QUE SIGNIFIE SOBRESALIR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «sobresalir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sobresalir dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'excel dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'une personne ou d'une chose: Dépasser les autres en chiffre, taille, etc. Une autre signification d'exceller dans le dictionnaire est de devancer les autres, de les distinguer. Exceller c'est aussi partir. La primera definición de sobresalir en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona o de una cosa: Exceder a otras en figura, tamaño, etc. Otro significado de sobresalir en el diccionario es aventajarse frente a otros, distinguirse entre ellos. Sobresalir es también salir.
Cliquez pour
voir la définition originale de «sobresalir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SOBRESALIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobresalgo
tú sobresales / sobresalís
él sobresale
nos. sobresalimos
vos. sobresalís / sobresalen
ellos sobresalen
Pretérito imperfecto
yo sobresalía
tú sobresalías
él sobresalía
nos. sobresalíamos
vos. sobresalíais / sobresalían
ellos sobresalían
Pret. perfecto simple
yo sobresalí
tú sobresaliste
él sobresalió
nos. sobresalimos
vos. sobresalisteis / sobresalieron
ellos sobresalieron
Futuro simple
yo sobresaldré
tú sobresaldrás
él sobresaldrá
nos. sobresaldremos
vos. sobresaldréis / sobresaldrán
ellos sobresaldrán
Condicional simple
yo sobresaldría
tú sobresaldrías
él sobresaldría
nos. sobresaldríamos
vos. sobresaldríais / sobresaldrían
ellos sobresaldrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobresalido
tú has sobresalido
él ha sobresalido
nos. hemos sobresalido
vos. habéis sobresalido
ellos han sobresalido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobresalido
tú habías sobresalido
él había sobresalido
nos. habíamos sobresalido
vos. habíais sobresalido
ellos habían sobresalido
Pretérito Anterior
yo hube sobresalido
tú hubiste sobresalido
él hubo sobresalido
nos. hubimos sobresalido
vos. hubisteis sobresalido
ellos hubieron sobresalido
Futuro perfecto
yo habré sobresalido
tú habrás sobresalido
él habrá sobresalido
nos. habremos sobresalido
vos. habréis sobresalido
ellos habrán sobresalido
Condicional Perfecto
yo habría sobresalido
tú habrías sobresalido
él habría sobresalido
nos. habríamos sobresalido
vos. habríais sobresalido
ellos habrían sobresalido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobresalga
tú sobresalgas
él sobresalga
nos. sobresalgamos
vos. sobresalgáis / sobresalgan
ellos sobresalgan
Pretérito imperfecto
yo sobresaliera o sobresaliese
tú sobresalieras o sobresalieses
él sobresaliera o sobresaliese
nos. sobresaliéramos o sobresaliésemos
vos. sobresalierais o sobresalieseis / sobresalieran o sobresaliesen
ellos sobresalieran o sobresaliesen
Futuro simple
yo sobresaliere
tú sobresalieres
él sobresaliere
nos. sobresaliéremos
vos. sobresaliereis / sobresalieren
ellos sobresalieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobresalido
tú hubiste sobresalido
él hubo sobresalido
nos. hubimos sobresalido
vos. hubisteis sobresalido
ellos hubieron sobresalido
Futuro Perfecto
yo habré sobresalido
tú habrás sobresalido
él habrá sobresalido
nos. habremos sobresalido
vos. habréis sobresalido
ellos habrán sobresalido
Condicional perfecto
yo habría sobresalido
tú habrías sobresalido
él habría sobresalido
nos. habríamos sobresalido
vos. habríais sobresalido
ellos habrían sobresalido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobresal (tú) / sobresalí (vos)
sobresalid (vosotros) / sobresalgan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRESALIR»
sobresalir
aventajar
culminar
descollar
destacar
dominar
emerger
exceder
figurar
preceder
predominar
presidir
prevalecer
rebasar
resaltar
salir
trabajo
antonimo
primera
lengua
española
dicho
persona
cosa
otras
figura
tamaño
otro
aventajarse
frente
otros
distinguirse
entre
ellos
sobresalir
también
ideas
para
ascender
busca
boom
mundo
está
lleno
talento
administracion
funcion
informatica
administration
ahora
desea
éxito
será
necesario
cuando
competidores
hayan
detectado
localizado
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SOBRESALIR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
sobresalir.
La abundancia de palabras y la ignorancia predominan en la mayor parte de los hombres; si quieres sobresalir de la mayoría inútil, cultiva tu conocimiento y envuélvete en nubes de silencio.
Se llama bueno al que quiere ser siempre el primero, pero también al que no quiere sobresalir en detrimento de nadie.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRESALIR»
Découvrez l'usage de
sobresalir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sobresalir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
210 ideas para ascender y
sobresalir: en busca del boom
El mundo está lleno de talento.
2
La administracion de la funcion informatica/ Administration ...
Ahora, si desea el éxito, será necesario sobresalir. Cuando sus competidores la
hayan detectado y localizado, la presión que ejercerán sobre ella será "a morir".
El impulso que una empresa en estas condiciones requiere, debe ser tan ...
3
Reglamento De Circulacin
En los vehículos destinados exclusivamente al transporte de mercancías,
tratándose de cargas indivisibles y siempre que se cumplan las condiciones
establecidas para su estiba y acondicionamiento, podrán sobresalir: a) En el
caso de ...
4
El trabajo en equipo: ventajas y dificultades
CÓMO. LAS. MEDICIONES. CORRECTAS. AYUDAN. A. LOS. EQUIPOS. A.
SOBRESALIR. CRISTOPHER MEYER MUCHOS EJECUTIVOS HAN
COMPRENDIDO que los equipos multi- funcionales y orientados a los procesos
pueden ...
5
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
Finalmente veamos cómo expresa el TRDC el significado de 'sobresalir'
intransitivo (i.e. 'sobresalir') y tiansitivo (Le. 'superar'): 1.° Los verbos siguientes
italianos, utilizados intransitivamente se traducen : soperchiare it. : sobrepujar
23.46 ...
6
¿Qué dices cuando Dices... ?
Sobresalir. Dije anteriormente que tanto ladrones, como poetas, políticos, santos,
asesinos, campeones y otros, eran sobresalientes. La palabra sobresaliente
seguramente la utilizas como sinónimo de algo bueno, deseable. Incluso es ...
ArÃstides Molina Babot, 2009
7
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Las albardillas metálicas pueden producir grandes movimientos por dilatación
térmica Las albardillas deben sobresalir al menos 4 cm a cada lado del muro
Tenemos que tener mucho cuidado cuando empleemos albardillas metálicas de
...
Pablo Collado Trabanco, 2005
8
Entrenamiento para Ancianos: El Ancianato y la Manera ...
En el versículo 12, él dice: “Así también vosotros: puesto que estáis ávidos de
espíritus, procurad sobresalir en la edificación de la iglesia”. La palabra griega
que aquí se tradujo “ávidos” en realidad es un sustantivo que significa “fanáticos”
o ...
9
Agentes de la Policia Local Del Ayuntamiento de Valencia. ...
En los vehículos destinados exclusivamente al transporte de mercancías,
tratándose de cargas indivisibles y siempre que se cumplan las condiciones
establecidas para su estiba y acondicionamiento, podrán sobresalir: – En el caso
de vigas, ...
10
Policia Local de la Rioja. Temario Ebook
En los vehículos destinados exclusivamente al transporte de mercancías,
tratándose de cargas indivisibles y siempre que se cumplan las condiciones
establecidas para su estiba y acondicionamiento, podrán sobresalir: a) En el
caso de ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRESALIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sobresalir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bou: “Ojalá pueda volver a sobresalir”
Bou: “Ojalá pueda volver a sobresalir”. El delantero de la Academia se esperanzó con repetir su actuación de 2014 cuando fue campeón bajo la dirección de ... «Télam, sept 16»
Innovar en talento para sobresalir en el negocio
19/09/2016 El Instituto de Formación continua de la Universidad de Barcelona, IL3-UB, celebrará el próximo 28 de septiembre el encuentro “Knowledge ... «Equipos & Talento, sept 16»
Ingenieros, sin sobresalir dentro de los profesionistas ocupados en ...
En el país, 16% de la población ocupada cuenta con una calificación como profesionistas, es decir, 8.3 millones de personas, y de éstas, las áreas de ... «El Economista, sept 16»
Osella: “Fuimos justos ganadores, sin sobresalir”
Diego Osella valoró el resultado por sobre todas las cosas. No es para menos. Newell's tenía que ganar y lo hizo. Sacó adelante un partido que se le complicó ... «RosarioPlus.com, août 16»
Alejandra Terán confía sobresalir en Río 2016
Ciudad de México, México. (Notimex). La regiomontana Alejandra Terán será la única competidora de México en la especialidad de espada femenil y espera ... «Regio Deporte, août 16»
Román Valencia se marcha del Real España y buscará sobresalir ...
Román Valencia se marcha del Real España y buscará sobresalir en el Social Sol. El jugador tuvo que irse al Social Sol de Olanchito donde jugará a préstamo. «Diez.hn, août 16»
Los jugadores que deben sobresalir con la Selección de Futbol Sub ...
Los éxitos colectivos de los equipos van acompañados de individualidades. Algunas veces su incidencia es total, en otras no tanto porque sus cualidades ... «La Prensa, juil 16»
Tras la pesadilla, quiere sobresalir
Tras la pesadilla, quiere sobresalir. El zaguero central Iván Villalba, 21 años, quien se incorporó a Rubio Ñu para el torneo Clausura, está con muchas ganas ... «ÚltimaHora.com, juin 16»
Coca busca sobresalir en Águila
Coca busca sobresalir en Águila. Deportes. Deportes; / Fútbol Nacional LMF. Diego Coca espera que esta temporada con el Águila sea más productiva para ... «La Prensa Gráfica, juin 16»
Ritondo: "Se está intentando que los policías honestos puedan ...
... Radio El Mundo que “se está haciendo un gran trabajo desde la policía y está intentando que haya un cambio y que los policías honestos puedan sobresalir. «ARG Noticias, juin 16»
