Signification de "सवाल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सवाल EN HINDI

सवाल  [savala]

QUE SIGNIFIE सवाल EN HINDI

définition de सवाल dans le dictionnaire hindi

Question Noun 1. [A] 1. Demander une action 2. Ce qu'il a demandé Go La question 3. Application Dossier Demande Solliciter Muha0- (sur n'importe qui) donnant la question = (à n'importe qui) Plainte. 4. Sollicitation Demander Prier 5 Sollicitation d'aumônes 6. La question des mathématiques donnée pour répondre aux réponses Action 0 - Faire .- Enlèvement.- Donner.

सवाल संज्ञा पुं० [अ०] १. पूछने की क्रिया । २. वह जो कुछ पूछा जाय । प्रश्न । ३. अर्जी । दरखास्त । माँग । याचना । मुहा०— (किसी पर) सवाल देना = (किसी पर) नालिश करना । फरियाद करना । ४. विनती । निवेदन । प्रार्थना । ५. भिक्षा की याचना । ६. गणित का प्रश्न जो उत्तर निकालने के लिये दिया जाता है । क्रि० प्र०— करना ।— निकालना ।— देना ।

TRADUCTION DE सवाल

Découvrez la traduction de सवाल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सवाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सवाल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 问题
• Traducteur Français - espagnol: pregunta
• Traducteur Français - anglais: Question
• hindi: सवाल
• Traducteur Français - arabe: سؤال
• Traducteur Français - russe: вопрос
• Traducteur Français - portugais: pergunta
• Traducteur Français - bengali: প্রশ্ন
• Traducteur Français - français: question
• Traducteur Français - malaisien: Persoalannya
• Traducteur Français - allemand: Frage
• Traducteur Français - japonais: 質問
• Traducteur Français - coréen: 문제
• Traducteur Français - javanais: Pitakonan
• Traducteur Français - vietnamien: câu hỏi
• Traducteur Français - tamoul: கேள்வி
• Traducteur Français - marathi: प्रश्न
• Traducteur Français - turc: soru
• Traducteur Français - italien: domanda
• Traducteur Français - polonais: pytanie
• Traducteur Français - ukrainien: питання
• Traducteur Français - roumain: întrebare
• Traducteur Français - grec: ερώτηση
• Traducteur Français - afrikaans: vraag
• Traducteur Français - suédois: fråga
• Traducteur Français - norvégien: spørsmål

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सवाल»

Découvrez l'usage de सवाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सवाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal

बेदी राजनीित के मैदान में कूदी तब के सवाल में इतना ही फर्क आया है िक जनलोकपाल का सवाल हाशि◌ये पर है और जनलोकपाल का सवाल उठाने वाले चेहरे आमनेसामने आ खड़े हुये है। और अब दोनो ...

Punya Prasun Bajpai, 2015

Jharkhand : Samay Aur Sawal:

झारखंड कुछ वर्ष पूर्व बिहार से अलग होकर नया राज्य बना। तब अलग राज्य बनने की पृष्‍ठभूमि में ...

Harivansh, 2012

Rahbari Ke Sawal: - Page 268

Chandra Shekhar, Rambahadur Roy, Manoj Kumar Jha. जनता दल (स) की साकार के विश्वास पसार पर भाषण अध्यक्ष मनेय, मुझे इस बात का यहा दुख है कि मंत्रिमंडल के न बनने से हजारे कई मित्रों को यहा ...

Chandra Shekhar, ‎Rambahadur Roy, ‎Manoj Kumar Jha, 2005

Chhote-Chhote Sawal

सत्यजीत रोजाना ऐरों ही -सरालों से उलझता है : अन्तर [यम को बह छोटे तालाब के किनारे जाता हैं और पाता रारा [के कई छोटे-छोटे सवाल खलु-द", जीनों और जा/सरों के पेडों तले आसन जमाए उसकी ...

Dushyant Kumar, 2007

आम औरत: जिंदा सवाल

Selected articles on the social status of women in the India; previously published in different magazines.

सुधा अरोड़ा, 2008

सवाल आज भी जिन्दा हैं

On the Bhopal Union Carbide Plant disaster in 1984 and its impact on women.

स्वाति तिवारी, 2012

अकबर-बीरबल (Hindi Sahitya): Akbar Birbal (Hindi Stories) - Page 25

25. तीन. सवाल. महाराजाअकबर, बीरबल की हािज़रजवाबी के बडे कायल थे। उनकी इस बात से दरबार के अन्य मंत्री मनही मन बहुतजलते थे। उनमें सेएक मंत्री,जो महामंत्री का पद पानेका लोभीथा, नेमन ...

गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2013

Da selsa saksesa hai??abuka: bikr? k? sah? ?uru?ta aura ... - Page 19

स वात में यश दो राय नहीं वि' अधिकांश सेल्समैन सवाल तो एक हैं तो परंतु इ उन सवालों की गुणवता स्तर और प्रभाव कैसा होता है ? सीना संजय प्रान जटिल होते हैं. आप जो सवाल घुम, उनकी ...

Richardson, 2005

Soochana Ka Adhikar - Page 113

सय. सवाल. और. जवाब. के अमल (सकता है सूअर बना [लई लिए (3"बबन् औ, लया-बण शि/यर देना य, जिसे भी नागरिक को खुर संताने के लिए जिसी पांग-तन या पद की जाफना नहीं और न ही यह बताना है जि आपको ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Jināvara - Page 7

सवाल त्र सवाल आमा बताती है कि बचपन में तुम बहुत जिज्ञासु बच्चे थीं । अस्थिर । एक जगह टिककर न बैठने वाली । तुमसे मिलना, तुमी पार करना सभी को अच्छा लगता मगर तुम चुप नहीं बैठ सकती ...

Citrā Mudgala, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सवाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सवाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

क्या फिक्स था इंग्लैंड-पाकिस्तान का मैच? उठने …

नई दिल्ली: कोई भी टीम अगर 10 ओवरों के भीतर अपने पांच विकेट खो दे, जिसमें तीन रनआउट हों तो उस पर सवाल उठ सकते हैं और अगर उसका इतिहास मैच-फिक्सिंग से जुड़ा हो तो सवाल उठने लाज़िमी हैं। इंग्लैंड की टीम इस वक्त पाकिस्तान के घर UAE में क्रिकेट ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

RSS का सवाल, 'चर्च पर हमले क्यों नहीं, क्या …

हालांकि इंद्रेश ने ये भी कहा कि वो चर्च की पवित्रता और ईमानदारी पर सवाल नहीं उठा रहे हैं. इंद्रेश कुमार ने कहा कि RSS चाहता है कि नक्सलवाद को मिटाने में ईसाई संस्थाएं सक्रिय सहयोग दें. इंद्रेश ने कहाकि, "मेरा मकसद चर्च की आलाचेना करना ... «ABP News, nov 15»

बॉलीवुड एक्ट्रेस अनुष्का शर्मा को नहीं पसंद …

बॉलीवुड अभिनेत्री अनुष्का शर्मा अपने निजी जीवन को लेकर हमेशा चर्चा में रहीं हैं, चाहे सवाल उनके रिश्तों पर आधारित हो या शादी के बारे में। ... फिल्म 'पीके' की अभिनेत्री ने पोस्ट किया, 'निजी जिंदगी से दखलअंदाजी वाले सवाल पसंद नहीं।'. «एनडीटीवी खबर, nov 15»

नेट न्यूट्रैलिटी के सवाल पर जुकरबर्ग ने कहा- हम पूरा …

नई दिल्ली. फेसबुक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने बुधवार को दिल्ली आईआईटी में हुए टाउनहॉल में स्टूडेंट्स के सवालों के जवाब दिए। आईआईटी के डोगरा हॉल में बुधवार दोपहर 12.15 बजे टाउनहॉल के लिए पहुंचे जुकरबर्ग से पहला सवाल पूछा गया कि उन्हें भारत ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

IIT दिल्ली में लाइव ऑडियंस के सवालों का जवाब …

वाशिंगटन: फेसबुक संस्थापक मार्क जुकरबर्ग भारतीयों से जुडऩे के लिए इस महीने के अंत में आईआईटी-दिल्ली में टाउनहॉल प्रश्नोत्तर सत्र का आयोजन करेंगे। उन्होंने भारतीयों को सोशल मीडिया पर सबसे सक्रिय और जुड़ाव वाला समुदाय बताया है। «पंजाब केसरी, oct 15»

लोगों के पास सरकार से सवाल पूछने का अधिकार होना …

नई दिल्ली। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शुक्रवार को सरकारी विभागों से कहा कि वो आरटीआई आवेदनों के जवाब देते हुए समयबद्धता, पारदर्शिता और सरल पद्धति को ध्यान में रखें क्योंकि इससे शासन में गलतियों को कम करने में मदद मिलेगी। मोदी ने ... «आईबीएन-7, oct 15»

अब अजीत अगरकर ने धोनी की कप्तानी पर उठाए सवाल

भारत के पूर्व तेज गेंदबाज अजित अगरकर ने भारतीय टीम में महेंद्र सिंह धोनी के स्थान पर सवाल उठाए हुए हैं। साथ ही चयनकर्ताओं से अपील की है कि वो एक खिलाड़ी और कप्तान के रूप में सीमित ओवरों के प्रारूप में उनके प्रदर्शन की समीक्षा करें। अगरकर ... «आईबीएन-7, oct 15»

दिल्ली मेट्रो की सुरक्षा पर सवाल, राजीव चौक …

नई दिल्‍ली: राष्ट्रीय राजधानी की 'लाइफलाइन' दिल्ली मेट्रो की सुरक्षा में बड़ी चूक का मामला सामने आया है। गुरुवार रात यहां के सबसे व्यस्त राजीव चौक मेट्रो स्टेशन में एक युवक ने रिवॉल्वर से खुद को गोली मार ली। जिसके बाद उसे राम मनोहर ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

चीन : परीक्षा में पूछा अजीब सवाल- भयंकर आग लगने पर …

बीजिंग: भयंकर आग लगने की स्थिति में आप अपनी मां को बचाएंगे या गर्लफ्रेंड को...? यह उलझाने वाला सवाल चीन में राष्ट्रीय न्यायिक परीक्षा दे रहे लाखों प्रशिक्षु वकीलों और जजों से पूछा गया, ताकि जांचा जा सके कि वे चीन में कानून के क्षेत्र ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

ऐश्वर्या के बारे में पूछा तो सलमान बोले, 'जज्बाती …

इसके बारे में पूछे जाने पर सलमान ने कहा, '' पीआर वालों द्वारा माइक हटाने से पूर्व यह अंतिम सवाल होना चाहिए था. इस सवाल के लिए तालियां . जज्बाती सवाल.. कर दिया.'' यहां देखें बिग बॉस का प्रोमो- ... «ABP News, sept 15»