définition de estrecho dans le dictionnaire espagnol
La première définition du détroit dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'il a peu de largeur. Une autre signification étroite dans le dictionnaire est serrée, serrée. Robe, chaussure étroite. Le détroit est également dit de parenté: proche. La primera definición de estrecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene poca anchura. Otro significado de estrecho en el diccionario es ajustado, apretado. Vestido, zapato estrecho. Estrecho es también dicho del parentesco: cercano.
Cliquez pour
voir la définition originale de «estrecho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRECHO»
estrecho
canal
agua
conecta
lagos
mares
océanos
consecuencia
encuentra
entre
masas
tierra
términos
paso
pueden
intercambiables
muchos
estrechos
tienen
importancia
económica
estratégica
primera
lengua
española
tiene
poca
anchura
otro
ajustado
apretado
vestido
zapato
también
dicho
parentesco
cercano
relación
último
viage
magallanes
capitan
pedro
contrabandistas
ruta
hachís
derrotero
ultimo
viaje
españa
marruecos
frente
derecho
régimen
navegación
aplica
así
confirma
convención
decir
artículo
quot
utilizados
internacional
establecido
esta
nbsp
puerta
chile
inmigración
literatura
contemporánea
voces
andrés
sorel
irene
andres
suárez
volvíamos
luego
ojos
promisión
esquiva
maldita
jamás
llegamos
instalarnos
pág
muertos
5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESTRECHO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
estrecho.
Todo cabe en lo breve. Pequeño es el niño y encierra al hombre; estrecho es el cerebro y cobija el pensamiento; no es el ojo más que un punto y abarca leguas.
El zapato que va bien a una persona es estrecho para otra: no hay receta de la vida que vaya bien para todos.
La fortuna es como un vestido: muy holgado nos embaraza, y muy estrecho nos oprime.
La desdicha es el vínculo más estrecho de los corazones.
Un hombre consecuente con su sistema de vida es ciertamente un espíritu estrecho.
5 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ESTRECHO»
Ancho de espaldas y estrecho de culo, maricón seguro.
Beber por lo ancho y dar de beber por lo estrecho.
Boca ancha, corazón estrecho.
Juez temporero, estrecho como sendero.
Por lo estrecho se va al cielo, y por lo ancho al infierno.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRECHO»
Découvrez l'usage de
estrecho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estrecho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
España y Marruecos frente al derecho del mar
régimen de navegación que se aplica en el Estrecho. Así lo confirma la
Convención de 1982 al decir en su artículo 34 que: "El régimen de paso por los
estrechos utilizados para la navegación internacional establecido en esta parte
no ...
2
La inmigración en la literatura española contemporánea
Las voces del Estrecho de Andrés Sorel IRENE ANDRES-SUÁREZ "Y volvíamos
luego los ojos a la tierra de promisión, esquiva y maldita, en la que jamás
llegamos a instalarnos" (Las voces del Estrecho, pág. 21) "Muertos sin sepultura.
IRENE ANDRES, Marco Kunz, Inés d'. Ors, 2002
Las voces del estrecho, de Andrés Sorel, es una llamada poética y desgarrada al entendimiento entre culturas y una denuncia de la realidad que los inmigrantes viven cuando llegan a las costas del sur de España, pero es sobre todo un ...
Las voces del estrecho, de Andrés Sorel, es una llamada poética y desgarrada al entendimiento entre culturas y una denuncia de la realidad que los inmigrantes viven cuando llegan a las costas del sur de España, pero es sobre todo un ...
"Se acerca a sus poemas historicos, en los que lo poetico se haya en la dosis de mito que contienen. Prologo de J. Coronel Urtecho."
6
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
SACRO Espina iliaca anterosuperior Borde anterior del ilion Ligamento inguinal
Linea que representa el estrecho pélvico inferior Pelvis menor Apófisis xifoides
Séptimo cartílago costal Estrecho torácico superior Octavo cartílago costal ...
7
Noche de luna en el
estrecho
Habib es uno de tantos marroquies que suela con al orilla rica, España, Europa.
Jordi Sierra i Fabra, 2013
8
Anatomía de Last: regional y aplicada
Por encima, entre ésta y el estrecho superior del tórax, se halla el mediastino
superior. Por debajo del plano, el mediastino inferior se divide en tres
compartimientos por el pericardio fibroso: una porción en la parte delantera, el
mediastino ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
9
Obstetricia y medicina materno-fetal
El diámetro transverso mayor divide el estrecho superior en segmentos posterior
(P) y anterior (A). Pelvis ginecoide (50% de las pelvis femeninas) En el estrecho
superior, el diámetro transverso es levemente mayor o aproximadamente igual ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
10
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
PRECEDENTES: ÁNFORAS SALAZONERAS DE ÉPOCA FENICIA La industria
salazonera en Mauritania Occidental se instala en enclaves del litoral del
Estrecho desde época feno-púnica, lo cual sugiere que está relacionada con las
...
Noé Villaverde Vega, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRECHO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estrecho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Todo a punto en la Operación Paso del Estrecho
El delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha presidido este viernes en Algeciras (Cádiz) la reunión del Comité Director del Plan Provincial de la ... «CanalSurWeb, juil 16»
Llegan catorce inmigrantes subsaharianos al Estrecho de Gibraltar ...
Salvamento Marítimo ha rescatado este sábado a 14 inmigrantes subsaharianos, entre ellos tres bebés, que viajaban en una patera por aguas del Estrecho de ... «20minutos.es, juil 16»
Hoy, viento con rachas muy fuertes en Estrecho y ascenso de ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para hoy, domingo, viento de levante fuerte con rachas muy fuertes en el área del Estrecho, y temperaturas ... «eldiario.es, juil 16»
Preparado el dispositivo para la Operación Paso del Estrecho 2016
Todo listo en el dispositivo del Estado para la Operación Paso del Estrecho (OPE). A partir de hoy, día 15, fecha en la que comienza la Operación y hasta el 15 ... «La Voz Digital, juin 16»
Aumenta el tránsito de pateras por el Estrecho
La Guardia Civil de Ceuta y Salvamento Marítimo han señalado a que el tránsito de pateras por el Estrecho de Gibraltar ha aumentado de forma considerable ... «Heraldo.es, juin 16»
El temporal obliga a cancelar el tráfico marítimo en el Estrecho
El mal tiempo obligó a cancelar la conexió marítima en el Estrecho, entre Ceuta y Algeciras. Según fuentes del Ejecutivo local, todos los servicios de la Estación ... «ABC.es, févr 16»
Lluvia y viento fuertes en Canarias y el Estrecho y heladas en el ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para este viernes lluvias fuertes y persistentes con rachas de viento fuerte en Canarias y en el área del ... «20minutos.es, févr 16»
Viento fuerte en el Estrecho y bajada de temperaturas en el sureste
Además, este domingo se registrará viento fuerte en el Estrecho, las temperaturas diurnas en la meseta norte acusarán una subida mientras que en el ... «Antena 3 Noticias, déc 15»
Rescatan una patera en aguas del Estrecho con 12 inmigrantes a ...
Una patera ha sido rescatada en aguas del Estrecho cuando se encontraba a la deriva con doce inmigrantes subsaharianos a bordo, todos jóvenes varones en ... «eldiario.es, oct 15»
Rescatan a 31 personas en el Estrecho de Gibraltar que intentaban ...
La Guardia Civil y Salvamento Marítimo han rescatado esta mañana en aguas del Estrecho de Gibraltar a 31 personas de origen marroquí y subsahariano, ... «eldiario.es, août 15»
