Signification de "श्रद्धांजलि" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE श्रद्धांजलि EN HINDI

श्रद्धांजलि  [srad'dhanjali]

QUE SIGNIFIE श्रद्धांजलि EN HINDI

définition de श्रद्धांजलि dans le dictionnaire hindi

Hommage nom pu [pas d'honneur] Révérence révérence Révérence Quelques déclarations ou représentations en faveur de quelqu'un incluant U-Hommage à l'hommage des disciples de Gurudev, aujourd'hui Shraddha Vapeur vapeur nayan à l'occasion.-Ugath, P. 10 9.

श्रद्धांजलि संज्ञा पुं० [सं० श्रद्धाञ्जलि] श्रद्धायुक्त प्रणाम । श्रद्धा सहित किसी के संमान में विनयपूर्वक कुछ कथन या निवेदन । उ०—श्रद्धांजलि स्वोकार करें गुरुदेव शिष्य की, आज श्राद्ध वासर के वाष्प नयन अवसर पर ।—युगपथ, पृ० १०९ ।

TRADUCTION DE श्रद्धांजलि

Découvrez la traduction de श्रद्धांजलि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de श्रद्धांजलि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «श्रद्धांजलि» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 贡
• Traducteur Français - espagnol: homenaje
• Traducteur Français - anglais: tribute
• hindi: श्रद्धांजलि
• Traducteur Français - arabe: تحية
• Traducteur Français - russe: дань
• Traducteur Français - portugais: tributo
• Traducteur Français - bengali: সমর্থনসূচক কার্য
• Traducteur Français - français: hommage
• Traducteur Français - malaisien: Tribute
• Traducteur Français - allemand: Tribut
• Traducteur Français - japonais: 賛辞
• Traducteur Français - coréen: 공물
• Traducteur Français - javanais: Tribute
• Traducteur Français - vietnamien: cống vật
• Traducteur Français - tamoul: அஞ்சலி
• Traducteur Français - marathi: खंडणी
• Traducteur Français - turc: haraç
• Traducteur Français - italien: omaggio
• Traducteur Français - polonais: hołd
• Traducteur Français - ukrainien: данина
• Traducteur Français - roumain: omagiu
• Traducteur Français - grec: φόρος
• Traducteur Français - afrikaans: Tribute
• Traducteur Français - suédois: tribute
• Traducteur Français - norvégien: Tribute

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «श्रद्धांजलि»

Découvrez l'usage de श्रद्धांजलि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec श्रद्धांजलि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 219

अभिवादन, प्रथानुकूल नमस्कार श्रद्धांजलि-सा-गोप-मशी-----, ३ । : ८, चत्रणया -मालवि० ४ चजलि:-रघु० ३। : (, नमस्कार करते समय दोनों हाथ जोड़ना 4. संबोधन या अभिवादन की रीति का एक रूप-मममद ...

V. S. Apte, 2007

आचार्य रघुवीर: Acharya Raghuveer

इस भारतीय संस्कृति के उन्नायक को श्रद्धांजलि देते हुए देश भर से शोक संदेश आए। सभी श्रद्धांजलि दे रहे थे— 'भारत माँ के वरद पुत्र की कृतियों का अभिनंदन।' मानो अलग-अलग ढंग से कह रहे ...

Śaśibālā, 2015

Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 98

भेरी. श्रद्धांजलि. खाजूबयामतेदरदस. स्वर्गवासी अजित महावीरासद द्विवेदी से चरा परिचय रहीं 3898 के लगभग हुआ जब उन्होंने 'नागरी-प्रचारिणी-मक्रिश' में अपने लेख और पद्य देने आरंभ ...

Bhārata Yāyāvara, 2003

Prabuddha bakariyām̐: vyaṅgya saṅgraha - Page 65

आदमी की चाह होती है फिर ठाठ इन्हें आदमी श्रद्धांजलि दे में तो निहाल हो पाया साहित्यकार । बया कहते हो ?" जवाब में दादा ने केवल चूर दिया और जेब से डिकी निकल कर तम्बाकू पावडर और ...

Javāhara Caudharī, 2001

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 1-12

उनके निधन से मध्यप्रदेश ने एक होनहार राजनेता तथा प्रशासक खो दिया है. ईश्वर इन दिवंगत प्रात्माओं को चिर-शान्ति प्रदान करे. अब सदन २ मिनट मौन खड़े रह कर इन सब को मूक श्रद्धांजलि ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

Caṭṭāna se caṭṭāna taka - Page 69

यही श्रद्धांजलि उसकी मेरा सागर-. यही श्रद्धांजलि उसकी अक्सर बैठकर गोविन्द सागर के किनारे सोचती हूँ/जल का कैसा विपर्यय ? प्रवाह को रोककर बना दिया एक बन्धन .77) चिरन्तन-प्रवाह नदी ...

Indirā Kaśyapa, 1988

Kāryavāhī: adhikṛta vivaraṇa

... शामिल हुं और महात्मा जी को श्रद्धांजलि अर्पित करता हूँ है ठा० सुरेश प्रकाश सिह: श्रीमान, में राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की महान आत्मा के प्रति अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करने ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Paṃ. Banārasīdāsa Caturvedī: vyaktitva aua kr̥titva - Page 261

167 168 169 164, 165, "दुर्लभ व्यक्तित्व'' (लेय) 'प्रेरक साधक' (1970), पृ- 70 "बुन्देलखण्ड उनका ऋणी रहेगा"-- (लेख) श्रद्धांजलि ( 1986), पृ. 9 1 '"जनता के हिनैपी" (लेख) श्रद्धांजलि-- ( 1988), पृ.

Kālīcaraṇa Snehī, 1993

Hindī kā saṃskaraṇa sāhitya

'भारतीय परंपरा में श्रद्धांजलि-समर्पण कता क्रम भी अपना अनूठा इतिहास संजोए हुए है । मृत व्यक्ति की स्मृति में मठ, मरे, धर्मशाला, औषधालय, नगर, ग्राम आदि का निर्माण तो इस समय भी ...

Kāmeśvaraśaraṇa Sahāya, 1982

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... कुशल वक्ता तथा प्रशासक के उन्होंने जो कहा उसको करके दिखाय, ऐसी महान विभूति के जिन-ये, जो देश में कम पैदा होते है, मैं अपने दल की ओर से श्रद्धांजलि अर्पित करता हैं, कुमारी पजजा ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «श्रद्धांजलि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme श्रद्धांजलि est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अयोध्या में श्रीराम मंदिर का निर्माण होगी …

वह सिंघल के निधन पर गुरुवार को जयपुर में आदर्श विद्या मंदिर में आयोजित श्रद्धांजलि सभा को संबोधित कर रहे थे। सभा में भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष ओम प्रकाश माथुर, राजस्थान के गृह मंत्री गुलाब चंद कटारिया के अलावा विहिप और भाजपा के कई ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

सिंघल को श्रद्धांजलि नहीं देने पर दिल्ली …

नई दिल्ली: दिल्ली में आज विश्व हिंदू परिषद के संरक्षक अशोक सिंघल का अंतिम संस्कार हुआ है. इस बीच दिल्ली विधानसभा से खबर ये है कि सिंघल को श्रद्धांजलि देने के सवाल पर बीजेपी और आम आदमी पार्टी के विधायक आपस में भिड़ गये. «ABP News, nov 15»

पेरिस अटैक: श्रद्धांजलि देते समय स्टेज पर रो पड़ीं …

पेरिस में आतंकी हमलों का शिकार हुए लोगों की याद में एक कंसर्ट के दौरान श्रद्धांजलि देते समय पॉप गायिका मडोना की आंखें भर आई। स्वीडन के स्टॉकहोम में कंसर्ट के समय उन्होंने श्रद्धांजलि दी। यूट्यूब पर पोस्ट एक वीडियो में मडोना ने कहा ... «आईबीएन-7, nov 15»

पुण्यतिथि पर इंदिरा को सोनिया-मनमोहन ने दी …

उन दोनों ने उनको श्रद्धांजलि अर्पित की। पूर्व पीएम मनमोहन सिंह और उप राष्ट्रपति हामिद अंसारी ने भी शक्ति स्थल पर इंदिरा को भावभीनी श्रद्धांजलि दी। इस अवसर पर शक्ति स्‍थल पर प्रर्थना सभा का आयोजन किया गया था, जिसमें कई कांग्रेस नेता और ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

गूगल ने डूडल द्वारा दी भारतीय कार्टूनिस्ट आर.के …

नई दिल्ली: गूगल ने मशहूर भारतीय कार्टूनिस्ट आर.के. लक्ष्मण को उनके 94 वें जन्मदिन पर डूडल द्वारा श्रद्धांजलि दी है. लक्षमण का जन्म आज ही के दिन 24 अक्टूबर 1921 में तब के ब्रिटिश भारत में मैसूर में हुआ था. «ABP News, oct 15»

शहीदों को याद कर दी श्रद्धांजलि

पुलिस लाइन में बुधवार को शहीद दिवस मना। देशभर के शहीद जवानों को श्रद्धांजलि दी गई। शोक शस्त्र किया। सुबह 9 बजे से शुरू हुए आयोजन में विधायक यशपालसिंह सिसौदिया, कांग्रेस जिलाध्यक्ष प्रकाश रातड़िया, कलेक्टर स्वतंत्रकुमार सिंह, एसपी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

गूगल ने डूडल बनाकर नुसरत फतेह अली खान को दी …

सर्च इंजन गूगल ने आज दिवंगत पाकिस्तानी सूफी गायक नुसरत फतेह अली खान की 67वीं जयंती पर उनका डूडल बनाकर श्रद्धांजलि अर्पित की। नुसरत सूफी शैली के प्रसिद्ध कव्वाल थे और उनके गायन ने कव्वाली को पाकिस्तान की सरहदों से बाहर निकाल ... «आईबीएन-7, oct 15»

बापू की 146वीं जयंती आज, पीएम मोदी ने दी …

नई दिल्ली। राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की आज 146वीं जयंती है। पूरे देश में आज गांधी जयंती मनाई जा रही है। पीएम मोदी भी राजघाट पहुंचकर राष्ट्रपिता को श्रद्धांजलि दी और उनके बलिदान को याद कर उन्हें नमन किया। पीएम के साथ केंद्रीय मंत्री ... «आईबीएन-7, oct 15»

एमएफ हुसैन को गूगल की श्रद्धांजलि

मनोरंजन. एमएफ हुसैन को गूगल की श्रद्धांजलि. इंटरनेट सर्च इंजन गूगल ने महान चित्रकार मकबूल फिदा हुसैन के 100वें जन्मदिन के मौके पर डूडल बनाकर उन्हें खास अंदाज में श्रद्धांजलि दी है. Screenshot google.co.in Doodle Maler M.F. Husain Geburtstag Google. «Deutsche Welle, sept 15»

वाजपेयी को 'श्रद्धांजलि' देने वाला हेड मास्टर …

पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी को 'श्रद्धांजलि' देने और उनके लिए शोक सभा आयोजित करने वाले हेडमास्टर को निलंबित कर दिया गया है. ओडिशा के बालेश्वर ज़िला बुढाखुंटा मिडिल स्कूल के हेडमास्टर कमलाकांत दास को किसी से वाजपायी के ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»