Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तिरस्कार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तिरस्कार EN HINDI

तिरस्कार  [tiraskara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तिरस्कार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तिरस्कार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Insultes

अपमान

Une chose insultante, un comportement ou un comportement est appelé acte de blesser ou d'endommager une autre personne. अपमान करना बात, व्यवहार अथवा भंगिमा द्वारा किसी दूसरे व्यक्ति को ठेस पहुँचाने अथवा उसके सम्मान में कमी लाने के कृत्य को कहा जाता है।...

définition de तिरस्कार dans le dictionnaire hindi

Discours de haine n ° 0 [non 0] [contestation vs] 1. Manque de respect Insulter 2. Condamnation Réprimande 3. Désobéissance 4. Sous la littérature, il y a une signification dans laquelle le défaut dans les objets multipliés Il est dédaigné en le montrant. Q. - Q. - Être. तिरस्कार संज्ञा पुं० [सं०] [वि० तिरस्कृत] १. अनादर । अपमान । २. भर्त्सना । फटकार । ३. अनादरपूर्वक त्याग । ४. साहित्य के अंतर्गत एक अर्थालंकार जिसमें गुणान्वित वस्तु में दुर्गुण दिखाकर उसका तिरस्कार किया जाता है । क्रि० प्र० — करना ।—होना ।
Cliquez pour voir la définition originale de «तिरस्कार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तिरस्कार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तिरस्कार

तिरसंकु
तिरस
तिरसना
तिरस
तिरसूत
तिरसूल
तिरसूली
तिरस्
तिरस्क
तिरस्करिणी
तिरस्करी
तिरस्कार्य
तिरस्कृत
तिरस्क्रिया
तिरहा
तिरहुत
तिरहुति
तिरहुतिया
तिरहुती
तिरहेल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तिरस्कार

अतिथिसत्कार
अपरिष्कार
असत्कार
असाक्षात्कार
आविष्कार
उत्कार
खार्कार
चमत्कार
चिक्कार
फलसंस्कार
भूसंस्कार
मंत्रसंस्कार
मनस्कार
मृतसंस्कार
रससंस्कार
शरीरसंस्कार
संधितस्कार
संस्कार
स्थिरसंस्कार
स्मृतिसंस्कार

Synonymes et antonymes de तिरस्कार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तिरस्कार»

Traducteur en ligne avec la traduction de तिरस्कार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तिरस्कार

Découvrez la traduction de तिरस्कार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तिरस्कार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तिरस्कार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

责备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reproche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reproach
510 millions de locuteurs

hindi

तिरस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عتاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упрек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

censura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবজ্ঞা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reproche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghinaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorwurf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disdain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm sỉ nhục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏளனத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçümseme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimprovero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarzut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reproș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνειδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förebråelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bebreidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तिरस्कार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तिरस्कार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तिरस्कार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तिरस्कार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तिरस्कार»

Découvrez l'usage de तिरस्कार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तिरस्कार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
(८) तिरस्कार-तरछोड़ जिसका तिरस्कार, उससे ही भय जिसका तिरस्कार करोगे, उससे भय लगेगा। इस पुलिसवाले से किसलिए भय लगता है? उसके प्रति तिरस्कार है इसलिए। आप जिसका तिरस्कार करोगे, ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
शनुओं का होना कोई तिरस्कार की बात नहीं, फिर रावण इसी शट-सचा को अपना तिरस्कार क्यों समझ रहा है हैं शत्-सचा में तिरस्कार-व का आरोप वह क्यों कर रहा है : आखिर उसमें कौनसी विशेषता ...
Shaligram Shastri, 2009
3
Na bhūto na bhavishyati - Page 374
'ती 7 हैं है "जिसका तिरस्कार संसार करता है, यह संन्यासी नहीं बनता, भिखारी चाहे वन जाए । संन्यासी वह बनता है, जो संसार का तिरस्कार कर सकता है, जिसके सामने स्वयं संसार भिखारी बन ...
Narendra Kohli, 2004
4
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
पिछले संस्कार सड़कर खत्म हो चुके थे! तिरस्कार वृत्ति ने न्योता पतन को प्रश्रकर्ता : मेरी माता को देखता हूँ और मेरी पोती को देखता हूँ तो दोनों में मुझे इतना अधिक फर्क लगता है कि ...
Dada Bhagwan, 2015
5
The Essence Of All Religion (Hindi):
मुझे, किसी भी देहधारी जीवात्मा के प्रति किंचित्मात्र भी अभाव, तिरस्कार कभी भी न किया जाए, न करवाया जाए या कर्ता के प्रति अनुमोदना न की जाए, ऐसी परम शक्ति दीजिए। दादाश्री ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1190
तिरस्कार, अवज्ञा, अपमान; घृणा का पात्र; हैम.'. (1 1. तिरस्कार करना, अवज्ञा करना; टूक', तुच्छ समझना; हेभी उडाना: 71. मु००"1श तिरस्कृत', अवज्ञा-, टूकराने वाला; यया मु0०मिरि०1 अवज्ञापूर्ण, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Panditarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ: ... - Volume 3
... लदयता कुवलयानन्दकृतो होरम रचक शम्बर | अन्यथा मिवद्धवनदेहलोओं इति तदुर्णतपगे "किमिस्यमरसंपदरों इत्यंशे तिरस्कारस्य स्कुरणानापले है नाई कथमनयोरली बालक इस तिरस्कार अलंकार ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973
8
Kuvalayānandaḥ - Page 27
है है ४ : है उष्टकष्टनुमतया ययचिदसमान आवाहममानस्थायज्याय दशयोंपषेयं यरिकलय जान तस्य तिरस्कार: सर्व प्रतीप ईपरीत्येन तृतीयं यस: यशा जाऊह-गुरू: सहाकाशिनाममितिज्ञालहिल। जाती ...
Appayya Dīkṣita, ‎Nirañjana Miśra, 2001
9
Rasagangadharah
ननु कथय-बालकीक इस तिरस्कार अलंकार के लक्षण को नही लिखकर अनुज्ञा के लक्षण को लिखने ... क्योंकि यदि तिरस्कार होता तो उसका लक्षण अवश्य लिखते जब लक्षण नही लिखते (: इसका मतलब है ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973
10
चाँद अमावस का - Page 19
उसे तिरस्कार पी देख रही थी । लेकिन अब लगता है कि गलती पर हम थे, यह नहीं । (केभी के पाप का बल लेकर यया अह हमेशा ही परम बनी रहती हैं कर राम उसे भी पावन कर गया था । ।९नेदगी वरी हारी हुई बाजी ...
मालती जोशी, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तिरस्कार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तिरस्कार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'योग्यता का सदुपयोग नहीं करना अपमान'
किंतु इसके विपरीत यदि हम योग्यता व ज्ञान पर अहंकार कर अवसर आने पर सदुपयोग के स्थान पर तिरस्कार करते हैं तो ज्ञान रूपी पूंजी का क्षय होता है। इसी प्रकार धन संपत्ति का सदुपयोग परमार्थ, परोपकार में जन-जन के कल्याण के लिए अवश्य करना चाहिए। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पढ़ें: कैसे अशोक सिंघल ने दुनिया में दिलाई VHP को …
समाज में दलितों के साथ तिरस्कार की भावना और उसके चलते हो रहे धर्म परिवर्तन को रोकने के लिए भी अशोक सिंघल ने अहम भूमिका निभाई। अशोक सिंघल की पहल से ही दलितों के लिए अलग से 200 मंदिर बनाए गए और उन्हें हिंदू होने की अहमियत समझाई गई। «आईबीएन-7, nov 15»
3
कर्मठ व ईमानदार प्रत्याशी चयन पर मंथन
जनता के फैसले का तिरस्कार करने वाले प्रत्याशी जीवन में कोई भी चुनाव नहीं जीत सकता ऐसे प्रत्याशियों का तिरस्कार भी जनता कर देती है। अध्यक्षता कर रहे बाबा भैरों प्रसाद ने कहा कि बहुतायत प्रधान प्रत्याशियों के खड़े होने से जनता के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
one rank one pension पर मांग पूरी न होने पर पूर्व …
उन्होंने कहा कि जहां 1965 और 1971 की जंग लड़ कर सैनिको ने सम्मान हासिल किया था वहीं आज सैनिकों का तिरस्कार किया गया है। उन्होंने कहा कि जब तक उनकी मांग पूरी नहीं होगी तब मैडल वापिस नहीं लेंगे। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, ... «पंजाब केसरी, nov 15»
5
OROP पर पूर्व सैनिकों का फूटा गुस्सा
मेडल लौटाने वाले पूर्व सैनिकों का कहना था कि जंग में लड़ने वाले सैनिक का सम्मान होता है लेकिन, वन रैंक वन पेंशन को आधे अधूरे तरीके से लागू कर पूर्व सैनिकों का तिरस्कार किया गया है। पूर्व सैनिकों ने अपना विरोध प्रदर्शन इंडियन एक्स ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
6
लंबी छुट्टी पर गए मद्रास HC के जज करनान, चीफ …
आपके नेतृत्व में मुझे प्रताड़ना और तिरस्कार का सामना करना पड़ा है। यह उसी का नतीजा है। इसके अलावा आम लोगों की नजरों में अदालत की मर्यादा और संतुष्टि बनाए रखने के लिए लिए मैं यह कदम उठा रहा हूं।' उन्होंने यह पत्र केंद्रीय कानून मंत्रालय ... «Nai Dunia, nov 15»
7
'पुरस्कार का तिरस्कार न करें साहित्यकार'
... जोड़ने की अधिक कोशिश करते हैं. उन्होंने कहा कि जो लोग पुरस्कार लौटाकर उनका तिरस्कार कर कर रहे हैं, वे राजनीतिक द्वेष से ग्रस्त हैं, वरना कलम और कविता तो अंधी राजनीति के भी नेत्र खोलने की क्षमता रखती है. Source:PTI, Other Agencies, Staff Reporters ... «Sahara Samay, nov 15»
8
लावारिस लाशें संवार रहीं मेडिकल छात्रों का …
मुजफ्फरपुर। श्रीकृष्ण चिकित्सा महाविद्यालय व अस्पताल में भर्ती लावारिस मरीजों को जीते जी भले ही उपेक्षा और सामाजिक तिरस्कार का दंश झेलना पड़े लेकिन अपनी मौत को वे मोक्ष समान मानने लगे हैं। मरने से पहले अपने मृत शरीर के दान की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
केरल : प्रोफेसर का हाथ काटने वाले मुख्य आरोपी ने …
आर्थिक परेशानियों और सामाजिक तिरस्कार के बाद उनकी पत्नी ने आत्महत्या कर ली थी। इसके बाद प्रोफेसर जोसेफ को काम पर वापिस बुला लिया गया था और वह पिछले साल ही रिटायर हुए हैं। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
10
'भारत पर राज करने के लिए चाहिए मां जैसा दिल'
उन्होंने पुरस्कार लौटाने वाले साहित्यकारों का तिरस्कार करने के बजाय उनकी तकलीफ को समझने की राय दी। राजगोपाल कृष्ण नगर स्थित अग्रवाल धर्मशाला में ग्लोबल नैतिक शिक्षा केंद्र द्वारा आयोजित पर्यावरण और युवा पीढ़ी विषयक संगोष्ठी ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तिरस्कार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tiraskara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur