़ता, उ-पाश से आलंबित नहीं रहता, और आवश्यकता पर पुन-पाश हैं उक्त लेता है । जेल उ-पनि : मेरी औरों मोती है ।
Ashok Ra.Kelkar, 2004
3
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 312
और वहाँ से बढ़ते, बढ़ते, बढ़ते, बढ़ते, बढ़ते, बढ़ते संपूर्ण निरालंब होने तक जाता है। तब तक का जो आत्मानुभव है, उसमें फर्क नहीं है। वेदनीय का वेदन करने में फर्क है। उसके अनुभव में फर्क ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...
तेरी समझ कैसे आवृत हो गई?! मनुष्य निरालंब नहीं रह सकता। निरालंब तो सिर्फ ज्ञानीपुरुष ही रह सकते हैं। उनके अलावा बाकी लोग बुद्धि के आशय में स्त्री, पुत्रादि के टेन्डर भरकर ही लाते ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Keśava-sudhā: kavivara Keśava ke sāhitya aura vyāktipaksha ...
दशरथ की मृत्यु के पश्चात भी निरालंब माताओं का चित्र व्यंजनामय है : मंदिर मातु बिलोकि अकेली । उयों बिनु वृक्ष बिराजति वेली ।२ वृक्ष से विकिछन्न लता जैसे मुरझा जाती है, ...
Vijay Pal Singh, ‎Keśavadāsa, 1969
6
Āṣṭasahasrī: Hindī bhāṣānuvāda sahita - Volume 2 - Page 117
द्वितीय में निरालंब-शुन्यवाद है, उभयपक्ष में उभय पक्षीपक्षिप्त दोष है एवं चतुर्थ पक्ष में विरोध दोष आता है क्योंकि सत् के निषेध में असत् का विधान होगा ही । यदि सर्वथा सत् असत् का ...
Vidyānanda, ‎Jñānamatī (Āryikā), ‎Moti Chandra Jain, 1974
7
Yogavāśishṭha kā santa-kāvya para prabhāva
... गुरू और बुद्धि इनकी कुदरा से तत्त्व को रनान कर भवभागर के मार उतरा रनातर है |राकी 'गुर कुररा अच्छा पणि मेरे भाईगा-तब रोक तीरु है लेब तक निरालंब रियति नहीं पणि कोराती | च्छा पहुचकर न ...
Pramilā Śarmā, 1994
8
Uttarī Bhārata kī santa-paramparā
'विवेकसार' में अष्ट अंगों का भी वर्णन है, जिन्हें कम: 'ज्ञान अंग', 'वैराग्य अंग', विज्ञान अंग', 'निरालंब अंग', 'शम अंग', 'अजपा अंग', 'शल अंग' तथा 'खा अग' नास दिये गए हैं । इनमें से पहले तीन में ...
Parshuram Chaturvedi, 1950
9
Dāsabodha
निःकब्ठंक हाणिजे कळक नाहीं ॥ निरोपाधी हाणिजे उपाधी नाहीं ॥ परब्रह्मासी ॥ ६ ॥ निरोपम्य हाणिजे काये ॥ निरालंब ह्माणिजे काये ॥ निरापेक्षा हाणिजे काये ॥ मज निरोपावें ॥ ७॥
Varadarāmadāsu, 1911
10
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
... गतिमान रहता है। यथार्थ पुरुषार्थ प्रकट होने पर वह विराम पाता है। यथार्थ पुरुषार्थ पुरुष होने के बाद ही परिणाम में आता है। यथार्थ पुरुषार्थ अखंड, अविरत और निरालंब है, जिसकी जागृति ...
Dada Bhagwan, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निरालंब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निरालंब est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नवरात्री विशेष : गोंधळ मांडिला गं अंबे…
श्रीयंत्राची आकृती शाक्त तत्त्वज्ञानाचा भौमितिक आकृतिबंध आहे. यंत्रात असणारा बिंदू हा शिवशक्ती रूप आहे. आत्म्याची निरालंब अहंता म्हणजे प्रकाश (ज्ञान) आणि या अहंतेची जाणीव म्हणजे विमर्श (क्रिया.) प्रकाश हा शिव आणि विमर्श ही ... «Loksatta, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निरालंब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/niralamba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur