Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पूरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पूरी EN HINDI

पूरी  [puri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पूरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पूरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
पूरी

Pudhi

पूड़ी

Purus ou Puri est un pain sans levain de l'Asie du Sud qui est consommé comme petit déjeuner ou nourriture légère dans de nombreux pays d'Asie du Sud, y compris l'Inde, le Pakistan et le Bangladesh. Le pod est mieux servi au petit-déjeuner, en dehors de cela, il est servi dans des cérémonies spéciales ou formelles. Parfois, les offres sont également distribuées sous forme d'offres. Roti s'appelle complet en langue géorgienne .... पूरी या पूड़ी एक दक्षिण एशियाई अखमीरी रोटी है जिसे भारत, पाकिस्तान और बांग्लादेश समेत दक्षिण एशिया के कई देशों मे नाश्ते या हल्के भोजन के रूप में खाया जाता है। पुड़ी को सबसे अधिक नाश्ते में परोसा जाता है, इसके अतिरिक्त यह विशेष या औपचारिक समारोहों में परोसी जाती है। कभी कभी प्रसाद के रूप में भी पूड़ियाँ बाँटी जाती हैं। जॉर्जियाई भाषा में रोटी को पूरी कहा जाता है।...

définition de पूरी dans le dictionnaire hindi

Whole 1 nom féminin 0 [pas bruyant, purika] 1. Un type de célèbre Plat Scrubber dans le ghee. 2. Mridang, tabla, tambour etc. Cuir rond recouvert sur le visage Action-escalade-placage-placage. 3. Poulie d'herbe, marée etc. Pleine 2 V 0 Féminin 0 [Hin 0] La forme féminine du mot "complet" (Idiomes Donner «complète» à cette fin.) Compléter 3 SV [compléter]   Fulfiller Accompli [à 0]. पूरी १ संज्ञा स्त्री० [सं० पूलिका, पूरिका] १. एक प्रकार का प्रसिद्ध पकवान जिसे साधारण रोटी आदि की तरह महीन बेलकर खौलते घी में छान लेते हैं । २. मृदंग, तबले, ढोल आदि के मुँह पर मढ़ा हुआ गोल चमड़ा । क्रि० प्र०—चढ़ना ।—चढ़ाना ।—मढ़ना । ३. घास, ज्वार आदि की पूली ।
पूरी २ वि० स्त्री० [हिं०] 'पूरा' शब्द का स्त्रीलिंग रूप । (मुहवरों आदि के लिये दे० 'पूरा' ।)
पूरी ३ वि० [सं० पूरिन्] पूरा करनेवाला । पूर्ण करनेवाला [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पूरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पूरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पूरी

पूराम्ल
पूरि
पूरिक
पूरिका
पूरिणी
पूरित
पूरिबला
पूरिया
पूरियाकल्याण
पूरियितव्य
पूरीकरण
पूर
पूरुजित्
पूरुब
पूर्ण
पूर्णँचंद्र
पूर्णअतीत
पूर्णक
पूर्णककुत
पूर्णकाम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पूरी

जुमहूरी
ूरी
ठकमूरी
ठगमूरी
तंदूरी
तालखजूरी
ूरी
दस्तूरी
ूरी
ूरी
पूरनपूरी
फितूरी
ूरी
भँवूरी
भूखर्जूरी
भूमिखर्जूरी
ूरी
मंजूरी
मगरूरी
मजकूरी

Synonymes et antonymes de पूरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पूरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पूरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पूरी

Découvrez la traduction de पूरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पूरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पूरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

完整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

completo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complete
510 millions de locuteurs

hindi

पूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

completo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komplett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完全な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Full
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompletny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volledige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komplett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पूरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पूरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पूरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पूरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पूरी»

Découvrez l'usage de पूरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पूरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
व्यिक्त भी कर सकता उसी पर्कृित इसिलए अपनी योग्यता को बढ़ाइए और अपनी आवश◌्यकता को पूरी कर लीिजए क्योंिक आपका लक्ष्य आपकी आवश◌्यकता पूितर्पर हीिनभर्र है।याद रखें हर जरूरत के ...
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014
2
Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 142
फटे जूते के तलवे जैसी उसकी आवाज़ पूरी गुफा में गुज रही थी, 'अर्ध-की-लाठी-प-दीमक-का-राज। बताया जा रहा है कि इन अनजान छोकरों ने जल-गरुड, मत्स्य-नाग और गायब-गिद्ध को देखा भी है और ...
Kumar Pankaj, 2014
3
Yaha kalama, yaha kāg̲h̲aza, yaha akshara - Page 18
पूरी मकुछ आंखों से देखती थी, कानों से सुनती थी । उसके अपने गांव में और आसपास के गांवों में भी लोग लोहा इकदठा कर रहे थे, लोहे पर सान धर रहे थे, अपने घरों की छातों पर ईटे इकट्ठी कर रहे ...
Amrita Pritam, 1991
4
पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde
दौड़ते हुए गया, लेिकन अपने सहपािठयों की मदद से उसने दौड़ पूरी कर ली। यूट्यूब पर इसका पाँच िमनट का वीिडयो अपलोड िकया गया है, िजसमें मैट की माँ के हावभावों को देखकर आँखों से ...
एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014
5
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 165
मैं इन सारे दोस्तों की सलाह का विरोध नहीं कर सका कि हर हालत में हिन्दुओं, मुसलमानों, सिखों, ईसाइयों, पारसियों और यहूदियों में पूरी-पूरी दोस्ती रहेगी— ऐसी दोस्ती, जो कभी न ...
Manuben Gandhi, 2014
6
Manovigyan Kaksha Xi Psychology Class Xi - Page 316
पूरी सूची को दिखने के खाद आपको उन अभी पदों को उसी क्रम में हिब्जे ( 89211118 ) करके बताना होगा, अर्थात प्रत्याह्र।न ( इ०प्रा२11 ) करना होगा। पदों के क्रम में किसी प्रकार के परिवर्तन ...
Arun Kumar Singh, 2008
7
Aadarsh Prabandhan Ke Sookta
लगन. से. पूरी. होती. है. साध. मनोवांिछत सफलता पाने के िलए पिरश◌्रम तो करना ही पड़ता है । पिरश◌्रम भी तभी हो पाता है, जब अपने ध्येय को पूरा करने की लगन लगी हो । अकसर लोग अपनी साध केवल ...
Suresh Kant, 2005
8
Jindagī aura jugāṛa
Novel based on social problems in our society.
Manohar Puri, 2008
9
Unabhyast Dharti:
माता-पिता ने जब प्रणव काकू को पूरी तरह अपना लिया तो एक दिन प्रणव काकू ने बताया कि कैसे एक दिन लगभग पूरी दोपहर कैम्ब्रिज की सड़कों पर, जहाँ अक्सर स्कूल से लौटने के बाद मैं माँ के ...
Jhumpa Lahiri, 2014
10
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 212
हाँ, इतना सत्य है कि कुछ विधियों में लिए गए उदाहरणों की आवश्यकता चूँकि निरीक्षण से ही पूरी हो जाती है, इसीलिए उनमें मुख्यत: निरीक्षण का ही उपयोग होता है और कुछ की आवश्यकता ...
Kedarnath Tiwari, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पूरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पूरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भारत-ऑस्ट्रेलिया परमाणु समझौते की प्रक्रिया …
अंतालिया: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच असैन्य परमाणु समझौता के लागू होने की सभी प्रक्रिया पूरी हो जाने पर ... कहा कि इस समझौते के प्रशासनिक व्यवस्था समेत सभी प्रकियाएं पूरी होना दोनों देशों की बढ़ती नजदीकियों को दर्शाता है। विदेश ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
2
व्यक्ति विशेष: दहशत के नाग की पूरी दास्तान!
आज ISIS आज पूरी इंसानियत के लिए एक बदनुमा दाग बन चुका है. जो ISIS अभी तक इराक और सीरिया में जुल्मों सितम की हर दिन एक नई दास्तान लिख रहा था वो अब सीरिया की सरहदो से निकलकर अपने नापाक मसूबों को अंजाम दे रहा है और पेरिस पर ISIS के आतंकवादी ... «ABP News, nov 15»
3
इबोला से संक्रमित नर्स पूरी तरह ठीक
डॉक्टरों ने कहा कि 39 वर्षीय कैफरकी अब पूरी तरह से संक्रमण से मुक्त हैं और स्कॉटलैंड लौटने के लिए पूरी तरह स्वस्थ. उन्हें ग्लासगो के क्वीन एलिजाबेथ यूनिवर्सिटी अस्पताल में स्थानांतरित किया जा चुका है. उधर कैफरकी ने कहा वह रॉयल फ्री ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
4
जब डाकुओं ने साहिर को पूरी इज़्ज़त से जाने दिया..
"साढ़े पाँच फ़ुट का क़द, जो किसी तरह सीधा किया जा सके तो छह फ़ुट का हो जाए, लंबी लंबी लचकीली टाँगें, पतली सी कमर, चौड़ा सीना, चेहरे पर चेचक के दाग़, सरकश नाक, ख़ूबसूरत आँखें, आंखों से झींपा –झींपा सा तफ़क्कुर, बड़े बड़े बाल, जिस्म पर ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
5
व्यक्ति विशेष: अजय सिंह के योगी आदित्यनाथ बनने …
उत्तराखंड के एक छोटे से गांव में पैदा हुए एक साधारण से इंसान कैसे बन गए इतने बड़े योगी। आज हम आपको बता रहे हैं अजय सिंह के योगी आदित्यनाथ बनने की पूरी कहानी। आदित्यनाथ का परिचय. व्यक्ति विशेष: अजय सिंह के योगी आदित्यनाथ बनने की पूरी ... «आईबीएन-7, oct 15»
6
कृतिका कामरा ने पूरी की 'रिपोर्टर्स' की शूटिंग
मैंने अभी बीते दिन 6 अक्टूबर को 'रिपोर्टर्स' की शूटिंग पूरी की है और अभी किसी अन्य टेलीविजन शो का हिस्सा बनने की कोई योजना नहीं है. मुझे ब्रेक की जरूरत है." कृतिका 'कितनी मोहब्बत है' और 'कुछ तो लोग कहेंगे' जैसे धारावाहिकों और एमटीवी के ... «ABP News, oct 15»
7
'आज पूरी तरह से 'खत्म' हो जाएगी पृथ्वी'
लेकिन इस नई भविष्यवाणी के अनुसार इस बार पृथ्वी के विनाश में कोई अवरोध नहीं आएगा और सात अक्टूबर के दिन दुनिया पूरी तरह समाप्त हो जाएगी। मैककैन ने कहा, 'ईश्वर ने नोआह समय में पहली पृथ्वी का विनाश बाढ़ के जरिए किया था और उनका कहना है कि इस ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
8
मोबाइल से आप खोज सकते हैं HIDDEN CAMERA, जानिए …
मोबाइल से आप खोज सकते हैं HIDDEN CAMERA, जानिए पूरी प्रॉसेस. Subodh Khandelwal; Sep 30, 2015, 09:13 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 8. Next. Advertisement ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
पढ़िए पीएम की पूरी 'मन की बात'
मेरे प्यारे देशवासियो, आप सबको नमस्कार! 'मन की बात' का ये बारहवां एपिसोड है और इस हिसाब से देखें तो एक साल बीत गया. पिछले वर्ष, 3 अक्टूबर को पहली बार मुझे 'मन की बात' करने का सौभाग्य मिला था. 'मन की बात' एक वर्ष, अनेक बातें. मैं नहीं जानता हूँ ... «ABP News, sept 15»
10
भारतीय राजनीति की नई सनसनी ओवैसी आखिर हैं कौन …
इस संगठन का मकसद मुसलमानों को एक मंच पर लाना था, लेकिन बदलते दौर के साथ ये मंच पूरी तरह एक राजनीतिक पार्टी में तब्दील हो गया। देश की आजादी के 20 साल पहले हैदराबाद पर निजाम उस्मान अली खान का राज था। नवाब महमूद नवाज ने 1927 में मजलिसे ... «आईबीएन-7, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पूरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/puri-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur