Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पंडिताऊ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पंडिताऊ EN HINDI

पंडिताऊ  [pandita'u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पंडिताऊ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पंडिताऊ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पंडिताऊ dans le dictionnaire hindi

Panditu v0 [pandit hindou] La manière des érudits Comme, Pandey- Tau Hindi पंडिताऊ वि० [हिं० पंडित] पंडितों के ढंग का । जैसे, पंडि- ताऊ हिंदी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पंडिताऊ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पंडिताऊ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पंडिताऊ

पंडावत
पंडित
पंडित
पंडितजातीय
पंडितमंडल
पंडितमानिक
पंडितमानी
पंडितम्मन्य
पंडितराज
पंडितवादी
पंडिता
पंडिताइन
पंडिता
पंडितानी
पंडितिमा
पंड
पंड
पंडुक
पंडुर
पंड्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पंडिताऊ

अगाऊ
अनुभाऊ
अभाऊ
अमराऊ
अलगाऊ
उड़ाऊ
उपजाऊ
उमराऊ
कटाऊ
कमाऊ
ाऊ
कामचलाऊ
ाऊ
गँवाऊ
गराऊ
गलाऊ
घराऊ
घुमाऊ
चमाऊ
चराऊ

Synonymes et antonymes de पंडिताऊ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पंडिताऊ»

Traducteur en ligne avec la traduction de पंडिताऊ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पंडिताऊ

Découvrez la traduction de पंडिताऊ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पंडिताऊ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पंडिताऊ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pedante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pedantic
510 millions de locuteurs

hindi

पंडिताऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحذلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

педантичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pédant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bengah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pedantisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知識をひけらかします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학자 연하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pedantic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có vẻ như nhà mô phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांडित्यपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgiçlik taslayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedantyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

педантичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedanties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedantisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedantisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पंडिताऊ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पंडिताऊ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पंडिताऊ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पंडिताऊ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पंडिताऊ»

Découvrez l'usage de पंडिताऊ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पंडिताऊ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Ki Bhasha-Samasya
साम्राज्यवादी प्रचारक कहते थे कि भारतीय भाषाएँ पिछडी हुई हैं, इसलिए अंग्रेजी चलेगी । इस प्रचार का नया रूप यह है : हिन्दी जनता से दूर चली गई है, पंडिताऊ हो गई है, रधुबीरी है, इसलिए ...
Ram Bilas Sharma, 2009
2
Bharatendu Yug Aur Hindi Bhasha Ki Vikas Parampara
से (नादिराते शाही; सम्प३दक-इस्तियाज अली खत अशी, रामपुर, १ ९४४ई० ; पृ० ब९० ) : 'भया' रूप जनपदीय बोलियों में अब भी प्रयुक्त होता है किन्तु उसे पंडिताऊ या गंवारू समझकर हिन्दी की टकसाल से ...
Ram Vilas Sharma, 2006
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 948
श- जा. पिर्डलिएसी (पादप कुल) हुम"" है'. (811)) अध्यापक: वि-बरी, वडितवादी; अतिसिद्धतिवादी; यल 1321111111, बसा अध्यापकीय; पंडिताऊ, परेम्मन्य, आडंबर, शा. 1921.111:1.8.: विद्याईबरपूर्ण बनाना ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Bhāratendu pūrva Hindī gadya
(३) आन पहुँचे (४) खेच लिया, जाए से व्याह लाये (६) मन में ठान धार दिया ( १०) (पकर ( १७) बासन विधवा किलकते ( १९) डबश्चाय अनमने हो (२३) मुह बाये (२७) प्रेमसागर में पंडिताऊ, काव्य-क्षेत्रीय और ...
Candradeva Kavaḍe, 1975
5
Racanā aura ālocanā
भूद-ती के विकल्प में संस्कृत की शिक्षा के लिये ग्रामीण पंडिताऊ पाठशाला में बैठकर ।लधुकीमुदो' की रटंत शेली वाली पढाई में लग जाऊँ । लगता है, अपठित होने के कारण मेरे हिता को घुदन ...
Vidyādhara Śukla, 1982
6
Sāhitya ke buniyādī sarokāra - Page 53
जल्दबाजी से भरी हुई, पूर्वग्रहपूर्ण, प्राय: पक्षपातपूर्ण, कभी कभी पंडिताऊ और पक्षपातपूर्ण दोनों, और इस प्रकार बेहद कट्टर सिद्धलवादी । हिंदी की समालोचना से लेखक हतप्राप्राय: हैं ...
Karṇasiṃha Cauhāna, 1982
7
Kāmatāprasāda Gurū śatī-smr̥ti-grantha
वह पंडिताऊ या नकली या गदी हुई प्राकृत है, जो संस्कृत में मसविता बनाकर प्राकृत व्याकरण के नियमों से ति' की जगह च और 'क्ष' की जगह 'ख' रखकर, साँचे प-जमाकर, गती गई है : वह संस्कृत मृहाविरे ...
Veṇīśaṅkara Jhā, 1977
8
Dr̥shṭī abhisāra
जो वास्तविक होगा वह कुछ लोकधर्मी तथा सहज और सरल होगा, 'पंडिताऊ' नहीं होगा । उस सहज, सरल और लोकधर्मी को ही पंडितों ने व्याकरणशास्त्र द्वारा 'पंडिताऊ' महिया देने की कोशिश की है ।
Kubernath Rai, 1984
9
Kalā, sāhitya aura samīkshā: Hindī sāhitya para ...
टीकाओं में धर्म, दर्शन और काव्य सभी प्रकार की टीकाएँ हैं और इनकी शैली पंडिताऊ है : पंडिताऊ शैली वह है जो हमें प्रद कथावाचक पंडितों की कथा या व्यायाम करते समय सुनने को मिलती है ...
Bhagirath Mishra, 1963
10
Śamaśera, kavi se baṛe ādamī
इताहावाद जो है, सेरेर है इस मामले में और बनारस पंडिताऊ है । तो उस पंडिताऊ हिन्दी से उनको चित थी । इवाहाबाद में जो गोष्ठियाँ होती थीं, उनमें अपने भी शामिल होते थे, हिन्दीवाले भी ...
Mahāvīra Agravāla, ‎Ramākānta Śrīvās̄tava, ‎Rañjanā Jharagaṛe, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पंडिताऊ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पंडिताऊ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
व्यर्थ की कवायद बनकर न रह जाए हिन्दी सम्मेलन
हिन्दी को पंडिताऊ जकड़न से मुक्त करके उसे आमफहम तो बनाया जाना ही चाहिए और तर्कसंगत तरीके से उसका शब्द-आधार भी बढ़ाया जाना चाहिए, लेकिन उसकी शुद्धता की अनदेखी भी हरगिज नहीं की जानी चाहिए। कोई भी भाषा अन्य भाषाओं के बहुप्रचलित ... «Webdunia Hindi, sept 15»
2
मैं महज़ 33 साल की उम्र में देश के सबसे बड़े मीडिया …
पाठकों को लुभाने के लिए हिन्दी को पंडिताऊ जकड़न से मुक्त करके उसे आमफ़हम तो बनाया जाना चाहिए, तर्कसंगत तरीके से उसका शब्द-आधार भी बढ़ाया जाना चाहिए, लेकिन उसकी शुद्धता की अनदेखी हरगिज़ नहीं की जानी चाहिए। (भारतीय रिज़र्व बैंक की ... «Bhadas4Media, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पंडिताऊ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/panditau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur