Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शीतला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शीतला EN HINDI

शीतला  [sitala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शीतला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शीतला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शीतला dans le dictionnaire hindi

Sheetal Native Female 0 [NON] 1. Maladie explosive Variole 2. Une déesse शीतला संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विस्फोटक रोग । चेचक । २. एक देवी

Cliquez pour voir la définition originale de «शीतला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शीतला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शीतला

शीतल
शीतल
शीतलचीनी
शीतलच्छद
शीतलता
शीतलताई
शीतलत्व
शीतलपाटी
शीतलप्रद
शीतलवात
शीतलवातक
शीतलापूजा
शीतलावाहन
शीतलाषष्ठी
शीतलाष्टमी
शीतलासप्तमी
शीतल
शीतवर
शीतवरा
शीतवल्क

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शीतला

अँचला
अँधला
पित्तला
पुतला
पैतला
पोतला
बैतला
भोँतला
तला
मुक्तकुंतला
मुत्तला
मुब्तला
रक्तला
रेतला
व्याघ्रतला
शकुंतला
शातला
सप्तला
सातला
सुखतला

Synonymes et antonymes de शीतला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शीतला»

Traducteur en ligne avec la traduction de शीतला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शीतला

Découvrez la traduction de शीतला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शीतला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शीतला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

天花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viruela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Variola
510 millions de locuteurs

hindi

शीतला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оспа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varíola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসন্তরোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cacar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Variola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痘瘡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천연두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Variola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh đậu mùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரியம்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

variola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віспа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Variola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pokken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Variola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शीतला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शीतला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शीतला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शीतला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शीतला»

Découvrez l'usage de शीतला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शीतला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - Page 19
पल क्षेत्रों में के पकाए अष्टमी के अतिरिबन बैशाख, आठ और उमड़ बने अष्टमी बना पूरी शीतल अष्टमी कह है और इन दिनों भी एक दिन का कामी भोजन खाया जाता के शीतला का चेचक वल प्रकोप इवा ...
Jai Narain Kaushik, 2002
2
Baṅgalā sāhitya kā saṅkshipta itihāsa
शीतला मंगल , गोकुल पाला कृष्ण-बलराम के माता निकली : शीतला की पूजा करने से माता ठीक हो गयी 1 विराट पाला ब विराट राज्य में माता रोग जोर से फैला । शीतला की पूजा करने से वह रोग दूर ...
Satyendra, 1961
3
Banajārā samāja: Bhārata kī mahatvapūrṇa ghumantū jāti ka ...
शीतल, "उत्तर भारत में शीतला को चेचक की देवी मानते है । उत्तर भारत में माता अथवा माता माई का अर्थ होता है-चेचक । शीतला को प्रसन्न रखने के लिए राजस्थान, ब्रज तथा उत्तर भारत के अन्य ...
Shri Ram Sharma, 1983
4
Premacanda visva kosa : Encyclopedia on the life and works ...
मंगला को शीतला के रूपलावण्य से भी कष्ट था । सुरेश के मन पर शीतला के सौंदर्य का आधिपत्य हो गया था । वे एकांत में शीतला के सौन्दर्य के बारे में सोचते हुए भी मंगला-को प्रसन्न रखना ...
Kamala Kiśora Goyanakā, 1981
5
Rājasthāna ke tyohāra-gīta - Page 42
औतलर के मौत रार पूजन-विधि शीतला माता का पूजन न केवल राजस्थान में किया जाता है वरन सम्पूर्ण भारत में किया जाता है | का कृत्या सप्तमी को शीतला की पूजा की जाती है है चेत्र ...
Jagamala Siṃha, 1988
6
Loka mānasa: Bhāratīya loka-jīvana kā vivecana - Page 17
शीतला का वाहन गया है । शीतला स्तन में उनके स्वरूप का वर्णन हैवन्दे-ह शीतला देवी रासभप दिगम्बर । मार्जनीकलशोयेतां शुसालन्दतमस्तकान् । (शीतला माता दिगम्बर हैं, गधे पर सवार है, ...
Vidyā Vindu Siṃha, 1984
7
Rājasthāna ke loka devatā evaṃ loka sāhitya - Page 33
'सीनी सार के नाम से प्रसिद्ध है : बालम का अर्थ है बासी अथवा ठण्डा भोजन : सोमवार शीतला का वार माना जाता है 1 पहनी रात को खाना बना लिया जाता है और दूसरे दिन बडा खाना खाया जाता ...
Pushpā Bhāṭī, 1991
8
Pacāsa kahāniyām
शीतला अपनी मैना को चारा चुगा रही थी । उसे सुरेश नैपाल से उसी के वास्ते लाये थे । इतने में सुरेश आ कर आँगन में बैठ गये: शीतला ने पूछा-कहाँ से आते हो भैया ? सुरेश-गया था जरा थाने ।
Premacanda, 1963
9
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1536
अनेक रूप, विविधाकार ब डा१सं०ष्टि श- चेचक, शीतल, भेड़ शीतल, यब, आ"1"०1प्तर चेचक या शीतला संबंधी; हु".'. ४य1०1य चेचक का टीका लगाना; शह धय1"०1ल००1 चेचक का टीका; यरिर्श० बरिबाल; १र्थ०1रि० ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
10
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 19-23
श्री शीतला सहाय (माननीय सदस्यों के दवाओं का मर्ज नहीं है, मंत्रीजी मरीज हो सकते है: एक माननीय सदस्य-अध्यक्ष महज, यहकिस रीजन कीबात है, जहां पर पैसा दिया जाता है, सामग्री नहीं दी ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शीतला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शीतला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शीतला माई मंदिर में चोरों ने मचाया उत्पात
टिकारी थाना क्षेत्र में मूर्ति तस्करों का गिरोह सक्रिय हो गया है। पुलिस से बेखौफ मूर्ति तस्कर पंचदेवता मन्दिर से भगवान गणेश के प्राचीन और वेशकिमती मूर्ति को चुराने की घटना को अंजाम देने के बाद शुक्रवार की रात नगर के बहेलिया बिगहा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
शीतला माता मंदिर में आज होगा जगराता
सरहिन्द। जीटीरोड बाड़ा सरहिंद में शीतला माता मंदिर में 9वां जगराता करवाया जा रहा है। कीमती लाल सेठी ने बताया कि माता का गुणगान सर्वजीत कौर चिमटे वाले, अशोक कुमार दिल्ली वाले और मास्टर राम कृष्ण बसी वाले करेंगे। मंदिर कमेटी लंगर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
शीतला महोत्सव को लेकर लोगों में जबर्दस्‍त उत्‍साह
इस दौरान शीतला मोहत्सव मेले में दिन ढलने के साथ ही तबले और गिटार की जुगलबंदी ने समां बांधा. एक तरह की अनोखी जुगलबंदी के इस आयोजन में संस्कृति और वेस्टर्न संगीत को मिक्स किया गया. लोगों के सामने तबलावादक मोहित और गिटारिस्ट रमेश जैन ... «News18 Hindi, nov 15»
4
शीतला का चौड़ा की 52 खदानों पर लटकी तलवार
भीलवाड़ा। खान विभाग में महाघूस कांड के बाद एक और गड़बड़ी सामने आई है, लेकिन खान निदेशालय इसे पूरी ताकत से दबाने में लगा है। जिले में बदनोर के पास अरावली क्षेत्र में शुमार शीतला का चौड़ा में चल रही 52 खदानों पर तलवार लटक गई है। इन खदानों ... «Patrika, oct 15»
5
गुड़गांव गांव से शीतला माता रोड तक फिर अतिक्रमण
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : गुड़गांव गांव से शीतला माता रोड तक फिर अतिक्रमण हो गया है। जगह- जगह फुटपाथ पर कब्जा होने से राहगीरों को परेशानी हो रही है। ऐसा ही हाल शहर की अन्य सड़कों का हो गया है। सड़कों के चौड़ीकरण में धीरे-धीरे फुटपाथ ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
आदिकाल से प्रसिद्ध है शीतला व दंतेश्वरी मंदिर
ग्रामीण गायता मेहर सिंह कोला, सोमनाथ कोला, बंशीलाल कोमरा आदि ने बताया केंवटी में मां शीतला व मां दंतेश्वरी मंदिर पास पास स्थापित किया गया है। विशेष पर्व में 22 परगना के देवी देवता, आंगादेव, डांगदेव शामिल होते है और विशेष चार पर्व ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
आज भी पंचमी, शीतला माता का होगा शृंगार
नगर की आराध्य देवी माता शीतला मंदिर के पुजारी मूलचंद ठाकुर ने बताया कि शीतला मंदिर में पंचमी आज मनाई जाएगी। पंचमी पर मंदिर चौक स्थित दुर्गा मंदिर में सिद्धि विनायक समिति की ओर से छप्पन भोग का आयोजन किया गया था। जहां श्रद्धालुओं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
भक्तों की आस्था का केंद्र है शीतला माता मंदिर
संवाद सहयोगी, कपूरथला : जलौखाना चौक स्थित शीतला माता मंदिर ढ़ाई सौ साल पुराना मंदिर है। नवरात्र के दिनों में मंदिर परिसर में भक्तों का तांता लगा रहता है। सुबह व शाम भक्त महामाई की पूजा-अर्चना कर आर्शीवाद प्राप्त करते हैं। यह मंदिर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
शीतला माता मंदिर के लिए जमीन दान की
श्री माछीवाड़ा साहिब| स्थानीयशीतला माता मंदिर के लिए खन्ना के धर्मवीर गर्ग और आरती देवी द्वारा अपनी मंदिर के निकट पड़ी करीब 5 मरले जमीन आज प्रबंधक कमेटी को सौंप दी गई। शीतला माता मंदिर कमेटी के प्रधान शिव कुमार शिवली ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
गुड़गांव के शीतला माता मंदिर में लगा भक्तों का …
#गुड़गांव #हरियाणा गुड़गांव का शीतला माता मंदिर पूरे उत्तर भारत के प्रसिद्द मंदिरों में से एक है. हरियाणा ही नहीं बल्कि राजस्थान और यूपी से भी लोग शीतला माता मंदिर में दर्शन करने आते हैं. यू तो मंदिर में साल के 12 महिने भीड़ लगी रहती ... «News18 Hindi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शीतला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sitala-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur