Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सार्वजनिक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सार्वजनिक EN HINDI

सार्वजनिक  [sarvajanika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सार्वजनिक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सार्वजनिक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सार्वजनिक dans le dictionnaire hindi

Public Vs. [NON] 1. Préoccupé par toutes les personnes Général A- avons-nous autorité sur nos vies Sur Est-il un tel bien public? - Karuna 0, Page 7 2. Utile pour tout le monde [0] सार्वजनिक वि० [सं०] १. सब लोगों से संबंध रखनेवाला । सर्वसाधारण संबंधी । उ०—क्या उसको अधिकार हमारे प्राण पर । क्या वह उतनी सार्वजनिक संपत्ति है ।—करुणा०, पृ० ७ । २. सब लोगों के लिये उपयोगी [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सार्वजनिक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सार्वजनिक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सार्वजनिक

सार्व
सार्वंसह
सार्वकर्मिक
सार्वकाम्य
सार्वकार्मिक
सार्वकाल
सार्वकालिक
सार्वगण
सार्वगुण
सार्वगुणिक
सार्वजनिकता
सार्वजनीन
सार्वजन्य
सार्वज्ञ
सार्वत्रिक
सार्वदेशिक
सार्वधातुक
सार्वनामिक
सार्वभौतिक
सार्वभौम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सार्वजनिक

आनुमानिक
आपनिक
आभिधानिक
आभिषेचनिक
आवेशनिक
एतनिक
औदनिक
औपायनिक
कथानिक
निक
कम्युनिक
कारबोनिक
कारर्बोनिक
काल्पनिक
निक
खानिक
चांदनिक
निक
जलप्रदानिक
जिह्वानिर्लेखनिक

Synonymes et antonymes de सार्वजनिक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सार्वजनिक»

Traducteur en ligne avec la traduction de सार्वजनिक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सार्वजनिक

Découvrez la traduction de सार्वजनिक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सार्वजनिक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सार्वजनिक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

公开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

público
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public
510 millions de locuteurs

hindi

सार्वजनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общественного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

público
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

public
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öffentlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パブリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공공의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Public
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công cộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pubblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

publiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

громадської
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

public
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημόσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offentlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offentlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सार्वजनिक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सार्वजनिक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सार्वजनिक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सार्वजनिक en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सार्वजनिक»

Découvrez l'usage de सार्वजनिक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सार्वजनिक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Social Science: (E-Book) - Page 489
राजकोषीय हस्तक्षेप के प्रकार (उपकरण) राजकोषीय नीति के अन्तर्गत सरकार सार्वजनिक आय (करारोपण), सार्वजनिक व्यय तथा सार्वजनिक ऋण के द्वारा अर्थव्यवस्था पर वांछित प्रभाव डालने का ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
2
Bangladesh Se Kyon Bhag Rahe Hain Hindu: - Page 71
गिरोहों की हिसक वारदातों के शिकार हुए । नहाइल में सदर बने के रतन-त्या गजल में सार्वजनिक मचिर, शोना के सार्वजनिक मचिर, कुड़लिया गोई के सार्वजनिक धमशनधाट मतेर, निखिलचन्द्र दे के ...
Salam Azad, 2002
3
भारत हम सबका: Bharat Ham Sabka
इसके कारण जनस्वास्थ्य, पोषण, शिक्षा और कौशल विकास से जुड़ी समस्याओं को दूर करने के पर्याप्त प्रयास नहीं किए गए हैं। दुर्भाग्यवश, सार्वजनिक प्रणाली में निवेश किए बिना या ऐसी ...
अमरजीत सिन्हा, ‎Amarjeet Sinha, 2015
4
Bharat Ki Arth-Neeti - Page 31
भविष्य में सार्वजनिक क्षेत्र की भूमिका बया होगी, यह इयर्शसवीं को में जाने की तैयारी का रहे भारत के सबसे महलयूर्य सवालों में एक है और इस सवाल पर हाल में जो बहस चली है, दुर्भाग्य ...
Bimal Jalaan, 2009
5
Rajya Sarkar Aur Jansampark - Page 86
सर्वागीण विकास के लिए योजनाबद्ध प्रयासों के अन्तर्गत विभिन्न राज्यों में अनेक राज्यस्तरीय संस्थाओं, निगमों (कंरियोरेशन) और सार्वजनिक उपक्रमों य उद्योगों बरि स्थापना की ...
Kalidutt Jha, ‎Raghunath Prasad Tiwari & Dr Mahendra Madhup, 2003
6
Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 56
सभायें, २४७-५०; -अलीपुरकी सार्वजनिक सभायें, ३३७-८; स्वहमदाबादमें म (], १३-४; [२] १५-९; य-अस महासभाकी बैठक, मद्रास भें, ३ ८९ ; -एपेवस बैक होल, बंगलौर-त्, ४६८; -एल्लीरकी सार्वजनिक सभायें, ४२५-७; ...
Mahatma Gandhi
7
Sārvajanika vitta
अध्याय अध्याय १ : अध्याय २ : अध्याय ५ : अध्याय ६ : सार्वजनिक-वित्त का अर्थ, क्षेत्र तथा महत्व ०००० १ भूमिका, आथिक जीवन एवं राज्य की आथिक क्रियाएं' तथा वृद्धि के कारण ; सार्वजनिक ...
A. P. Misra, 1968
8
Bhāratīya krshi-arthavyavasthā - Economics of agricultural ...
नेट देशीय उत्पाद में सार्वजनिक प्रयोज्य आय के अनुपात में वृद्धि समग्र बचत दर को भी बहा सकती है यदि सार्वजनिक क्षेत्रक की सीमांत बचत-दर निजी कविक की अपेक्षा अधिक हो ।
Sudarśanakumāra Kapūra, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सार्वजनिक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सार्वजनिक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अखिलेश सरकार ने भी यूपी में छठ पर सार्वजनिक अवकाश …
लखनऊ। उत्तर प्रदेश में समाजवादी पार्टी (सपा) की सरकार ने 17 नवंबर को छठ पर्व के उपलक्ष्य में सार्वजनिक अवकाश घोषित किया है। सरकार के इस आदेश के बाद सूबे में मंगलवार को राज्य के सभी सरकारी स्कूलों में छुट्टी रहेगी। सामान्य प्रशासन विभाग ... «आईबीएन-7, nov 15»
2
अरुण जेटली 23 नवंबर को सार्वजनिक बैंकों के …
नयी दिल्ली: वित्त मंत्री अरुण जेटली बैंकों की गैर निष्पादित आस्तियों की समस्या व अर्थव्यवस्था के उत्पादक क्षेत्रों को ऋणप्रवाह सहित विभिन्न मुद्दों पर विचार विमर्श के लिए 23 नवंबर को सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के प्रमुखों से ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
पेरिस हमले से सतर्क अमेरिका, सार्वजनिक स्थानों …
पेरिस में हुए हमलों के बाद अमेरिका ने समूचे देश में आज हवाईअडडों, ट्रेन स्टेशनों और अन्य सार्वजनिक जगहों पर सुरक्षा बढ़ा दी । इन हमलों में 120 से अधिक लोगों की मौत हो गई है। अमेरिका के गह सुरक्षा मंत्री जे सी जॉनसन ने बताया कि अमेरिकी गह ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
4
इस साल बजट में तय सार्वजनिक खर्च में नहीं होगी …
नई दिल्ली: वित्त मंत्री अरुण जेटली ने मंगलवार को कहा कि खासतौर पर अप्रत्यक्ष कर संग्रह में हुई वृद्धि को देखते हुए राजस्व प्राप्ति अच्छी रही है, इसलिए इस साल बजट में तय सार्वजनिक खर्च में कोई कटौती नहीं होगी। उन्होंने कहा, 'इस साल अब तक ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
5
सरदार पटेल और नरेंद्र देव के जन्मदिवस पर सार्वजनिक
लखनऊ : उत्तर प्रदेश सरकार ने सरदार वल्लभ भाई पटेल और आचार्य नरेन्द्र देव के जन्मदिवस 31 अक्टूबर को सार्वजनिक अवकाश घोषित कर दिया है। सरकारी प्रवक्ता ने आज बताया कि पटेल और आचार्य देव के जन्मदिवस को मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने सार्वजनिक ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
6
त्यौहारों के दौरान डांस और गाना बंद होः बॉम्बे …
बंबई उच्च न्यायालय ने शुक्रवार को कहा कि त्योहारों-उत्सवों के दौरान सार्वजनिक स्थानों पर रीति-रिवाज की बजाय नाच-गान बंद ... न्यायमूर्ति एससी धर्माधिकारी की अध्यक्षता वाली एक खंडपीठ ने कहा, समुद्र तट और मैदान सार्वजनिक स्थान हैं। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
7
'त्योहारों के दौरान सार्वजनिक स्थलों पर नाच-गाना …
मुंबई। बॉम्बे हाई कोर्ट ने कहा है कि सार्वजनिक स्थलों पर त्योहारों के दौरान परंपरा निभाने की जगह गीत और डांस नहीं होना चाहिए। अदालत ने उपनगरीय जुहू बीच पर छठ पूजा आयोजित करने की अनुमति नहीं दी। "मन रंगलो" संगठन ने कलेक्टर के मना करने के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
भारत ने रुस से कहा, नेताजी से जुड़ी जानकारी …
पहले की सभी सरकारें इन दस्तावेजों को सार्वजनिक करने से यह कहकर इंकार करती रहीं कि इससे दूसरे देशों के साथ भारत के संबंध खतरे में पड सकते हैं. खुद मोदी के कार्यालय ने इसी साल अगस्त में कहा था कि फाइलों को सार्वजनिक नहीं किया जा सकता ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
नेताजी के परिजनों से मिले मोदी, सीक्रेट फाइलें …
नेताजी सुभाष चंद्र बोस से जुड़ी गोपनीय फाइलों को सार्वजनिक करने के लिए मोदी सरकार भी राजी हो गई है। आज बोस के परिजनों से मिलने के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इसका ऐलान किया। उन्होंने बताया कि 23 जनवरी को सरकार नेताजी से जुड़ी ... «आईबीएन-7, oct 15»
10
ब्रिटेन ने नेताजी सुभाष चंद्र बोस की फाइलें …
नयी दिल्ली : नेताजी सुभाष चंद्र बोस के परिवार ने आज कहा कि नेताजी से जुड़ी गोपनीय फाइलों को सार्वजनिक किया जाए या नहीं इस पर विचार करने के लिए ब्रिटेन ने और समय मांगा है। नेताजी के परिवारवालों ने 1945 में उनके अचानक लापता होने ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सार्वजनिक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarvajanika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur