Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "superior" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPERIOR

La palabra superior procede del latín superĭor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPERIOR EN ESPAGNOL

su · pe · rior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERIOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Superior peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUPERIOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «superior» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de superior dans le dictionnaire espagnol

La première définition de supérieur dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'une chose: Qu'elle est plus haute et dans un endroit prééminent qu'un autre. Un autre sens de supérieur dans le dictionnaire est dit d'une personne: Qu'il a d'autres dans sa charge. Supérieur est également dit d'une chose: Plus excellent et digne, respectant les autres de moins d'appréciation et de gentillesse. La primera definición de superior en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que está más alta y en lugar preeminente respecto de otra. Otro significado de superior en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene otras a su cargo. Superior es también dicho de una cosa: Más excelente y digna, respecto de otras de menos aprecio y bondad.

Cliquez pour voir la définition originale de «superior» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPERIOR


anterior
an·te·rior
citerior
ci·te·rior
deterior
de·te·rior
exterior
ex·te·rior
frior
frior
inferior
in·fe·rior
interior
in·te·rior
posterior
pos·te·rior
prior
prior
suprior
su·prior
ulterior
ul·te·rior

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPERIOR

superfluidad
superfluo
superfosfato
supergigante
superheterodino
superhombre
superhumeral
superíndice
superintendencia
superintendente
superiora
superiorato
superioridad
superiormente
superlación
superlativa
superlativamente
superlativo
superligero
supermán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPERIOR

alrededor
amor
anchor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
júnior
junior
mayor
mejor
por
sector
sénior
senior

Synonymes et antonymes de superior dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPERIOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «superior» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de superior

ANTONYMES DE «SUPERIOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «superior» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de superior

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERIOR»

superior abad director excelente extraordinario general inmejorable jefe mejor patrón prior rector sobresaliente inferior pésimo subordinado parte límite enseñanza oficial planeta meridiano primera lengua española dicho cosa está más alta lugar preeminente respecto otra otro persona tiene otras cargo superior también digna menos aprecio bondad evaluación formativa compartida educación libro divide tres partes fundamentan diferentes aspectos docencia universitaria aprendizaje autónomo formación desarrollo conocimiento ámbito ocupar privilegiado agenda social productivo profesorado para quot competencias calidad reflexivo anne brockbank mcgill plantean numerosas estrategias promover genuino relevante estudiantes resulte significativo vida cognitivas este contribución psicología pensamiento estudio genéricas propuestas unión europea dirigido

Traducteur en ligne avec la traduction de superior à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPERIOR

Découvrez la traduction de superior dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de superior dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «superior» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

更高
1325 millions de locuteurs

espagnol

superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

higher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्चतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঊর্ধ্বতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

höher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

より高いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 높은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha yüksek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyższy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

superior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλότερη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de superior

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERIOR»

Le terme «superior» est habituellement très utilisé et occupe la place 745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «superior» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de superior
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «superior».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPERIOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «superior» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «superior» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot superior en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SUPERIOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot superior.
1
Arthur Schopenhauer
El hombre inteligente busca una vida tranquila, modesta, defendida de infortunios; y si es un espíritu muy superior, escogerá la soledad.
2
Chamfort
El gobierno despótico es un orden de cosas donde el superior es vil y el inferior está envilecido.
3
Confucio
Estas tres señales distinguen al hombre superior: la virtud, que lo libra de la ansiedad; la sabiduría, que lo libra de la duda; y el valor, que lo libra del miedo.
4
Focílides
El hombre hábil es superior al fuerte.
5
Honoré De Balzac
Las amistades duran poco cuando uno de los amigos se siente ligeramente superior al otro.
6
Jean Marie Guyau
Moral y físicamente, el hombre superior es aquel que une la más delicada sensibilidad a la voluntad más fuerte.
7
John G. Whittier
El que siembra un campo, cultiva una flor o planta un árbol es superior a los demás.
8
Lin Yutang
El hombre superior ama su alma; el hombre inferior ama su propiedad.
9
Napoleón
El hombre superior es impasible; se le vitupere o se le alabe, siempre sigue adelante.
10
Pitágoras
No reconozcas como superior más que a un hombre mejor que tú.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SUPERIOR»

El burro y el superior, contra más lejos, mejor.
El inferior paga las culpas del superior.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERIOR»

Découvrez l'usage de superior dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec superior et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evaluación formativa y compartida en Educación Superior: ...
El libro se divide en tres partes. En la primera se fundamentan diferentes aspectos de la evaluación formativa y compartida en docencia universitaria.
‎2009
2
El aprendizaje autónomo en educación superior
La formación y el desarrollo del conocimiento,en el ámbito de la Educación Superior, van a ocupar un lugar privilegiado en la agenda del desarrollo social y productivo.
Joan Rué, 2009
3
El profesorado de educación superior: formación para la ...
"El profesorado de Educación Superior.
Peter T. Knight, 2006
4
Aprendizaje reflexivo en la educación superior
Anne BROCKBANK e Ian McGILL plantean numerosas estrategias para promover un aprendizaje real, genuino, que sea relevante para los estudiantes y que les resulte significativo para la vida.
Anne Brockbank, Ian McGill, 2002
5
Competencias cognitivas en educación superior
Este libro es una contribución de la Psicología del Pensamiento al estudio de las competencias genéricas propuestas por la Unión Europea, dirigido a profesores y estudiantes universitarios con el fin de ofrecerles un conocimiento ...
María Luisa Sanz de Acedo Lizarraga, 2010
6
Matemáticas: Prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado ...
Este es un libro de texto para impartir las Matemáticas del Curso de Preparación de la Prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado Superior.
Alicia Espuig, 2011
7
Técnicas docentes y sistemas de evaluación en educación superior
Esta obra es el resultado de un intenso proceso de reflexión y debate, entre un grupo cualificado de docentes, sobre las deficiencias de las herramientas pedagógicas tradicionales en los procedimientos de enseñanza aprendizaje en ...
‎2010
8
El Mapa Conceptual y el Diagrama Uve: Recursos para la ...
Los Mapas Conceptuales, el programa CMap Tools y los Diagramas V tienen un gran potencial para mejorar los procesos de enseñanza-aprendizaje, el diseño adecuado de materiales curriculares e instruccionales y para una evaluación, ...
Fermín María González García, 2008
9
Curso superior de redacción
Este libro busca abarcar la etapa Superior del Curso de Redacción, comprendido entre el párrafo y las redacciones más extensas sobre temas variados. Múltiples ejercicios y actividades prácticas están en este libro.
Juan Luis Onieva Morales, 2006
10
La innovación en la enseñanza superior: enseñanza, ...
Harold Silver es Profesor visitante de Educación Superior en la Universidad de Plymouth y Licenciado en Educación y Ciencias Sociales por el Chelsea College de la Universidad de Londres y por el Principal of Bulmershe College of Higher ...
Andrew Hannan, Harold Silver, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERIOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme superior est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secretario de Educación Superior pide que no se aplique prisión a ...
“El juicio no es por los criterios que Guillermo Lasso pueda tener sobre las políticas de educación superior del país, frente a los cuales en reiteradas ocasiones ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, sept 16»
2
Informe OCDE: 21% de los chilenos tiene educación superior ...
Se estima que, si se mantienen las condiciones actuales, el 87% de los jóvenes chilenos accederá a la educación superior en el futuro, muy por encima del ... «universia.cl, sept 16»
3
El Tribunal Superior catalán avala enviar a juicio a Mas por la ...
MADRID (Sputnik) — La sala civil y penal del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) avaló la decisión de enviar a juicio al expresidente catalán Artur ... «Sputnik Mundo, sept 16»
4
El 88,4% de los españoles con formación superior está trabajando ...
El 88,4% de los profesionales con formación académica superior está trabajando, lo que supone la tasa más alta desde 2010. Es al mano lo que asegura un ... «20minutos.es, sept 16»
5
Asciende cifra de plazas otorgadas en la Educación Superior
universitarios- provincia granma Con un total de 87 mil 849 plazas otorgadas en las tres modalidades de estudios universitarios (Curso Diurno, por Encuentro y ... «CubaDebate, sept 16»
6
El tribunal superior condena a Raquel Gago por el asesinato de ...
El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha revisado la sentencia de la Audiencia provincial leonesa, que el pasado marzo absolvió a la agente del ... «EL PAÍS, juil 16»
7
El Tribunal Superior investigará al diputado del PP Daniel Ortiz
La Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha aceptado la competencia para investigar al diputado regional del PP Daniel Ortiz Espejo ... «EL PAÍS, juil 16»
8
Reforma a la Educación Superior: lea aquí el texto completo que ...
A tres años del inicio del Gobierno de la Nueva Mayoría, este lunes 4 de julio se ingresó al Congreso el proyecto de Reforma a la Educación Superior (boletín ... «El Mostrador, juil 16»
9
Polémico proyecto de educación superior
Polémico proyecto de educación superior. Se insiste en un proyecto técnicamente débil, de orientación estatista y que en el afán de dar gratuidad irrogará un ... «LaTercera, juil 16»
10
Vivaldi sepulta el proyecto de Educación Superior del gobierno: "No ...
Vivaldi sepulta el proyecto de Educación Superior del gobierno: "Hay gente interesada en dejar las cosas como están y es gente mucho más poderosa que ... «El Mostrador, juin 16»

IMAGES SUR «SUPERIOR»

superior

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Superior [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/superior>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z