Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पापिष्ठ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पापिष्ठ EN HINDI

पापिष्ठ  [papistha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पापिष्ठ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पापिष्ठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पापिष्ठ dans le dictionnaire hindi

Sin v. 0 [non] Très pécheurs Très grand pécheur Ce qui pour toujours Continue à pécher Très grand criminel पापिष्ठ वि० [सं०] अतिशय पापी । बहुत बड़ा पापी । जो सदा पाप करता रहता हो । बहुत बड़ा गुनहगार ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पापिष्ठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पापिष्ठ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पापिष्ठ

पापहर
पापहा
पाप
पापांत
पापाख्या
पापाघम
पापाचार
पापात्मा
पापापनुत्ति
पापाशय
पापाह
पापाही
पापिग्रह
पाप
पापीयसी
पापोश
पापोशकार
पापोशकारी
पापोस
पाप्मा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पापिष्ठ

गोनिष्ठ
घनिष्ठ
ज्ञाननिष्ठ
तत्वनिष्ठ
तनिष्ठ
तपोनिष्ठ
तेजिष्ठ
त्रिष्ठ
दिविष्ठ
द्रढिष्ठ
द्राघिष्ठ
द्विष्ठ
धनिष्ठ
धर्मानिष्ठ
धर्मिष्ठ
ध्याननिष्ठ
िष्ठ
नेदिष्ठ
न्यायिष्ठ
पंचालिष्ठ

Synonymes et antonymes de पापिष्ठ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पापिष्ठ»

Traducteur en ligne avec la traduction de पापिष्ठ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पापिष्ठ

Découvrez la traduction de पापिष्ठ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पापिष्ठ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पापिष्ठ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

穷凶极恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atrocious
510 millions de locuteurs

hindi

पापिष्ठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فظيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зверский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৃশংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atroce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grauenhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凶悪な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극악한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atrocious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gớm ghiếc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पापी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaddarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atroce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrutny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звірячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atroce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρικτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gruwelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atrocious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryktelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पापिष्ठ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पापिष्ठ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पापिष्ठ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पापिष्ठ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पापिष्ठ»

Découvrez l'usage de पापिष्ठ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पापिष्ठ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naveen Anuvad Chandrika
... भूयिष्ट: श्रेष्ठा, ज्येष्टि: कनिष्ठ:, यविष्ठ: उतम:, वरिष्ठ: स्मृलतम:, स्थविष्ट यम:, गोष्ट: अम:, खोदिष्ठ: ह्नसिष्ठ: साधिष्ठा बलिष्ट: गोष्ट: क्षेपिष्ट : वंहिष्ठा संधि: प्रर्थिष्ट: पापिष्ठ: ...
Chakradhar Nautiyal Hans Shast, ‎Jagdeesh Lal Shastri, 2001
2
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
वय: यह तो पापिष्ठ ताप का पिण्ड ही है । इसलिये मुझे जला रहा है । अलंकार उ-कजाकी । अज भूति "त्यज भीतिगोतुकामयमचण्डमरीभिरुदञ्चति है ज्वलयति भूउमातपमुबहुँरिनुभवं वचसा सहित ...
Mohandev Pant, 2000
3
Panchjanya: - Page 396
जाप भी इसी उपाय के सहते क/कमी, पापिष्ठ दुर्योधन को सामने जाकर युद्ध काने के लिए बाध्य कीजिए । यह बता अहंकारी है, अहंकार पर चोट होते ही कुद्ध हो जाएगा और तब उसकी साहिर निश्चय ही ...
Gajendra Kumar Mitra, 2008
4
Vetālapañcaviṃśatiḥ
तव सत्यवचनेन तत: सल्वरमेव तत्र गल्वा खामिनीsनुकूला भवतु सती। सुप्रौतेन धर्चदत्तेन प्रस्थापिता प्रीतोsसिम । तत् कथमहं पापिष्ठ स्तव सतौल्वनाशं करीमि ॥ दशमकाथाप्रबन्ध: ॥ ३ e8o.
Jīvānanda Vidyāsāgara Bhaṭṭācāryya, 1873
5
Jainaparamparā aura Yāpanīyasaṅgha: Bhagavatī-ārādhanā ādi ...
तृतीय, चतुर्थ एवं पंचमकाल में उत्तमधर्म को नष्ट करने वाले दुष्ट, पापिष्ठ, कुदेव और कुलिंगी भी दिखने लगते हैं, चाण्डाल, शबर आदि जातियाँ उत्पन्न हो जाती हैं। दु:षमकाल में ४२ कल्की ...
रतनचंद्र जैन, 2009
6
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3
अत: साधक को चाहिए, वह प्रकट या अप्रकट किसी भी स्थिति में, किसी भी रूप में पापिष्ठ प्रवृत्तियों से सदा अपने को बचाये रखे। १. अलं कुसलस्स पमादेणं, संतिमरणं सपेहाए, भेउरधम्मं सपेहाए ...
Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991
7
Ātma pīṛā
मुझ में मदों जैसा साहस और हिम्मत है । मेरी सहेलियां भी देखने भर की रित्रयां हैं : मैं इन पापिष्ठ यवनों को समझती क्या हूँ ? उसकी बातें सुन सहेलियाँ ठठाकर हंस देती थीं । प्रबल यवन: ...
Caturasena (Acharya), 1971
8
The Upamitibhavaprapanchā Kathā of Siddharshi
तं बाख सकखो खोक: पापिष्ठ इति निन्दति ॥ अज्ञोsयं गतखब्जोsयं निर्भाग्य: कुखदूषण: । स एव निन्द्यमानोsपि मन्यते निजचतसि ॥ स्पर्शनाम्बाप्रसादेन ममास्ति सुखसागर: ॥ खोको यद्वन्ति ...
Siddharṣigaṇi, ‎Peter Peterson, ‎Hermann Jacobi, 1899
9
Itihās-Pravēś: Bhāratīya itihās kā digdarśan. Prámavik kāl ...
परस्पर के श्राक्रमण से सब के'श्रध: पतित होने पर कोई परस्वलोलुप पापिष्ठ जाति श्रधिकार हथिया ले तो पृथ्वी से धर्म श्रौर उन्नति लुप्त हो विदेशी राज है '' । श्रग्रेजों के मालिक बन बैठने ...
Jayacandra Vidyālaṅkāra, 1952
10
Kaṭhopaniṣat: pravacana sandarbha - Volume 1 - Page 364
... जाय जातो पापीयान् होगा उस समय महद., दुगीचादि से युक्त होता है फिर पक्षाघात आदिसे शरीर असमर्थ हो जाय तो पालना हो जाता को अलबम-की बाद पापी, पापीयान् और पापिष्ठ कहनेसे संतोष ...
Swami Kāśikānandagiri, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पापिष्ठ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पापिष्ठ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पति की इच्छा को पूरा करने के लिए वह वेश्या के यहां …
अपनी पतिव्रता पत्नी की ऐसी निष्ठा देख कर उस कोढ़ी, पापिष्ठ ब्राह्मण का मन बदल गया। उसी रात्री, पाप की इच्छा को छोड़ कर वह वापिस अपने घर की ओर चल दिया। मार्ग में अधिक अंधेरा होने के कारण उसका पांव माण्डव्य ॠषि के शरीर से स्पर्श हो गया। «पंजाब केसरी, juil 15»
2
भारतीय जनता श्रीकृष्ण को इतना क्यों चाहती थी
कंस, दुर्योधन, जरासंध तथा शिशुपाल जैसे पापिष्ठ, दुष्ट एवं अत्याचारी राजाओं के आधिपत्य को नष्ट करके श्रीकृष्ण ने धर्मराज युधिष्ठिर जैसे प्रजाप्रिय एवं धर्मात्मा राजाओं के हाथों में देश के शासन की बागडोर दे दी थी। यद्यपि श्रीकृष्ण का ... «पंजाब केसरी, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पापिष्ठ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/papistha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur