Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पहल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पहल EN HINDI

पहल  [pahala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पहल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पहल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Initiative

पहल

L'initiative est un journal indéterminé d'Hindi. Il est publié de Jabalpur dans l'édition de Gyanaranjan .... पहल हिन्दी की एक अनियतकालिक पत्रिका है। यह जबलपुर से ज्ञानरंजन के सम्पादन में प्रकाशित होती है।...

définition de पहल dans le dictionnaire hindi

Initiative 1 nom n [x] 0 aspect. Plaque d'immatriculation] 1. Trois coins ou plus d'un objet solide Initiative 2 noms [0] Tout travail, en particulier un tel travail Le début de qui est susceptible d'être fait en réponse à ou de représailles. Taquiner En tant que tel, dans ce cas, l'initiative Vous avez fait de même, quelle est leur faute? पहल १ संज्ञा पुं० [फ़ा० पहलू । सं० पटल] १. किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोरों अथवा कोनों के बीच की समतल
पहल २ संज्ञा पुं० [हिं० पहला] किसी कार्य, विशेषतः ऐसे कार्य का आरंभ जिसके प्रतिकार या जवाब में कुछ किए जाने की संभावना हो । छेड़ । जैसे,—इस मामले में पहल तो तुमने ही की है, उनका क्या दोष ?
Cliquez pour voir la définition originale de «पहल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पहल


कटहल
katahala
करहल
karahala
कहल
kahala

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पहल

पहरावा
पहरी
पहरुआ
पहरू
पहरेदार
पहरेदारी
पहलदार
पहलनी
पहलवान
पहलवानी
पहलवी
पहल
पहलुक
पहल
पहल
पहलेज
पहलौंठा
पहलौंठी
पहलौठा
पहलौठी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पहल

गावबहल
गुंजाहल
गुड़हल
घलाहल
घुड़बहल
घैहल
चक्षुर्बहल
चरहल
हल
चहलपहल
चाहल
चुहल
चेहल
चोरमहल
चोहल
चौपहल
जयकोलाहल
जलाहल
हल
जेहल

Synonymes et antonymes de पहल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पहल»

Traducteur en ligne avec la traduction de पहल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पहल

Découvrez la traduction de पहल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पहल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पहल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

主动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iniciativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Initiative
510 millions de locuteurs

hindi

पहल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инициатива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iniciativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনিশিয়েটিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

initiative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inisiatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Initiative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イニシアチブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Initiative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iniziativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inicjatywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ініціатива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inițiativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτοβουλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inisiatief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

initiativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Initiative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पहल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पहल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पहल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पहल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पहल»

Découvrez l'usage de पहल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पहल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahashkti Bharat - Page 190
उन्होंने पाकिस्तान की तरफ दोस्ती का हाथ फिर से उडाया है जन-सभना में उन्होंने कोई शर्त भी नही रखी लेकिन दूसंरे दिन उन्होंने सीमा-पार असवाद की शर्त उर' दोहराई । पद्यानभबी की पहल ...
Ved Pratap Vaidik, 2005
2
Maine Danga Dekha: - Page 115
कृष्ण. जन्मभूमि. विशद. को. सुलझने. की. पहल. गोनों. समुदायों. की. ओर. से. हो. कृष्ण की नगरी मदुरा में श्रीकृष्ण जन्मस्थान के नाम पर उठा विवाद अभी लई नहीं हुआ है । विश्व हिन्दू परिषद ...
Manoj Mishra, 2007
3
Bahudha Aur 9/11 Ke Baad Ki Dunia - Page 347
अंतर-परिय. राजनेतिक. पहल. : संयुक्त. राष्ट्र. "और बह निश्चित रूप से यहाँ की न्याय होगा और लये का उमर करते हुए मसलों की सुलझा देगा/ और उन्हें अपनी तलवारों को हल का काल और माली की ...
Balmiki Prasad Singh, 2009
4
Vartman Bharat: - Page 50
सरकार. का. पान. और. राष्ट्रपति. की. पहल. लोकसभा बेमौत मारी जा रही है । एक बोट की कमी से सरकार गिर गई है नई सरकार नहीं यन पा रही है । एक बोट के ऋमतबाती सरकार भी नहीं बन पा रही है । लोकसभा ...
Dr.Ved Pratap Vaidik, 2002
5
Taba aura aba - Page 319
घटने. को. पहल. भारत ने एक खार फिर सिद्ध कर दिया है कि दक्षिण एरिया में शांति के लिए उसकी नीतियों में कोई बदलाव नहीं आया है । जनरल मुशष्टि द्वारा पाकिस्तान है होने वली घुसपैठ में ...
Alok Mehta, 2007
6
Hindi Sahitya Ka Itihas
पहल. विभाग. जब कि प्रत्येक देश का याहित्य वहाँ की जनता को चित्र का मनित पतिधिव्य होता है, तब यह निश्चित है कि जनता की चित्र के परिवर्तन वेपथ-साथ साहित्य के स्वरूप में भी परिवर्तन ...
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009
7
Koi Baat Nahin: - Page 126
पाले-पहल. सं, एक सफेद कागज पर लाल रंग के मोटे पेन से ए बी सी ही लिखती है । बातचीत के लिए यर यता निकालना है । तुम्हे" अभी (केसा लग रहा "वार है । वह हिती में लिखता है अंगुली के इशारे पए ...
Alka Saraogi, 2004
8
Pahal Path: - Page 64
जाय के सात यर चमारों के थे, पार धमार रहते गोई में थे, काम शम में करते थे । उसी से उनके जिने की हुए थे । जिस रोज पाले-पहल धमार ब्राह्मणों का यता काटने लगे, उसी रोज सालती का माया ठनका, ...
Bhishm Sahni, 2000
9
बसेरा से दूर - Page 41
इतने में औस्ताना पहल कमी में दाखिल हुए । पण्डितजी उनको मबोधित करते हुए छोले, ' आइए औत्नाना, ये बच्चन पहल हैं, हिन्दी के शायर, अग्रेजी के लेम्बरर इलाहबाद चुनिदर्थिसी ई, अपने रिसर्च ...
बच्चन, 1998
10
My Holiday Memories Scrapbook for Kids, Translated Hindi:
WhisperingPinePress.com ऑनलाइन बुकटोर:www.WhisperingPinePressBookstore.com लॉग:www.WhisperingPinePressBlog.com क स बुक वेबसाइट: www.WhisperingPinePressKidsBooks.com 11 पु तक खर द और खर द गई पहल यारह पु ...
Karen Jean Matsko Hood, ‎Whispering Pine Press International, Inc., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पहल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पहल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बाजार-प्रतिष्ठानों में बढ़ी चहल-पहल
औद्योगिक-व्यावसायिक प्रतिष्ठान खुलने से बाजारों एवं औद्योगिक क्षेत्रों में चहल-पहल नजर आने लगी। सरकारी-गैर सरकारी कार्यालय खुलने से वहां लोगों की चहल-पहल बढ़ गई। सड़कों पर आवागमन शुरू होने से पिछले एक सप्ताह से पसरा सन्नाटा टूट ... «Patrika, nov 15»
2
पहली और दूसरी क्लास के लिए शिक्षा की पहल, एक-एक …
यह नई पहल भी यहां शुरू प्रेरणा अभियान के तहत ही हो रही है। जिस वजह से डीसी रोहन ठाकुर को इससे भी बड़ी आशाएं हैं। क्योंकि इसमें पहली दूसरी के स्टूडेंट्स को शामिल किया जा रहा, ताकि उनका बेसिक नॉलेज और पढ़ाई की गुणवत्ता शुरू से ही बरकरार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
मधुमेह पर जागरुकता बढ़ाने की पहल को समर्थन देंगें …
मुंबई: अभिनेता सिद्धार्थ मल्होत्रा ने मधुमेह के प्रति जागरूकता बढ़ाने और इस बीमारी से लड़ने की पहल को अपना समर्थन देने का फैसला किया है. अभिनेता यहां सोमवार को अपने नेत्र चिकित्सक द्वारा आयोजित एक संवाददाता सम्मेलन में शामिल ... «ABP News, nov 15»
4
पर्यावरण को बचाने के लिए निगम ने की पहल
दिवाली के बाद पर्यावरण के प्रदूषण को देखते हुए निगम ने भी पहल शुरू की है। पर्यावरण के प्रति जागरूकता लाने के लिए निगम ने विशेष अभियान की शुरुआत की है। बृहस्पतिवार से शुरू किए गए इस तीन दिवसीय अभियान के तहत पौधरोपण के साथ साथ रंगारंग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
भ्रष्टाचार: भारतीय क्रिकेट बोर्ड ने की पहल
भ्रष्टाचार: भारतीय क्रिकेट बोर्ड ने की पहल. भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड ने एन श्रीनिवासन को आईसीसी के चेयरमैन के पद से हटा दिया है. विवादास्पद श्रीनिवासन पर हितों के टकराव का आरोप था. उनके दामाद को आईपीएल में सट्टेबाजी का दोषी पाया ... «Deutsche Welle, nov 15»
6
अंतरराष्‍ट्रीय प्‍लेटफार्म पर चमका जागरण 'पहल'
बाली (इंडोनेशिया)। जागरण पहल ने पिछले दिनों इंडोनेशिया के बाली में हुए 'फर्स्ट ग्लोबल समिट ऑन द लूमिंग को-एपिडेमिक ऑफ डायबिटिक एंड ट्यूबरक्लोसिस' में हिस्सा लिया। देश और दुनिया में फैले टीबी और लंग डिजीज की रोकथाम के लिए यह समिट ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
केरल वन विभाग की अनूठी पहल, हाथियों के लिए शुरू की …
वायनाड (केरल): केरल वन विभाग ने अनूठी पहल करते हुए बीमार और घायल हाथियों के परिवहन के लिए एम्बुलेंस सेवा शुरू की है। हाथी दस्ते से संबद्ध रेंज वन अधिकारी सुधीर नरोथ ने बताया कि एक नए ट्रक को जंगली जानवरों को लाने-ले जाने के लिए खरीदा गया ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
8
अनूठी पहल : चेन्नई में देश की पहली ट्रांसजेंडर …
चेन्नई: चेन्नई की के. पृथिका यशिनी जल्द ही देश की पहली ट्रांसजेंडर पुलिस सब-इंस्पेक्टर बनने जा रही है। मद्रास हाईकोर्ट ने 25-वर्षीय पृथिका को 'योग्य उम्मीदवार' घोषित कर दिया है, जिससे तमिलनाडु सरकार द्वारा उसकी नियुक्ति का रास्ता साफ ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
9
मॉरीशस के पीएम ने कहा, मॉरीशस सौर गठबंधन पहल में …
मॉरीशस ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की प्रस्तावित सौर गठबंधन पहल में शामिल होने पर अपनी सहमति जताई है। यह पहल इसी महीने पेरिस में होने वाले जलवायु शिखर सम्मेलन में जलवायु परिवर्तन से जुड़े मुद्दों से निपटने के लिए प्रस्तावित है। इसी के ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
10
किसानों की रीसाइकलिंग पहल को विवेक ओबेरॉय का …
अभिनेता विवेक ओबेरॉय ने पालघर के पास एक गांव में अपनी आगामी फिल्म 'ग्रेट ग्रैंड मस्ती' की शूटिंग की, वहीं वह एक किसान परिवार की जैविक मिठाइयां बनाने और पुनर्चक्रण योग्य एवं बेकार सामग्रियों से पर्यावरण अनुकूल लालटेन बनाने की ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पहल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pahala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur