Signification de "तंगहाली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तंगहाली EN HINDI

तंगहाली  [tangahali]

QUE SIGNIFIE तंगहाली EN HINDI

définition de तंगहाली dans le dictionnaire hindi

Tangle nom féminin 0 [ft serré + ah hal + f 0 e (ante 0)] 1. L'étanchéité Difficulté 2. Manque 3. Trouble Le problème 4. Position économique [à 0]

तंगहाली संज्ञा स्त्री० [फ़ा० तंग + अ० हाल + फ़ा० ई (प्रत्य०)] १. तंग होने की स्थिति । कठिनाई । २. अभाव । ३. परेशानी । दिक्कत । ४. अर्थाभाव की स्थिति [को०] ।

TRADUCTION DE तंगहाली

Découvrez la traduction de तंगहाली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तंगहाली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तंगहाली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 海峡
• Traducteur Français - espagnol: estrecho
• Traducteur Français - anglais: Strait
• hindi: तंगहाली
• Traducteur Français - arabe: مضيق
• Traducteur Français - russe: пролив
• Traducteur Français - portugais: estreito
• Traducteur Français - bengali: দুর্বিপাক
• Traducteur Français - français: détroit
• Traducteur Français - malaisien: kesengsaraan
• Traducteur Français - allemand: Meerenge
• Traducteur Français - japonais: 海峡
• Traducteur Français - coréen: 좁은
• Traducteur Français - javanais: Manggung
• Traducteur Français - vietnamien: hẹp
• Traducteur Français - tamoul: மிஸ்ரி
• Traducteur Français - marathi: दु: खे
• Traducteur Français - turc: sefalet
• Traducteur Français - italien: stretto
• Traducteur Français - polonais: bełt
• Traducteur Français - ukrainien: пролив
• Traducteur Français - roumain: strâmtoare
• Traducteur Français - grec: στενό
• Traducteur Français - afrikaans: seestraat
• Traducteur Français - suédois: Strait
• Traducteur Français - norvégien: Strait

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तंगहाली»

Découvrez l'usage de तंगहाली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तंगहाली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dhanabāda kī sāñjhabelā: riportāza kī canda kataraneṃ - Page 56

तंगहाली और भुखमरी के कारण सुरक्षा प्रहरी और अन्य कर्मचारी असमय काल कवलित हो गए । फूलचंद बाउरी नामक श्रमिक ने अभाव और तंगहाली से हताश होकर वर्ष 1983 में ही कारखाना गेट स्थित ...

Anurāga Kaśyapa, 2001

Ādhunika Hindī kahāniyoṃ meṃ yuvā mānasikatā - Page 157

वेतन के अलाव' एक पैसे की भी ऊपर की आमदनी नहीं है है तंगहाली में परिवार कत भरण-पोषण करना उसे होरी कसरत लगती है । सौ में से पचास चीजें अगले मह" के लिए टालना पड़ता है । टालने कन ...

Padmā Cāmale, 1996

Vartamāna Hindī mahilā kathā lekhana aura dāmpatya-jīvana: ...

"समान सतहों' में दो भिन्न स्वभाव के व्यक्ति तंगहाली और आर्थिक मजबूरियों के कारण एक ही सतह पर खडे हुए हैं : एक ही सतह पर खडे होने कथा अहसास आज के आदमी का सही अहसास है । "व्यभिचार" ...

Sādhanā Agravāla, 1995

Kahāniyoṃ kā saca: Bihāra ke samakālīna Hindī kahānīkāroṃ ...

'टिकट' कहानी का कथानायक शिक्षित बेरोजगार युवक अपनी आर्थिक तंगहाली के बावजूद नौकरी के लिए आवेदन और साक्षात्कार देते-देते निराश हो चुका है कि वह अखबार में रिक्तियों का ...

Rameśa Nīlakamala, 1990

यादों का पहला पहर - Page 85

हमरि देश पर ब्रिटेन के राजा की मेहरबानी बनी हुई धी, फिर भी उस छत्रछाया में, उस संरक्षण के वावजूद, देश को तंगहाली का सामना करना पड़ रहा था । जिनके पास साधन थे, वे मुनापाखोरियों के ...

Abhimanyu Anata, 2005

जीत लो हर शिखर: Jeet Lo Har Shikhar

... सेिचरौरी करक पास क सरकारी आवास म हम एक कमरा िदला िदया। हम वहाँ रहने लगे। अब हम कम-से-कम आँधी और बारश सेतो सुरित थे। लेिकन भूख और तंगहाली वहाँ भी हमार साथी बने रह; आज भी साथ ह।

किरण बेदी, ‎Kiran Bedi, 2015

Aapravasi:

ये उन लोगों में नहीं होते जो अत्याचार से , तंगहाली से , अकाल , गुलामी , और मौत के डर से भागे होते हैं । ये उन लोगों में नहीं होते , जिनके लिए उनके देश के दरवाजे उसी क्षण बन्द हो जाते ...

Manju Kapur, 2014

Bhartiya Jelon Men Panch Saal

... शुड के मुंड कैदी इन अधिकारियों के घरों में. जाकर पानी कोई भी काम यहाँ तक कि उनकी मालिश करने में संकट: १३३ में असंतोष बढ़ता गया लेकिन ऐसा लगता था कि तंगहाली के काने केप-साथ.

Mary Tyler, 1999

Sparkling Cyanide

वह जानता है मैं िकतनी तंगहाली में हूँ, और वह कभी मुझ से नहीं माँगेगा, जब तक यह आिख़री चारा ही न हो। उसने कभी ऐसा नहीं िकया। मुझे हमेश◌ा डर रहता है िक वह अपने आप को गोली मार लेगा।

Agatha Christie, 2014

Family Wisdom (Hindi):

कुछ लोगों का विश्वास होता है कि वे कभी भी उत्कृष्टता का जीवन नहीं जी सकते क्योंकि उनकी बीती जिंदगी बहुत तंगहाली में गुजरी है। ऐसा करते हुए उन लोगों ने स्वयं के साथ करार कर ...

Robin Sharma, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तंगहाली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तंगहाली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मजदूरी नहीं मिली, कैसे चलेगा काम

ग्रामीण मजदूर का मनरेगा में समय पर भुगतान नहीं मिलने से दूसरे कार्यों की ओर रुख होता जा रहा है। मनरेगा मजदूरों को दीपावली से पहले भी भुगतान नहीं मिला ऐसे में इन मजदूरों की दिवाली तंगहाली में ही मनी। दौसा में साढ़े छह करोड़ है बकाया. «Rajasthan Patrika, nov 15»

क्रिकेटर से क्रिमिनल बन गया मास्टरमाइंड सचिन …

वह भी तंगहाली का शिकार था। उसी ने बदमाशों को बताया कि भाई की शादी की तैयारी चल रही है। घर में नगदी व गहने हैं। पिता व दोनों भाई दिन में काम पर निकल जाते हैं। बहन फिजियोथैरेपी कराने जाती है। करीब दो घंटे भाभी घर में अकेली रहती हैं। «Amar Ujala Lucknow, nov 15»

स्क्रीन पर धरोहर की जानकारी

संग्रहालय तंगहाली के दौर से गुजर रहा है। पहले उसके लिए 4.07 हेक्टेयर जमीन आवंटित की गई थी, लेकिन जमीन का नामांतरण नहीं किया गया था। इसके बाद उसी जमीन में से 2 एकड़ जमीन खाद गोदाम निर्माण के लिए और 2 एकड़ जमीन एमपी टूरिज्म को दे दी गई। «दैनिक भास्कर, nov 15»

अ‌र्द्धकुंभ की पुख्ता तैयारी पर संशय

हालांकि, वित्तीय तंगहाली के बावजूद राज्य सरकार केंद्र से बजट मिलने की प्रत्याशा में अब तक 310 करोड़ रुपये के कार्य स्वीकृत कर चुकी है। इनमें करीब 250 करोड़ के कार्य स्थायी प्रकृति के हैं, जबकि 60 करोड़ के कार्य अस्थायी प्रकृति के हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»

पंडाल में ही मनी डाटा एन्ट्री ऑपरेटरों की दीवाली

... प्रदेश अध्यक्ष युगल किशोर आडिल व कार्यकारी अध्यक्ष देवल नैरोजी ने धरना को संबोधित करते हुए कहा कि दो माह से शांतिपूर्ण धरना देने के बाद भी राज्य सरकार आंख मूंदकर बैठी है और हजारों कर्मचारियों के परिजन तंगहाली में जीवन गुजार रहे हैं। «Nai Dunia, nov 15»

अमेरिका: भारतवंशियों ने ग्रामीण भारत के लिए …

भारत में तंगहाली के शिकार ग्रामीण इलाके में मातृ और बाल मत्युदर को घटाने के लिए भारतवंशियों ने करीब 200,000 डॉलर जुटाए हैं। अमेरिकन इंडिया फाउंडेशन की ओर से आयोजित वार्षिक समारोह में फंड जुटाया गया। इसमें अमेरिका और भारत के ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

जब जेब है खाली तो कैसे मनाएं दिवाली

दिवाली, धनतेरस आदि त्योहारों पर भी सरकारी विभागों के डेलीवेजर तंगहाली में हैं। कारण है कि ... पीएचई विभाग के डेलीवेजरों की यूनियन के प्रधान तनवीर हुसेन का कहना है कि विभाग के डेलीवेजर त्योहारी मौसम में तंगहाली के शिकार हैं। सालों से ... «Amar Ujala Jammu, nov 15»

धन के लिए वास्तु बदलने में जुटा निगम, पर उसके लिए …

तंगहाली से जूझते नगर-निगम में सालभर पहले नया बोर्ड आया तो खजाना भरने के लिए हर कदम उठाना शुरु किया। खाली भूखंडों की नीलामी, सफाई शुल्क, साइन बोर्ड नगरीय विकास कर तथा सरकारी जमीन से अवैध निर्माण तोड़कर वसूली ने पिछले रिकॉर्ड तोड़ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

कौंसिल व बस ऑपरेटरों के बीच विवाद गहराया

पहले से आर्थिक तंगहाली का रोना रो रहे निकाय विभाग के लिए यह जिद महंगी साबित हो रही है। पिछले वित्त वर्ष में बस स्टैंड की अड्डा फीस व अन्य संसाधनों के ठेके से नगर कौंसिल को करीब 55 लाख की आमदन हुई थी। इस वर्ष ठेके की शर्तो में हुए बदलाव के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मिसाल: विदेशी नौकरी ठुकराई, गांव को बनाया फ्री …

तंगहाली के दिनों में राजेश ने वेबसाइट डेवलपमेंट के लिए अंबिकापुर में होस्ट सॉल्युशन शुरू किया था। यह डिजीटल एड नेटवर्र्किंग का काम कर रही है। भारत के अलावा सिंगापुर में भी इस कंपनी का दफ्तर है। कंपनी 130 देशों के 1800 वेबमास्टरों और ... «Rajasthan Patrika, nov 15»