Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपाना EN HINDI

उपाना  [upana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपाना dans le dictionnaire hindi

Impulsions de drainage (Production, Production, Production, Production) 1. Générer Pour créer A- J) Ne pas coopérer avec les voyages créés. -Mans, 1, 18 9. (B) Le nectar a une cassette céleste - Shiama 0 p.29. 2. Faire Modification A- (a) Tehim 0 Siam, je Spec spec-flood (mot 0). (B) Dharmaputra quand les mesures de connaissance, Dabis mukh hali volet lenhoun-sur (mot 0). उपाना पु क्रि० अ० [सं० उत्पादन, पा० उत्पादन, प्रा० उत्पायण] १. उत्पन्न करना । पैदा करना । उ०—(क) जेहि सुष्टि उपाई त्रिबिध बनाई संग सहाय न दूजा । —मानस, १ ।१८९ । (ख) अमृत की आपगा उपाई करतार है ।—श्यामा० पृ० २९ । २. करना । संपादन करना । उ०— (क) तबहिं० स्याम, इक युक्ति उपाई ।—पूर (शब्द०) । (ख) धर्मपुत्र जब जज्ञ उपायों, द्बिज मुख ह्लै पन लीन्हौं—सूर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपाना

उपाध्यायी
उपाध्यायीनी
उपाध्व
उपाध्वा
उपान
उपान
उपानत्
उपान
उपानना
उपान
उपान
उपाप्ति
उपाबर्न्य
उपा
उपायन
उपायिक
उपायी
उपायें
उपा
उपारंभ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपाना

अँकाना
अँकुराना
अँखाना
डरपाना
तड़पाना
पाना
तुरपाना
तोपाना
पाना
दिपाना
पाना
धुपाना
निपाना
पनपाना
पाना
लपलपाना
पाना
लिपाना
विलपाना
सुरापाना

Synonymes et antonymes de उपाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपाना

Découvrez la traduction de उपाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Upana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Upana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upana
510 millions de locuteurs

hindi

उपाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Upana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Upana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Upana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Upana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Upana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Upana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Upana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Upana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Upana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Upana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Upana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Upana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Upana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Upana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Upana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Upana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Upana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Upana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Upana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Upana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Upana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपाना»

Découvrez l'usage de उपाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brajabhasha Sura-kosa
उपाना ] (१) विया, संपादन किया । अ-पक) ता रामी भी उ-हित भ: । और नियनि भी मन अति त: । तिन सबहिनि निहित मई उपायों : नृपति-अखारे गौ था पिया: म-६-५ । (ख) धर्मपुत्र जब जा उपायों द्विज मुख है पन ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
2
Mūlasarvāstivādavinayavastu - Volume 1
आगे मार्ग में पानी को पार करना था है अन्य दारिकाएँ उपाना (जनिक पावो से निकाल ठी । परन्तु विशाखा उपब के साथ ही पाभी पार कर गयी है आ-टिका में भी उन सभी के विपरीत इसने छब ( छत्रे ) ...
Sitansusekhar Bagchi, 2000
3
Ghasiram Kotwal - Page 42
ताश-हिया यज उठती है है (कीर्तनकार की तरह बच्चे पर उपाना डालकर आता है है सो एक सब मलेव को उपाय भी । भी हिय, सब अंरेभगत मित्महे विचार दिये । जो मल अल है सो धरम को होसी है सो यहा बल्कि ...
Vijay Tendulker, 2008
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 378
तदवि० [भी] वह (अंतय के आरम्भ में), जैसे तद., अतर । तत्ता प्र० वि० [सं०] उसके उपाना। तदनुकूल वि० [सं. ] उसके अनुकूल या अनुसार । तदनुरूप वि० [शं० ] १ह (क्रिया पाले कोई हो) उसके अनुरूप, कश रा समान ।
Badrinath Kapoor, 2006
5
Hariyal Ki Lakdi: - Page 91
पानी की बडी हुत टप उपाना बन्द करतीं तो छोटी-छोरी हुई चुहल करने लगती-सारी देले" सल-सता (सील) अ, अतवान में नीचे से पानी ऊपर जाने लगा । ऐसे में 'मई' कैसे बोशती (लती) । मकई से कफी-लते का ...
Ramnath Shivendra, 2006
6
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 234
त कुदान व गुम कुदाल' है कुदवचा, अंपारा, उपाना ज कुदाल म आवत, आप, य-ताल, यजते युवती, पीती, बेल, मती, ०पापा, अरुप, ०देलचा : सवालिया = साल कुदाली = कुदाल यर दो आय-गी संधिरा/ऊँधिरी, चय, अप-, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
7
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 52
जब तक उपाना चाहता है, उपज है । जिस वक्त बंद करना चाहता है, की कर देता है । सब कुल पहले ही तय रहता है । माये की पाटी पर लिखा रहता है । पढ़ने वाले इसे एक ही उपर में पढ़ लेते हैं । उनमें भी यह ...
Shravan Kumar, 2003
8
वैशाली की नगरवधू - Page 277
कपोलों पर लो१रेयु से सरकार क्रिया था और सालबत्य पेरों में सुनाम-स्तय-सहित उपाना थे । अंशुकान्त से बाहर निकले हुए उनके अनावृत मृदुल युगल यहि पृगाल-नाल को शोभा आया कर रहे से ।
Acharya Chatursen, 2013
9
Kabeer - Page 239
मती बसे पाई महत उपाना, नाद रु के समाप्त । बिवाई गया थे का नाव धरिडो, पति गुले भार जानी । । [ है 4 । ] साल एक रूप सब माहीं । अपने मनहि बिचारि के देखो और दूसरी नाहीं । । एके त्वचा रुधिर पुनि ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2000
10
Smriti Ki Rekhaye: - Page 47
यदि तो दिन मिहीं के बिल-जैसे धर में रहब, किसी चम में चना-जी पीसकर और रेड के धुएँ से संआई पोसी ससुर और उसके निठल्ले लड़के को खिलता, वह मरने के उपाना स्वर्ग की रानी होने का अधिकार ...
Mahadevi Verma, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur