Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुलाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुलाना EN HINDI

सुलाना  [sulana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुलाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुलाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुलाना dans le dictionnaire hindi

Sulla Question 0 [Motivation du fils de miel] 1. Motivé en or Faire Dormir Insolable 2. Litana Mettre en Donner सुलाना क्रि० स० [हिं० सोना का प्रेर० रूप] १. सोने में प्रवृत्त करना । शयन करना । निद्रित कराना । २. लिटाना । डाल देना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुलाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुलाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुलाना

सुलभेतर
सुलभ्य
सुललिक
सुललित
सुलवण
सुल
सुल
सुलहनामा
सुला
सुलाखना
सुला
सुलाभी
सुला
सुलिखित
सुलिप
सुलिपि
सुलुलित
सुलुस
सुल
सुलूक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुलाना

अँडलाना
अठलाना
अठिलाना
अललाना
लाना
अल्लाना
इठलाना
उँगलाना
उकलाना
उगलाना
उगिलाना
उछलाना
उतलाना
पुलपुलाना
ुलाना
बुलबुलाना
ुलाना
ुलाना
ुलाना
ुलाना

Synonymes et antonymes de सुलाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुलाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुलाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुलाना

Découvrez la traduction de सुलाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुलाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुलाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

杀人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asesinato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Murder
510 millions de locuteurs

hindi

सुलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убийство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assassinato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assassiner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lull
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殺人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lull
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội giết người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sükunet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omicidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabójstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбивство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δολοφονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Murder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुलाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुलाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुलाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुलाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुलाना»

Découvrez l'usage de सुलाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुलाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaghzi Hai Pairahan - Page 35
कोरे में जाके अपना वक्त की किया और सुलाना को छोन क्रिया विना जिन आओं और मुझे उ/वरद/ती ले जाओं । अगर असल साहब रोके तो बुरा मानकर खुब बिगड़ती । सुलाना ने य, 'वया बात है तो मैं ...
Ismat Chughtai, 2007
2
Ek Mein Anek-1 (Hindi) - Volume 1 - Page 37
सुलाना ने आद्या के पास अति हुये कताई छोटकी काकी पालने मारते की को और गाने लगो. संग-संग सब औरते गाने लगों उब 'केलर लिखल " . .,, उद्यम था मनोयोग से चित्र वना रहीं यो; सफेद साडी बाली ...
Nilima Sinha, ‎Deepa Agarwal, 1995
3
Manṭo, eka badanāma lekhaka - Page 132
शंकर और सुलाना गोले कमी में वापस जाए तो दोनों हैम रहे थे । न जाने किस बात पर? जब शंकर जाने लगा तो सुलाना ने कहा, "शंकर मेरी एक बात मानो, शंकर ने जवाब में कहा, "पहले बात बताओ?
Vinoda Bhaṭṭa, 1999
4
Svapna-ghara - Page 257
मस्तान सुलाना के साथ पेम में जम रहता । उधर क्रिनोरे बैठे बाल और टपोरी छाते रहते कि बज विल हो यह रासलीला और स्वान-पर्व, और हम छोटे अपने टिकाने की जोर । इस पेम-पतंग से बिद और देखा ...
Aruṇa Prakāśa, 2006
5
Maṇṭonāmā - Page 220
सुलाना ने फौरन ही कहा, 'नहीं, मेरा मतलब ये है कि अगर हो सके तो तुम मुझे एक काली सलवार बनवा दो ।' शंकर मुस्कराया, 'मेरी जेब में तो इत्तफाक ही से कुछ होता है । बहरहाल मैं कोशिश करूँगा ।
Saʻādat Ḥasan Manṭo, ‎Devendra Issar, 1991
6
Sabinākē cālisa cōra - Page 198
अत तक कि गंदगी से उबलती-बजबजाती नालियों भी सूती यही थीं । जैसे डि१दगी का पला कहीं दूर उड़ गया हो । सुलाना के कानों में परिस की पहरा की आवाज अत रही बी, जिसका चार महीने का लड़का ...
Nasira Sharma, 1997
7
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
छोटी बेटी सुलाना सात की थी । उसे कमाल अजी बहुत प्यारी लग गयी थी । एक बार पहले भी कमाल अलिप्त के यहीं जाने के लिये कह चुनी थी । खालिदा ने अप्रैल अन्त में भी बप्रातके अवसर पर भी ...
Madhuresh/anand, 2007
8
Jahan Auratein Gadhi Jati Hain: - Page 21
फिल्म पल-प रहीं और रजटपट की सुलाना मानी जानेवाली रूबी को भी अन्त में छोटे-मोटे रोल करने गुजारा करना पहा । शायद यही वजह बी, कि दादा साहब पालने पुरस्कार पाते वक्त वह अपने उस ...
Mrinal Pandey, 2006
9
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
सुस्ता-न ने पूछा कि, "तुम लोंगों में से (केतने व्यक्ति इस कार्य हेतु नियुक्त हैं ? हैं, उन्होंने उत्तर दिया कि, 'ई : ० ० व्यतीत । हैं, सुलाना ने कहा कि, अ' : ० ० व्यक्ति' भी एक "व्य-वित की ...
Girish Kashid (dr.), 2010
10
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
कहा जाता है कि सुस्तान छोर-ज, सुस्तान तुगलक शाह के सिंहासन-रोहण के समय १४ वर्ष का था : सुलाना तुगलक ने की वर्ष तक राज्य किया : इस अवधि में वह सुलतान की सेवा में रहा : सुलतान के ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुलाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुलाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अन्न हमें बचाना है...
एनबीटी, लखनऊ : अन्न हमें बचाना है, गरीबों को भूखा नहीं सुलाना है, अन्न का हम सभी करें सम्मान, मनुष्यों को दें यह जीवनदान, सेव फूड जैसे स्लोगन के साथ स्टडी हॉल के स्टूडेंट्स ने वर्ल्ड फूड-डे पर खाने को बचाने का पैगाम दिया। स्टूडेंट्स ने सड़क ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
2
'श्वानों' को सेवानिवृत्ति के बाद मार डालने की …
उच्च न्यायालय को बताया गया कि इस नीति के तहत सेवा से हटने के बाद इन जानवरों को चिरनिद्रा में सुलाने की नीति बंद की ... ने स्वीकार किया है कि श्वानों को चिरनिद्रा में सुलाना पशुओं के प्रति क्रूरता कानून 1960 के प्रावधानों के खिलाफ है। «Webdunia Hindi, sept 15»
3
यहां बच्चों की मौत के बाद भी की जाती है परवरिश
डॉल्स को नहलाना, खाना खिलाना, कपड़े पहनाना और बिस्तर में सुलाना इनके लिए रोज का काम होता है। ये डॉल्स को हर रोज स्कूल भी पढऩे के लिए भेजते हैं। फ्रेंच फोटोग्राफर एरिक न इस जनजाति की विचित्र परंपराओं पर आधारित एक डॉक्युमेंट्री तैयार ... «दैनिक जागरण, août 15»
4
जनजाति की विचित्र परंपरा, बच्चों के मरने पर करते …
फॉन जनजाति के लोग अपने जिंदा रहने तक इन डॉल्स का पालन-पोषण जिंदा बच्चों की तरह ही करते हैं। डॉल्स को नहलाना, खाना खिलाना, कपड़े पहनाना और बिस्तर में सुलाना इनके लिए रोज का काम होता है। ये डॉल्स को हर रोज स्कूल भी पढ़ने के लिए भेजते हैं ... «दैनिक भास्कर, août 15»
5
मां बनने के बाद रखें इन बातों का ख्याल
निंदिया आएगी ऐसे बच्चे का बिस्तर तेज रोशनी की ओर न लगाएं। तेज प्रकाश उसकी आंखों के लिए अच्छा नहीं होता। शिशु को कभी भी मुंह ढंककर नहीं सुलाना चाहिए, ऐसे ही पेट के बल या एकदम सीधा सुलाना भी गलत होगा। बच्चे को हमेशा नरम तकिए पर सिर रखकर ... «पंजाब केसरी, juil 15»
6
आपके बच्चे के दिमागी विकास के लिए जरूरी हैं ये 5 …
बच्चे के जन्म लेने के साथ ही एक मां की नई जिम्मेदारियां शुरू हो जाती हैं. बच्चे को समय से सुलाना, खिलाना-पिलाना, तैयार करना मां की प्राथमिकता बन जाती है. हर मां चाहती है कि उसका बेटा बड़ा होकर समझदार बने लेकिन उन्हें ये नहीं पता होता ... «आज तक, juin 15»
7
12 साल से पिता ही कर रहा था 15 साल की बेटी का यौन …
मां की मौत के बाद पिता ने उसे अपने साथ सुलाना शुरू कर दिया। बचपन से ही पिता सोते समय अश्लील हरकतें करता था और कई बार उसने दुष्कर्म का प्रयास किया। जब वह बड़ी हुई और समझदार होने लगी, तो पिता के साथ सोने से इनकार कर दिया। पर पिता नहीं माना, ... «दैनिक भास्कर, juin 15»
8
कार की सीट पर बच्चों को सुलाना हो सकता है खतरनाक
लेकिन अब माता-पिता को सावधान होने की जरूरत है। एक नए अध्ययन के मुताबिक बच्चे को कार की सीट या किसी और बैठने वाली चीज पर सुलाने से आप उनकी जिंदगी को खतरे में डाल रहे हैं। वैज्ञानिकों का कहना है कि एक नए अध्ययन में उन्होंने 47 ऐसे मामलों ... «Zee News हिन्दी, avril 15»
9
बेबी को 1 मिनट में सुलाने का ट्रिक
नए बने पैरेंट्स के लिए सबसे मुश्किल काम होता है अपने बच्चे को सुलाना . हो सकता है कि बच्चे को सुलाने के लिए आपने कई रातें हाथ हिलाते हुए गुजारी हो, लेकिन धन्यवाद दीजिए एक पिता को जिसने बच्चे को एक मिनट में सुलाने का ट्रिक ढूंढ निकाला. «आज तक, avril 15»
10
एेसे करें शिशु की देखभाल
शिशु को कभी भी मुंह ढंककर नहीं सुलाना चाहिए, ऐसे ही पेट के बल या एकदम सीधा सुलाना भी गलत होगा । बच्चे का बिस्तर तेज रोशनी की ओर न लगाएं । तेज प्रकाश उसकी आंखों पर भी बुरा प्रभाव डास सकता हैं । बच्चे के लिए हमेशा नर्म तकिए का इस्तेमाल ... «पंजाब केसरी, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुलाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sulana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur