ÉTYMOLOGIE DU MOT SPINDEL
mittelhochdeutsch spindel, spinnel, althochdeutsch spinala, zu ↑spinnen.
QUE SIGNIFIE SPINDEL EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «Spindel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Spindel dans le dictionnaire allemand
en rotation le corps allongé ou en forme de tige déplaçable sur lequel le filé est enroulé avec un arbre fileté pour transmettre un mouvement rotatif ou pour convertir un mouvement rotatif en un mouvement longitudinal ou une partie centrale cylindrique de pression du fruit moulé autoportant en spirale avec un entraînement central fort, le même branches longues et courtes portant l'arrangement en forme de fuseau du fruit de très fines structures protéiques tubulaires dans la cellule compartimentée spécialement pour le contrôle de l'antigel dans l'eau de refroidissement des véhicules automobiles ou la densité de l'acide dans les batteries desservant l'hydromètre. en rotation un corps allongé ou en forme de tige déplaçable sur lequel le filé est enroulé avec un arbre fileté pour transmettre un mouvement rotatif ou pour convertir un mouvement rotatif dans un mouvement longitudinal ou dans une technologie d'utilisation de la pression. in Drehung versetzbarer länglicher oder stabförmiger Körper , auf den der gesponnene Faden aufgewickelt wird mit einem Gewinde versehene Welle zur Übertragung einer Drehbewegung oder zum Umsetzen einer Drehbewegung in eine Längsbewegung oder in Druck zylindrischer Mittelteil der Wendeltreppe frei stehendes Formobst mit einem kräftigen mittleren Trieb, dessen gleich lange, kurze Seitenäste die Früchte tragen spindelförmige Anordnung sehr feiner, röhrenartiger Proteinstrukturen innerhalb der in Teilung begriffenen Zelle besonders zur Kontrolle des Frostschutzmittels im Kühlwasser von Kraftfahrzeugen oder der Dichte der Säure in Batterien dienendes Aräometer. in Drehung versetzbarer länglicher oder stabförmiger Körper , auf den der gesponnene Faden aufgewickelt wird mit einem Gewinde versehene Welle zur Übertragung einer Drehbewegung oder zum Umsetzen einer Drehbewegung in eine Längsbewegung oder in DruckGebrauchTechnik.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Spindel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPINDEL»
Spindel
spindel
alkoholgehalt
kessler
fischer
cafe
elte
friedrichshagen
Wörterbuch
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Kleinkunstbühne
liegt
Kulturachse
Abteiberges
aktuellen
Veranstaltungen
Tages
jeweils
kommenden
Wochenendes
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
siehe
Übersetzungen
Spinne
Für
diespindel
index
Herzlich
willkommen
Jahr
zeigen
wieder
einmal
neuen
Gewand
Leider
sind
Kundendaten
nicht
neue
Dict
wörterbuch
für
dict
Deutschwörterbuch
apotheke
bielefeld
hauptsache
gesund
Apotheke
Bielefeld
Gesundheitsdienstleister
Deuschle
service
spindelreparaturen
Service
bietet
Reparatur
Instandsetzung
wälzgelagerten
Spindeln
aller
Fabrikate
Schleifspindeln
Frässpindeln
shop
herzlich
onlineshop
perfekte
Ihren
Bedarf
liefert
Ihnen
unser
Finder
http
mechatron
gmbh
images
GmbH
entstand
Handspindel
spinnzubehör
spindeln
anfänger
profis
unterschiedliche
Wollarten
Fadenstärken
resultieren
Gewicht
Länge
Wirteldurchmesser
Wirtelform
Viel
Spaß
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPINDEL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Spindel.
Es ist besser, nie und nirgends zu laut von dem zu reden, was man auf der Spindel hat.
Schnurre, schnurre, meine Spindel, Dreh dich ohne Rast und Ruh!
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPINDEL»
Découvrez l'usage de
Spindel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Spindel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jedem Kind eine
Spindel: Lernen mit einem uralten Gerät
Lernen mit einem uralten Gerät Sabine Erkeling-Bruhn. unter dielinke undzieht
so langeamFaserbündel Fasern aus und lässtsie in denFaden übergehen, bis
der Schwung nachlässtoder die Spindel fast auf demBoden angelangtist. Dann
wird ...
Sabine Erkeling-Bruhn, 2011
2
Schwert und
Spindel: Eine Geschichte aus dem Süden von W. G. ...
Eine Geschichte aus dem Süden von W. G. Simms. Aus dem Englischen William
Gilmore Simms. ihn haben; Sie follen fo viel davon erhalten, daß Sie
lebenslänglich daran denken." - Und er ivendete fich von ihm ab, um die Stufen ...
William Gilmore Simms, 1854
3
Wasser-Baw, das ist vollkommener Bericht, von Befestigung ...
kdmptlonddarnach mit der Spülung der Spindel-Schleun'en wie _g d'
erumbaußgelpületwirdtl “der Ant-tacho abet-vor dem Mund der Ritt?r uirenift tibet
-dae noch fo viel gröll'erFale verbrfachen jrehoheWafferl die von oben-herab
Sand jedes ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
Die Spindel) M. _nz Vw. das --ehetn 1) Ein langes) rundes und oft fpigigesjOing)
womit fiel) häufig noch der Begriff der Vewegung um feine-Anne verbindet. Die
Spindel an einenrThurme) der dennSeheine nach fpid" zulaufende lange Baum»
...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Spindel, Mz. — n; Vw. das — che«. ») Ein langes, rundes und oft spitziges
Ding, womit sich häusig noch der Begriff der Bewegung um seine Achse
verbindet. Di« Spindel an einem Th»rme, der dem Scheine nach spitz zulaufend
« lange ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Spindel, Mz. — n; Vw. das ^ chen. r) Ein langes' runde« und oft spitziges
Ding, womit sich häufig noch der Begriff der Bewegung um seine Achse
verbindet. Di« Spindel an einem Thurme, der de« Scheine nach spitz zulaufende
lange ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Mit einer bewundernswilrdigen Gefchwindigkeit wird der Faden niit der Spille
gefponnen -und fo fein als auf keinem Trittrade. . , - Spindel. Spille. ein langes auf
derDrechfelbank an brodelt Enden fpihig zugedrehetes am dritten Theil feiner ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784
8
Verzeichniss der Conchylien: welche sich in der Sammlung
jünger, weiss, braungelb gefleckt und punktirt, Spindel wenig callös, Mundsaum
scharf, dünn. 2811. 7. luhuanus L. Mart. 3. 789—91. 1. — jung, gelblich weiss,
braun reticulirt,' Mündung glatt, weiss. Spindel weiss. 1. — — weiss , blassgelb ...
Hermann Eduard Antón, 1839
9
Dinglers polytechnisches journal
... lvorfen wurden» Uebet eine Verbesserung an den Achsen großer Wagenräder
lt., damit die Zapfen nicht in der Spindel los werden, und über ihre Ausbesserung
bei Be, schädigung :c. Von Hr. Rob. H u g h e s zu Nua« bon in Denbigsbire.
10
Polytechnisches Journal
A11 dem Ende der-*Spindel f, -befindec fich eine *Schaubek* ohne Endex
welche die Zahnräder und die Arhfen yy (Fig-..bd in Bewegung fezt, damit'die.
Schnüre, wel>>e die Klammern lil:: haltenx durch die der aufgehangene Flachs-
laugfam ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPINDEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Spindel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Chaos an der Karstadt-Spindel soll sich nicht wiederholen
Braunschweig Polizei und Kaufhaus stimmen sich nach den Vorfällen in der Silvesternacht ab. Das Parkhaus ist jetzt besser gesichert, ein Sicherheitsdienst ... «Braunschweiger Zeitung, déc 16»
Zum Schutz der Spindel
Das Motorspindelschutzsystem MS³ von Jakob Antriebstechnik erkennt nicht nur Kollisionen und meldet diese an die Maschinensteuerung, es schützt die ... «maschinewerkzeug.de, déc 16»
Kleinservomotoren mit integrierter Spindel
Die Kleinservomotoren mit integrierter Spindel ergänzen das Portfolio rotativer Servomotoren und Servoaktuatoren der Produktfamilie Cyber Dynamic Line. «MM Maschinenmarkt, déc 16»
Wittenstein cyber motor: Kleinservomotoren mit integrierter Spindel
Bei seinen neuen Kleinservomotoren ist es Wittenstein cyber motor gelungen, die Spindel zu integrieren. Der Gewindetrieb hat im Aktuatorgehäuse Platz ... «computer-automation.de, nov 16»
POSCH SPINDEL-
Für den gebrauchten Holzspalter POSCH SPINDEL-, Baujahr ist ein Preis von 400 EUR inkl. 20 % MwSt. zu bezahlen. . POSCH SPINDEL-. Previous; Next. «www.landwirt.com, nov 16»
Bisingen: Damit die Spindel rund läuft
Wie kommen die Borsten an die Zahnbürste? Die Firma Deuschle in Bisingen weiß die Antwort darauf. Mit Spindel-Fräsmaschinen werden kleine Löcher in den ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
Man bets i penisen av spindel – igen
Man bets i penisen av spindel – igen. En 21-årig man i Sydney beskriver sig själv som Australiens mest otursamme person. Många män skulle nog ge honom ... «Sydsvenskan, sept 16»
Benz-Spindel für hohe Laufruhe
Der CNC-Aggregatehersteller BENZ überarbeitete sein bestehendes Schnelllaufspindelprogramm. Die Weiterentwicklung überzeugt mit hoher Laufruhe und ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, sept 16»
Vibrationsunterstütztes Bohren mit magnetgelagerter Spindel leistet ...
Nichts als kurze, konfettiartige Späne erzeugt das vibrationsunterstützte Bohren mit der LTI-Motion-Technik. Und das sowohl bei der Kunststoff- als auch bei der ... «MM Maschinenmarkt, sept 16»
Mehr Leistung für die Spindel
Bild 1: Die Forschung zur Wälzlagerentwicklung für Hauptspindeln zielt darauf ab, neuartige Lagertypen in diesen Spindeln einsetzen zu können. (Bild: RWTH ... «MM Maschinenmarkt, août 16»
