Signification de "священство" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СВЯЩЕНСТВО EN UKRAINIEN

священство  [svyashchenstvo]

QUE SIGNIFIE СВЯЩЕНСТВО EN UKRAINIEN

Prêtre

Священик

Priest - terme dans la plupart des églises chrétiennes et le nom de la dignité du prêtre livré l'ordination épiscopale dans l'administration des sacrements, vidpravlyannya culte religieux et service religieux des fidèles. Un prêtre est une personne autorisée à accomplir des rites sacrés de la religion, un médiateur autorisé entre les gens et Dieu. Les prêtres et les prêtresses étaient connus depuis les temps anciens et dans les sociétés les plus simples. Ils existent dans toutes ou certaines branches du judaïsme, le christianisme, le shintoïsme, l'hindouisme et beaucoup d'autres religions sont appelées prêtre.

Свяще́ник  — термін у більшості християнських церков та назва сану священнослужителя, поставленого єпископським рукоположенням на уділення священних таїнств, відправляння церковних богослужб та релігійного обслуговування вірних. Священик є особою, уповноваженою на виконання священних обрядів релігії, уповноважений посередник між людьми і Богом. Жерці і жриці були відомі з найдавніших часів і в найпростіших суспільствах. Вони існують у всіх або в деяких галузях іудаїзму, християнства, у синтоїзмі, індуїзмі і багатьох інших релігіях вони називаються жрець.

définition de священство dans le dictionnaire ukrainien

sacerdoce, a, p.1. San prêtre; service du prêtre. Charitin lui-même est apparu dans les chambres tristes, avec ses pensées et ses rêves du sacerdoce et Onisius (N.-Lev., III, 1956, 12). équipe nationale Prêtres, clercs On dit que le nombre entier a été rempli d'attaques [attaques] sur les "Lumières", sur le sacerdoce, sur l'église (Col. Teren, 1959, 305).

священство, а, с.

TRADUCTION DE СВЯЩЕНСТВО

Découvrez la traduction de священство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de священство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «священство» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 圣职
• Traducteur Français - espagnol: sacerdocio
• Traducteur Français - anglais: priesthood
• Traducteur Français - hindi: याजकपद
• Traducteur Français - arabe: كهنوت
• Traducteur Français - russe: священство
• Traducteur Français - portugais: sacerdócio
• Traducteur Français - bengali: গুরুগিরি
• Traducteur Français - français: sacerdoce
• Traducteur Français - malaisien: keimamatan
• Traducteur Français - allemand: Priestertum
• Traducteur Français - japonais: 司祭職
• Traducteur Français - coréen: 사제직
• Traducteur Français - javanais: Imam
• Traducteur Français - vietnamien: linh mục
• Traducteur Français - tamoul: மதகுரு
• Traducteur Français - marathi: याजक
• Traducteur Français - turc: rahiplik
• Traducteur Français - italien: sacerdozio
• Traducteur Français - polonais: kapłaństwo
• ukrainien: священство
• Traducteur Français - roumain: preoție
• Traducteur Français - grec: ιερατείο
• Traducteur Français - afrikaans: priesterskap
• Traducteur Français - suédois: prästadömet
• Traducteur Français - norvégien: prestedømmet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВЯЩЕНСТВО»

Découvrez l'usage de священство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec священство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Критический разбор учения неприемлющих священства ...

умираетъ, и они сего Перво-вященника имѣютъ на небесахъ; на землѣ же пребывающее священство Христово есть священство по чину Мельхиседекову, а"Мельхиседекъ хиротоніи не имѣлъ, значитъ священство по чину ...

Н.И. Ивановский, 1883

Обличеіе отвѣтов данных раскольниками в защиту своего, так ...

тѣмъ, что священство Левитское не съ клятвою пріяло обѣтованіе, а сіе подтверждено клятвою; и по сему присовокуплено: и не раскается; потому что Богъ всяческихъ неоднократно домостроительствовалъ многое, и попускалъ, ...

Парфений (Іеромонах), 1864

О необходимости Священства, противъ Безпоповцевъ.. - Сторінка 34

жатъ, непорочни суще (1 Тимоѳ. 3, 10). Это правило апостоловъ, чтобы на священство избирать мужей испытанныхъ, показываетъ, что они считали священство очень важнымъ въ составѣ церкви. А то, что они передали власть ...

Andrei Ivanovich PREDTECHENSKY, 1860

Священство и Царство: (Россия, начало ХХ века--1918 г.) : ...

В прил. включ. ист. материалы

М. А Бабкин, 2011

Католическая вера

Александр Гедеванишвили. 23. Таинство Священства Наш Господь Иисус Христос, совершенный Бог и совершенный Человек, — единственный Посредник между Богом и людьми (ср. 1 Тим 2, 5), Вечный и Верховный Священник ...

Александр Гедеванишвили, 2015

Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 2

Итак,еслибы совершенство достигалось посредством левитского священства, – ибос ним сопряжен законнарода,–то какая бы еще нужда была восставать иному сеященникупочину Мелхиседека,анепо чинуАарона именоваться?

Феофилакт Болгарский, 2013

Период самостоятельности Русской Церкви (1589-1881). ...

Наконец, Никон старался доказать,что «священство есть более царства, что священство от Бога, помазание же нацарство от священства». С этою целию подробно изложил, как учреждено священство в Ветхом Заветеи как ...

Митрополит Макарий, 2013

Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Сторінка 182

Но мы уже выще сихъ написали, яко священство болѣе есть царства, почто предваряемки царствомъ (священсmso)? Увѣждь изъ вышеписанныхъ, яко и царіе предпочитали священство, горѣ сидящее на небеси.

Н. Ф. Каптерев, 1909

Образ патриарха Никона в историческом сознании и массовой ...

царьскую главу, под священникове руце принося, полагает Бог... не от царей началство священства приемлется, но от священства на царство помазуются. Тем же явлено есть множицею, яко священство царьства преболе есть» ...

Воробьева Наталия Владимировна, 2013

Записи - Сторінка 3

Вот его рассказ о том, как это произошло: "Я получил письмо от О. Сергия Б., где он настойчиво советует мне принять священство. Я был поражен. Сначала мне стало страшно, как бывает страшно, когда почувствуешь судьбу, рок ...

Ельчанинов А. В., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЯЩЕНСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme священство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Молчание ягнят о пастырях

тоже своего рода церковный суд, древнее право отвергнуть недостойных претендентов на священство. Однако когда такое бывало? Единственным ... «Московский комсомолец, sept 15»

Андрей Кордочкин: мое священство – это одиночное плавание

То есть, в сущности, желание принять священство возникло у меня вместе с другим желанием — получить опыт Православия, не искалеченного ... «Вести.Ru, août 15»

Делегати Помісного Собору УАПЦ попросили прийняти її до …

Архієреї, священство, дияконство, чернецтво й вірні Української Автокефальної Православної Церкви адресували 6 червня Вселенському патріарху ... «Щоденний Львів, juin 15»

Большинство американских католиков за однополые браки и …

Поддержка женского духовенства более сильна среди католиков в возраста старше 65 лет (68%), в возрасте 50-64 лет за женское священство ... «Vlasti.NET, oct 13»

Хрещення Русі: православне священство і президенти молилися …

Хрещення Русі: православне священство і президенти молилися без простих смертних. Міліція не хотіла пропускати вірян на молебінь навіть за ... «iPress, juil 13»

Протоиерей Михаил Рязанцев: Уровень подготовки кандидатов …

А вообще, конечно, уровень подготовки кандидатов в священство нужно повышать. Но не все так плохо. Кстати, сейчас у нас на практике были два ... «Официальный портал Московской Патриархии, avril 13»

В Московской епархии РПЦ МП от кандидатов в священство …

От ставленников в Московской епархии в настоящее время требуется подписать письмо, в котором кандидат в священство обещает хранить верность ... «Портал-Credo.Ru, déc 12»

За Веру и Отечество

Михаил Бабкин. Священство и Царство (Россия, начало ХХ в. — 1918 г.): Исследования и материалы. — М.: Индрик, 2011. — 920 с. Тираж 800 экз. «Эксперт Online, mai 12»

В Оренбуржье возрождают войсковое священство

В Оренбургской епархии работа войскового священства только началась. Пока это встречи и лекции в воинских частях, беседы с личным составом ... «ГТРК Оренбург, févr 12»

Кардинал Комастри: «Мать Тереза спасла мое священство»

Архипресвитер Базилики св. Петра в Риме кардинал Анджело Комастри рассказал во время св. Мессы в четверг, как обещание, данное им 40 лет назад ... «Сибирская католическая газета, août 10»