Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सजायाब" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सजायाब EN HINDI

सजायाब  [sajayaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सजायाब EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सजायाब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सजायाब dans le dictionnaire hindi

Décoration v. 0 1. Qui est admissible aux sanctions Punissable 2. Ceux qui ont subi une punition selon la loi. Qui La pénalité pour la prison a été trouvée. सजायाब वि० [फ़ा० सज़ायाब] १. जो दंड पाने के योग्य हो । दंडनीय । २. जो कानून के अनुसार सजा भोग चुका हो । जिसे कारागार का दंड मिल चुका हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सजायाब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सजायाब


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सजायाब

सजा
सजा
सजागर
सजा
सजाति
सजातीय
सजात्य
सजा
सजाना
सजानि
सजाय
सजायाफता
सजा
सजा
सजा
सजावट
सजावन
सजावल
सजावली
सजावार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सजायाब

अजाब
अताब
अबवाब
अलकाब
अललहिसाब
असबाब
आदाब
आफताब
आबताब
इंतखाब
इंद्रीजुलाब
इजतिराब
इज्तिराब
इताब
इनकलाब
इर्तकाब
उकाब
उन्नाब
एराब
ऐराब

Synonymes et antonymes de सजायाब dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सजायाब»

Traducteur en ligne avec la traduction de सजायाब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सजायाब

Découvrez la traduction de सजायाब dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सजायाब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सजायाब» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sjayab
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sjayab
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sjayab
510 millions de locuteurs

hindi

सजायाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sjayab
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sjayab
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sjayab
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sjayab
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sjayab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Decorum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sjayab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sjayab
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sjayab
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sjayab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sjayab
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sjayab
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sjayab
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sjayab
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sjayab
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sjayab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sjayab
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sjayab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sjayab
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sjayab
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sjayab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sjayab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सजायाब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सजायाब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सजायाब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सजायाब en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सजायाब»

Découvrez l'usage de सजायाब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सजायाब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings. Official Report - Volume 258, Issues 1-5
... तथा प्रतिशत है तालिका "ग" ० वर्ष : ९६४ अपराध चालानहुए च- अब तक सजायाब बमों की संख्या हुए मामलों की संख्या ' उस- ( अब तक सजायाब हुए मामले चालान किये गए मामलों के कितने प्रतिशत हैं ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965
2
Kāryavāhī: adhikṛta vivaraṇa
श्री हरगोविन्द सिह-- इन जिलों मे जनून १९४७ ई० से जून सन् १९४८ ई० तक पुलिस द्वारा चालान कये गये, सजायाब हुये और छोड़े गये मुकदमों की संख्या इस प्रकार थी :तस्लr चालान सजा रिहाई ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
3
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5, Issues 10-16
... ९ ६ ६ तया ( ९६७ में घटित यती के अपराधों का विवरण जा रहा है. निक ९ अपरधिकाँके विरुध्द घटना व्यक्ति पत को कार्यवाही की गई. ९ टीप मारे गये १-६ ८ तक बीन सजायाब न्यायालय हुए : ब-अ-ए : ( ८ ( ८ ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
4
Khabaron Ki Jugali - Page 147
एक तो यह की निचली अदालत के फैसले के छिताफ मेरी अपील साइबर में लगी है और मुझे जमानत मिली है । इसलिए जब तक हाइकोर्ट से अपील का फैसला नहीं हो जाता तब तक मुझे दागी या सजायाब नहीं ...
Shrilal Shukla, 2006
5
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī racanāvalī: Jela ḍāyarī, jela ... - Page 121
जवाहरलाल दोनों हैव-हैव वर्ष के लिए सजायाब होने के कारण खड़े नहीं हो सकते । अब उनके लिए मैं ही एक ऐसा आदमी दिखाई देता के जिसे लेकर वे कानपुर के एक ऐसे अभी के मुकाबले में सफलता की ...
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Sureśa Salila, 2004
6
Kammavivaga
Devendrasūri. 'एका.' एकाधिक: शत" सजायाब । तत्र च 'पुनि.'' नि निद्राप्रचलयोर्वयो: क्षयी भवति, ततो नवनवतित्ररमसमये क्ष"यर्धहिगुअस्थानायेति शेप: । तल चत्वारि च औन दर्शनानि च ...
Devendrasūri, 1976
7
Śrī Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī kī lekhanī
डा० मुरारीलाल और डा० जवाहरलाल दोनों डेढ़-डेढ़ वर्ष के लिए सजायाब होने के कारण खडे नहीं हो सकते । अब उनके लिए मैं "हीं एक ऐसा आदमी दिखाई देता हूं जिसे लेकर वे कानपुर के एक ऐसे ...
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Jagadīśa Prasāda Caturvedī, ‎Haragovinda Gupta, 1987
8
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... में कितना नुकसान हुआ तथा कितने मुलाजिमान उक्त अपराध में पकड़े गये है (ख) उनमें कितने अपराधियों का चालान हुआ व कितने अपराधी सजायाब हुए है मुखाम्खा रश्री श्यामाचरण शुक्ला ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969
9
Bhāratendu evaṃ Baṅkimacandra - Page 138
अगर जैद व बकर दोनों किसी शब को देर तक बाहर रहे तो जैद इमदाद जुर्म करने से सजायाब" सो सकता है । दफ:(१४) इमदाद जुर्म करने वाले मुजरिमों की सजा उन की अदालत में होगी अगर वे असल मुजरिम की ...
Rupa Gupta, 1998
10
Nirbhika Rāshṭranāyaka Gaṇeśa Śaṅkara Vidyārthī - Page 172
डा० मुरारीलाल और डा० जवाहरलाल डेढ़-डेढ़ वर्ष के लिए सजायाब होने के कारण खड़े नहीं हरा सकते । अब उनके लिए मैं ही एक आदमी ऐसा दिखाई देता हूँ, जिसे लेकर वे कानपुर के एक ऐसे आदमी के ...
Vidyā Prakāśa, 1993

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सजायाब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सजायाब est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हत्यारे पति को सुनाई उम्रकैद की सजा
मामूली वजह पर पत्नी के सिर में कस्सी मारकर हत्या करने वाले पति को अतिरिक्त जिला व सत्र न्यायाधीश जयबीर ¨सह की अदालत ने आजीवन कारावास व 10 हजार रुपये जुर्माना का सजायाब किया है। जुर्माना अदा न करने की सूरत में दोषी को छह माह का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
दर्जनों जगहों पर चोरी को अंजाम देने वाला शातिर …
पुलिस प्रवक्ता ने बताया कि उपरोक्त तीनों मामलों में आरोपी नान्नू उर्फ ¨रकू निवासी शिवनगर कैथल गिरफ्तार किया जा चुका है, जो तीनों मामलों में न्यायालय द्वारा सजायाब हो चुका है। वारदात में लिप्त दूसरा आरोपी रवि उर्फ लोमड़ी अभी तक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
तीन मामलों में वांछित आरोपी काबू
चोरी के कई मामलों में आरोपी को सीआईए-1 पुलिस ने एक साल बाद गिरफ्तार करने में सफलता हासिल की है। तीन वारदातों में शामिल आरोपी का दूसरा साथी पहले ही तीनों अभियोगों में अदालत द्वारा सजायाब किया जा चुका है। आरोपी के खिलाफ चोरी के ... «अमर उजाला, nov 15»
4
डॉक्टर को आठ हजार रिश्वत देकर अस्पताल में दाखिल …
हत्या के मामले में न्यायालय द्वारा सजायाब आजीवन कारावास के दोषी को षड़यंत्र के तहत अस्पताल में दाखिल करवाकर अपने फूफा को पुलिस हिरासत से भगा ले जाने के मामले में योजना बनाने वाले आरोपी को क्राइम ब्राच ने जिला जींद से गिरफ्तार कर ... «दैनिक जागरण, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सजायाब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sajayaba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur