Signification de "सवाया" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सवाया EN HINDI

सवाया  [savaya]

QUE SIGNIFIE सवाया EN HINDI

définition de सवाया dans le dictionnaire hindi

Bon le moins cher 1. Donne Sawai ' 2. Grimper A- Raman et Sabad Savaya et Toute la différence est Rita. - Ramandh 0, p. 013.

सवाया वि० [हि० सवा+या (प्रत्य०)] १. दे० 'सवाई' । २. अधिक बढ़ चढ़ कर । उ०— कहि रामानँद सबद सवाया और सबै घट रीता । — रमानंद०, पृ०१३ ।

TRADUCTION DE सवाया

Découvrez la traduction de सवाया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सवाया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सवाया» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Swaya
• Traducteur Français - espagnol: Swaya
• Traducteur Français - anglais: Swaya
• hindi: सवाया
• Traducteur Français - arabe: صوايا
• Traducteur Français - russe: Swaya
• Traducteur Français - portugais: Swaya
• Traducteur Français - bengali: Swaya
• Traducteur Français - français: Swaya
• Traducteur Français - malaisien: Savaya
• Traducteur Français - allemand: Swaya
• Traducteur Français - japonais: Swaya
• Traducteur Français - coréen: Swaya
• Traducteur Français - javanais: Swaya
• Traducteur Français - vietnamien: Swaya
• Traducteur Français - tamoul: Swaya
• Traducteur Français - marathi: Swaya
• Traducteur Français - turc: Swaya
• Traducteur Français - italien: Swaya
• Traducteur Français - polonais: Swaya
• Traducteur Français - ukrainien: Swaya
• Traducteur Français - roumain: Swaya
• Traducteur Français - grec: Swaya
• Traducteur Français - afrikaans: Swaya
• Traducteur Français - suédois: Swaya
• Traducteur Français - norvégien: Swaya

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सवाया»

Découvrez l'usage de सवाया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सवाया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 1-12

श्री रामेश्वरप्रसाद शर्मा : जनसंघ ने नई प्रथा चला दी थी कि दस एकड़ के ऊपर लगान लगेगा, टेक्स लगेगा, कल को दूसरा शासन आएगा यह सवाया डेवढ़ा दुगना कर दे. मैं कहता हूं आपने कौनसा विकास ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

Proceedings. Official Report - Volume 118

सवाया सूद बहुत ज्यादा होता है है तो मैं समझता हूँ कि हमारी सरकार को सिद्धांत के रूप में उस तरफ ध्यान जाना चाहिये कि उसमें किस प्रकार से परिवर्तन होसकता है अथवा नहीं हो सकता है ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Kavivara Najīra Akabarābādī ke Hindī Kāvya kā ālocanātmaka ...

कद में तो दो था योदना छोटा-सा कहाया पर दिलमें बो गड़पंब से ठहरा सवाया ( पुरा न०( पुछ ३०८ है २. इक रोज दो सारस से कहने लगा उछलकर जिस पेड़ पै हम बैठे हैं स्थिता है सरासर | वही | ३. बो पोदनी ...

Dāmodaraprasāda Vāsiṣṭha, 1973

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

सहज सूख $ सवाया होकर बढ़ता ही जाता है। सवाया होने वाला यह (९! “त्रऽ-se-afOy-०६-८-“त्रऽsseafO2-०६-८ज-“त्रऽs-se-afOP o६-८-“त्रऽ---- - -------->e-afO2-०६-८जे-“त्र-ss-se4fO-ब्aa-cáज-“त्रss-se-4fOy-aa-caजी' L ...

Jodha Siṅgha, 2003

Rājasthānī loka-sāhitya kā saiddhāntika vivecana

मफेरे के गीतों में एक गीत ऐसा भी मिलता है जिसमें विविध प्रतीकों के माध्यम से बहन और भाई के अनन्य प्रेम का उल्लेख किया गया है । यथा-'बीरा रे अंक बबली नै दूजी पीपसी जाता पल सवाया ...

Sohanadāna Cāraṇa, 1980

Rājasthānī evaṃ gujarātī lokagītoṃ kā tulanātmaka adhyayana

एक राजस्थानी गीत में कहा गया है कि पितरों के लिए बाग लगाओ वे तुम्हे सवाया करेंगे । सास-बहू पितरों के सम्मान में 'रतजगा' करें वे सवाया करेंगे । कोरे कलश में आ पानी लेकर खेजडी ...

Jagamala Siṃha, 1986

Kabīra sāhitya cintana

... पराये (ठयवहहिया) का लेन-देन चुकाकर उसके लेखे-खोखे कोक तो भर ले है (भला सोची तो सही कि) यदि अण लेकर सूते अपने व्यापार को सवाया भी कर लिया और उसमें मुझे कलदार सिक्के ही मिले तो ...

Parshuram Chaturvedi, 1970

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

यदि पैदावार सवाया होती है तो मजदूर यल हो जाती है, यदि होने पर मजल दुगुनी । इसी प्रकार पैदावार बकने के साथ सजल की बदल का अनुमत और अधिक बढ़ जाता है । जिन कामों में वेतन या मजते पीस ...

Madhuresh/anand, 2007

Raskapur

अ१लदि में दोड़े से अंगरक्षकों के साथ ची-दयोल दरवाजा खुलवाने महाराज राजमहल में अत गए । प्रात-कान चत्महल की सातवी मजिल पर फहराने पंचर-गे जयपुरी ध्वज के मर सवाया ध्वज देखकर ही ...

Anand Sharma, 2004

Anubhav Ke Aakash Mein Chand - Page 22

... विना जिसके सर था चल रहीं गी एक उमर इतनी सारी तालों के बीर वसंत आया तमतमाए सत तीताया । रोज अवरे जाती है लगात और लजिक होने की पुयों 22 और नख अरे अहम व य/दे बहता भी फिर हुआ सवाया.

Leeladhar Jagudi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सवाया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सवाया est employé dans le contexte des actualités suivantes.

एक मिमी बारिश हुई, एक सप्ताह में 2 से 4 डिग्री तक कम …

राजीव उमठ बताते हैं सरसों, रायड़ा, मसूर, चना फसलों की बोवनी के लिए अब उपयुक्त समय आ रहा है। किसान एक नवंबर से इन अर्द्ध सिंचित फसलों की बोवनी शुरू कर सकते हैं। जल्दी बोवनी करना चाहते हैं तो बीज की मात्रा सवाया करके बीजों का फफूंदनाशक दवा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मां भंडारी देवी हैं कुल देवी

ऊंचे पर्वत पर विराजमान मां के विषय में बुजुर्ग बताते है कि कभी यहां अन्न-धन का भंडार लगा रहता था। क्षेत्र के गरीब व असहाय किसान यहां से अनाज ले जाते थे और खेती करने के बाद पैदा होने पर डेढ़ा व सवाया या अपने सामर्थ के अनुसार मां के चरणों में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अनंत चतुर्दशी पर 24 वर्षों बाद विशेष योग...

मंत्रों से हवन या सवाया पाठ या जाप करें। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। ख़बरें पढ़ने और राय देने के लिए हमारे फेसबुक पन्ने और ट्विटर पर फ़ॉलो भी कर सकते ... «Webdunia Hindi, sept 15»

17 सितम्बर 2015, गुरुवार का पंचांग ....

सवाया लड्डू का भोग श्रीगणेश को लगाएं। दूर्वा व पुष्प भी सवा सौ ग्राम या सवा किलो चढाएं जिससे समस्त संकट का निवारण होकर इच्छित मनोकामना परिपूर्ण होती है। श्रीगणेश स्त्रोत का पाठ करना भी श्रेष्ठ होता है। वृश्चिक राशि-वृश्चिक राशि ... «News Channel, sept 15»

शुक्रवार व्रत कथाShukravar

बिना परेशानी और श्रद्धा व प्रेम से जितना भी बन पड़े सवाया लेना। प्रत्येक शुक्रवार को निराहार रह कर कथा सुनना, इसके बीच क्रम टूटे नहीं, लगातार नियम पालन करना, सुनने वाला कोई न मिले तो धी का दीपक जला उसके आगे या जल के पात्र को सामने रख कर ... «Raftaar, juin 15»

बयाना के देशी पान की पाकिस्तान तक शोहरत

इसलिए अन्य जगह के मुकाबले यहां के पान में हाथों-हाथ खपत होती है। रेट भी सवाया लगता है। क्षेत्र से करीब 30 टोकरे प्रति दिन सप्लाई होते हैं और कीमत औसतन 2.5 लाख रुपए तक हैं। इन चारों गांवों में करीब 150 बीघा में पान की खेती होती है। इस खेती को ... «दैनिक भास्कर, avril 15»

प्रदेश टुडे 4th International Auto Show...माइंड ब्लोइंग

पूर्व केन्द्रीय मंत्री एवं वरिष्ठ नेता कांग्रेस प्रदेश टुडे का यह शो पिछले आयोजनों से सवाया है। दुनिया के जाने-माने कारों के ब्रांड कम से कम मध्यप्रदेश में तो कभी एक छत के नीचे देखने को नहीं मिले होंगे। नरोत्तम मिश्रा, स्वास्थ्य मंत्री, ... «Pradesh Today, avril 15»

पेड़ नहीं चमत्कार है 'सहजन'

यही नहीं इसकी पत्तियों के रस को पानी के घोल में मिलाकर फसल पर छिड़कने से उपज में सवाया से अधिक की वृद्धि होती है। कुपोषण, एनीमिया (खून की कमी) के खिलाफ जंग में सर्वसुलभ और हर जगह पैदा होने वाला सहजन उपेक्षित है। राष्ट्रीय बागवानी शोध ... «Current Crime, févr 15»

सहजन के पेड़ में है औषधीय गुणों की भरमार

यही नहीं इसकी पत्तियों के रस को पानी के घोल में मिलाकर फसल पर छिड़कने से उपज में सवाया से अधिक की वृद्धि होती है। इतने गुणों के नाते सहजन चमत्कार से कम नहीं है। गोरखपुर में राष्ट्रीय बागवानी शोध एवं विकास संस्थान के उपनिदेशक रजनीश ... «Instant khabar, févr 15»

सवाया बने सवाईमाधोपुर

सवाईमाधोपुर। सवाईमाधोपुर सोमवार को अपनी 252वीं वर्षगाठ मना रहा है, लेकिन लगता नहीं कि शहर विकास के ढाई सौ कदम भी चला। इसके लिए प्रशासन के साथ ही लोगों को भी विजन तय करना होगा। पुराने धंधों में जान फूंकने के साथ नए आयाम भी खोजने ... «Rajasthan Patrika, janv 15»