Signification de "उभड़ना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उभड़ना EN HINDI

उभड़ना  [ubharana]

QUE SIGNIFIE उभड़ना EN HINDI

définition de उभड़ना dans le dictionnaire hindi

Processus de croissance 0 [Bruit ou origine, évaporation] 1. Un peu élevé Soyez là Pour s'élever au-dessus de ce type d'extrait de l'ensemble Garde son attachement à lui. Irritate Inondation Comme rire En saillie Faire bouillir l'ébullition. U-Sur la peau d'orange Il y a des grains exorbités. 2. Ce type d'objet En soulevant qu'il est engagé sur sa base. Au dessus Sortez Dès que les arbres font rage dans le champ. 3. S'élever au-dessus de la base. Lève-toi Comme le mien Comment ne puis-je pas atteindre les pieds? 4. Apparaître Généré Soyez là Né Tels que l'aggravation de la douleur, la fièvre brûlante 5 Ouvrir Être publié Comme la question se pose 6. Grandir Être plus Prevail Comme-de nos jours sa discussion C'est très cahoteux. 7. Obtenir la croissance Prospérité Sois fier Comme les Sikhs, les sikhs se dressent derrière eux. 8. Allons-y Sortez Épuisé A- Maintenant, sors d'ici. 9. Viens dans la jeunesse. Lève-toi 10. Vache Sois cool

उभड़ना क्रि० अ० [सं० उदिभदन, अथवा उदभरण, प्रा० उब्भरण] १. किसी तल वा सतह का आसपास की तरह से कुछ ऊँचा होना । किसी अंश का इस प्रकार ऊपर उठना कि समूचे से उसका लगाव बना रहे । उकसना । फूलना । जैसे—गिलटी उभड़ना । फोड़ा उभड़ना । उ०—नारंगी के छिलके पर उभड़े हुए दाने होते हैं । २. किसी वस्तु का इस प्रकार ऊपर उठना कि वह अपने आधार से लगी रहे । ऊपर निकलना । जैसे—तभी तो खेत में अँखुए उभड़ रहे हैं । ३. आधार छोड़कर ऊपर उठना । उठना । जैसे—मेरा तो पैर ही नहीं उभड़ता चलूँ कैसे ? ४. प्रकट होना । उत्पन्न होना । पैदा होना । जैसे—दर्द उभड़ना, ज्वर उभड़ना । ५. खुलना । प्रकाशित होना । जैसे—बात उभड़ना । ६. बढ़ना । अधिक होना । प्रबल होना । जैसे—आजकल इसकी चर्चा खूब उभड़ी है । ७. वृद्धि को प्राप्त होना । समृद्ध होना । प्रतापवान् होना । जैसे—मरहठों के पीछे सिख उभड़े । ८. चल देना । हट जाना । भागना । उ०—अब यहाँ से उभड़ो । ९. जवानी पर आना । उठना । १०. गाय, भैसं आदि का मस्त होना ।

TRADUCTION DE उभड़ना

Découvrez la traduction de उभड़ना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उभड़ना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उभड़ना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 突出
• Traducteur Français - espagnol: sobresalir
• Traducteur Français - anglais: Protrude
• hindi: उभड़ना
• Traducteur Français - arabe: نتأ
• Traducteur Français - russe: выступать
• Traducteur Français - portugais: sobressair
• Traducteur Français - bengali: protrude
• Traducteur Français - français: dépasser
• Traducteur Français - malaisien: menonjol
• Traducteur Français - allemand: herausragen
• Traducteur Français - japonais: 突き出す
• Traducteur Français - coréen: 내다
• Traducteur Français - javanais: protrude
• Traducteur Français - vietnamien: nài ép
• Traducteur Français - tamoul: நீட்டிக்கொண்டிருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: पुढे ढकलणे
• Traducteur Français - turc: çıkıntı yapmak
• Traducteur Français - italien: sporgere
• Traducteur Français - polonais: wystawać
• Traducteur Français - ukrainien: виступати
• Traducteur Français - roumain: impune
• Traducteur Français - grec: προεξέχουν
• Traducteur Français - afrikaans: uitsteek
• Traducteur Français - suédois: SKJUTA UT
• Traducteur Français - norvégien: rage

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उभड़ना»

Découvrez l'usage de उभड़ना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उभड़ना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 18000 English-Hindi Medical Words Dictionary:

का उभड़ना भ स्जसक ऩरयणाभस्िरूऩ त्िचा रफ सभम तक भराई मा scratchingक कायण होता ह जो एक कठोय barklike उऩस्स्थतत,द यही ह। मह प्रतीत होता ह साभान्म त्िचा ऩय उत्ऩन्न हो सकती ह,मा मह एक औय ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Hindi Words Dictionary: - Page 4038

... 106568 thiazolsulfone thiazolsulfone 106569 thick गाढ़ा 106570 thicken नघयना 106571 thickened thickened 106572 thickener योगन 106573 thickeners thickeners 106574 thickening उभड़ना 106575 thickens खाना ऩकान 106576 ...

Nam Nguyen, 2014

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 129

४- (बादल) धिर आना या छाना । उलफत: अ० [शं० उथल] १. शोभित होना, छोड़ना, २. उद्यमियों होना, प्रति कोना, हुलसना । उतना" अ० [शं० उभिना १- उभड़ना। २. नार या सामने आना, निकलना, तरित होना । ३.

Badrinath Kapoor, 2006

Itihāsa timiranāśaka - Part 2

जब (मत्यज', दिय-ई भी (बहिर बबमामा"ई1, का उभड़ना क्या ल-रत्नों अति । जहा/बीम का डर न रहने को लुट यार-अं:-:.:. मा लरत्हुम हैं 1. जय अहो जालवाले सिंयर्शहिशे१ने मेरठ-अंगने चरी-मरे, यर गोली ...

Śivaprasāda Sitāraihinda (Raja), 1881

Maṅgala kosha: arthāt, Saṃskr̥ta bhāshā ādi śabdoṃkā ... - Volume 1

उमब०सर्ष० गु0 दे, : उभरकर" अ0 'क्रि0 उठना, जिकलना, उभड़ना ( वट, गुम" । उमारना०स० क्रि० य-लय-ग, श दर" म उभ(०ना0 [.0 २रिनों । य.गा०हु0 फू" वरा । उमगाना० म० अक्रि० स0 फुलाना, जताना ' मन अम बढाना ...

Maṇgalī Lāla, 1877

Bhārata kā muktti saṅgrāma - Volume 1 - Page 312

... नहीं की | उवत का सुस्तान संसार भर के मुसलमानों का रालीका था ( अत/ भारतीय मुसलमानों की सहगरा]ति उकी के साथ थी और उनमें अंरोजो के विरुद्ध रोष उभड़ना रूवाभाविक था है श्राव्य और ...

Esa. Ela Nāgorī, ‎Jīteśa Nāgorī, 1997

Laghutara Hindī śabdasāgara

उभड़ना । उभरना-अबल दे० 'उभरना' । उभय-ब ले] दोनों है फूद्वा=र्शके० वि०दोनोंताफ । दोनों प्रकार., । दोनों दशाओं में । उभरना-मम सतह से ऊपर जाना, था प्रकट होना (दर्द आहि का ) । खुलना., बात ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Hindī Kuṛukha śabdakosha

जिनहोर है फूला हुआ वाव-सिंडी खादी है उभड़ना-उसकारना, पृखना है गर्भवती लिरयों का और फूलता है---. रह लम ही खेड., उसक" । फूलने-वाला-मसकाम : भूलनेवाला धाव-उसना खादी : खनी : बत है ...

Svarṇalatā Prasāda, 1977

Maṇḍala-riporṭa, varṇavyavasthā se samājavādī vyavasthā kī ora

जिस तरह से बिना अनुकूल माहौल पैदा किए आरक्षारों की घोषणा की गई उससे आरक्षण-विरोधी दंगों का उभड़ना अनिवार्य था । सहयोगी दलों का इन दंगों में परोक्ष रूपसे शामिल होना भी ...

Mastarāma Kapūra, 1992

Itihās-Pravēś: Bhāratīya itihās kā digdarśan. Prámavik kāl ...

साम्प्रदायिक विद्वेष का उभड़ना-खिलाफत श्रान्दोलन ारा मुसलमानों की साम्प्रदायिक भावनाएँ श्रग्रेजी शासन के विरुद्ध उभाड़ी गई थीं; श्रंग्रेजों ने श्रब उन्हीं को फेर कर ...

Jayacandra Vidyālaṅkāra, 1952