Signification de "खपाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE खपाना EN HINDI

खपाना  [khapana]

QUE SIGNIFIE खपाना EN HINDI

définition de खपाना dans le dictionnaire hindi

Explication n ° 0 [Pas de consommation, oui 0, la forme de consommation] 1. N'importe qui Type de dépense Mettre au travail Pour mettre en place Muh-Mat-tête ou tête-grattage Du cerveau Trop de travail ou gaspillé Être choqué 2. Subsistance Pour jouer 3. Détruire Pour finir. A- (A) Les précipitations à la saison des pluies augmenteront la pluie San khapoo - Correct (mot 0). (B) Bhushan Shivaji Ghazi Khag tremper khay khal khale khail khail kare khe phaye ghese

खपाना क्रि० सं० [सं० क्षपन्, हिं०, खपना का प्रे० रूप] १. किसी प्रकार का व्यय करना । काम में लाना । लगाना । मुहा०—माथा या सिर खपाना = सिर पच्ची करना । मस्तिष्क से बहुत अधिक या व्यर्थ काम लेना । हैरान होना । २. निर्वाह करना । निभाना । ३. नष्ट करना । समाप्त करना । उ०— (क) मनों मेघनायक ऋतु पावस बाण वृष्टि करि सैन खपायो । —सूर (शब्द०) । (ख) भूषण शिवाजी गाजी खाग सो खपाए खल खाने खाने खलन के खेरे भये खीस

TRADUCTION DE खपाना

Découvrez la traduction de खपाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खपाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खपाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 花费
• Traducteur Français - espagnol: gastar
• Traducteur Français - anglais: Expend
• hindi: खपाना
• Traducteur Français - arabe: أنفق
• Traducteur Français - russe: расходовать
• Traducteur Français - portugais: despender
• Traducteur Français - bengali: ব্যয় করা
• Traducteur Français - français: dépenser
• Traducteur Français - malaisien: membelanjakan
• Traducteur Français - allemand: aufwenden
• Traducteur Français - japonais: 費やします
• Traducteur Français - coréen: 소비하다
• Traducteur Français - javanais: expend
• Traducteur Français - vietnamien: xài
• Traducteur Français - tamoul: செலவிடுவதால்
• Traducteur Français - marathi: खर्च
• Traducteur Français - turc: tüketmek
• Traducteur Français - italien: spendere
• Traducteur Français - polonais: wydać
• Traducteur Français - ukrainien: витрачати
• Traducteur Français - roumain: cheltui
• Traducteur Français - grec: αναλώνω
• Traducteur Français - afrikaans: bestee
• Traducteur Français - suédois: förbruka
• Traducteur Français - norvégien: expend

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खपाना»

Découvrez l'usage de खपाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खपाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 117

मोक्ष में जाने के लिए मात्र आपकी प्रकृति को खपाना है।' तो प्रकृति को खपाना अर्थात् क्या? दादाश्री : वह ठीक है। प्रकृति खपाना अर्थात् अपनी प्रकृति को सामनेवाले के साथ अनुकूल ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)

कता : कम खपाना, उसे या समझ? दादाी : कम का मूल या है? राग-ेष। जैिनज़म नेकहा है िक 'मो म जाना हो, तब राग, ेष और अान जाएँ तो मो होगा।' और वेदां￸तय नेऐसा कहा हैिक, 'मल, िवेप और अान जाएँ ...

Dada Bhagwan, 2015

Title on t.p. verso: Awadhi shabda sampada

पतला वाति-खपत खपती--अध्यागल खप.---:- पूरा पर जाना; २० समा जाना; ३. नष्ट हो जाना अपर.---, :- मिट्टी की कडप; २- घड़े का फूटा टूर, ३- खोपडी, सिर न-खाब-य-बकबक करके तज कल खपाने ब---खपाना अपर उतारब य, ...

Hardev Bāhrī, 1982

Hamant Ka Panchhi - Page 91

हमें सिर खपाने की क्या पश्चात उ'' अहम ने यमन पहनते हुए दरयाफ्त क्रिया, 'राह बताओ, पराई की पैविटकल परीक्षा कब है " ''सोमवार को तारीख मिलेगी," अदिति प्रतेम का चेहरा पाती रहीं ।

Suchitra Bhattacharya, 2003

Ḍuggara kī dantakathāem̐: aitihāsika ghaṭanāoṃ ke ... - Page 45

जिस भी व्यक्ति को यह खपाना पापा होगा वह एक यहा ससाद, बनेगा । लकड़हारा सोचने लगा कि लुहार जब सोया हुआ था तो उसके सह से जो मर निकली थी सम्म: को अपारा बी । पानी का मटका समुन्द्र ...

Śiva Nirmohī, 1997

Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa

Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985

Pakistan Mail - Page 93

इन दो बिल्कुल मित्र प्रवृति के व्यक्तियों के साथ सिर खपाना भी क्या जहान काम या । सि८१र के शुक- शुरु के दिन थे । मनो- माजरा की बरसी से जाती जय रही विनय अचानक ही अकाने लगी आयी ।

Khusvant Singh, 2010

रोकड़ जो मिली नहीं (Hindi Sahitya): Rokad Jo Mili Nahin ...

क्योंिक साहब के मामले में माथा खपाना घनघोर अपराध है। ठीक उसी समय थाने में ब्लैक प्िरंस के बारे पहली शि◌कायत पहुँचती है और शि◌कायत यह िक ब्लैक प्िरंस के फ्लैट में एक आदमी की ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Tufan Jhuka Sakta Nahin - Page 130

उसके निचले माये पर बह बल पड़ गए के दिमाग में कष्टकर विषादमय विचार धबकी के भली पाटों की तरह सम रहे को कालाय को इतने कठिन प्रशन पर कमी इस तरह सिर खपाना नहीं पहा या । दुराग्रही ...

Sharaf Rashidov, 2009

Kata Hua Aasman - Page 47

किताबों में सिर खपाना । जाज का वशेबस्त करना । यश की (केक काना । रात को जागना । सुबह जल्दी उठ जाना । य-पते हाय से चोना । हाथ से इस्वी । दो जीहीं में काम धता लेना ।-यह लड़की नाराज हो ...

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खपाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खपाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

भय के पार खुशियां अपार

उनमें अपनी ऊर्जा खपाना बंद कर दें! तय करें कि वे कौन-कौन से ऐसे पांच लोग हैं, जिन पर आपको सबसे ज्यादा समय बरबाद करना पड़ता है? उद्यमी, लेखक और वक्ता जिम रॉम बताते हैं, आप उन पांच लोगों का औसत हैं। खुद को साहसी व्यक्तियों के बीच रखें। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

इन्‍फ्रास्‍ट्रक्‍चर और रियल एस्‍टेट इंडस्‍ट्री में हैं …

इन्फ्रास्ट्रक्चर इंडस्ट्री मुख्यतः दो चीज़ों पर निर्भर करती है- कोयला खदानों और टार फैक्ट्रियों से कच्चा माल लेकर सड़क-निर्माण में खपाना; विनिर्माण क्षेत्र से सीमेंट, बालू, ईंट लेकर मल्टी-स्टोरी बनाने में खपाना. इन दोनों तरह के ... «Nai Dunia, nov 15»

चेंबर-ऑफ-कॉमर्स चुनाव के लिए 18 नवंबर को होगा री …

इसके अलावा इस दौरान चुनाव की सुरक्षा व्यवस्था के लिए पुलिस भी अतिरिक्त बल मुहैया कराने में असमर्थ रहेगी, क्योंकि त्योहार के दौरान कानून व्यवस्था बनाए रकने के लिए संवेदनशील शहर में समूचा पुलिस बल खपाना पड़ेगा। बीच का रास्ता निकालने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दाल के दाम घटे, 125 से 160 रुपए हुआ भाव

इसकी आवक को देखते हुए व्यापारियों ने अपनी जमा दाल को खपाना शुरू कर दिया है। उन्होंने दाम भी कम कर दिया है। जानिए, इसलिए कीमतों में आई गिरावट खरीफ फसल आने वाली है, इसलिए आई गिरावट दाल की कीमतों में पिछले दो दिनों में गिरावट आई है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

कार में गांजे की तस्करी

वह गांजा को सुरतापोड़ी क्षेत्र में ले जाकर खपाना चाह रहा था। विदित हो कि उड़ीसा के बड़े गांजा तस्करों द्वारा पत्थलगांव, सीतापुर क्षेत्र में गांजा लाकर पहुंचाया जाता है। वहीं से गांजे की आपूर्ति छोटे विक्रेताओं को की जाती है। «Nai Dunia, nov 15»

बर्थडे-अभिजीत भट्टाचार्य

... ही क्राइस्ट चर्च कॉलेज से बीकॉम किया. बीकॉम की पढ़ाई के चार साल बाद चार्टेड अकाउंटेंसी पढ़ने के लिए अभिजीत कानपुर छोड़कर मुंबई का रुख कर गए. मगर वहां पहुंचकर उन्होंने तय किया. खुद को बैलेंस शीट में नहीं, म्यूजिकल नोट्स के बीच खपाना है. «पलपल इंडिया, oct 15»

सिंह इज ब्लिंग फिल्म रिव्यू - अक्षय के लिए देख …

खैर जब कहानी है ही नहीं तो इस पर अपना दिमाग खपाना भी बेकार है। ये भी सोचना बेकार है कि फिरंगी सारा जिसको हिंदी का एक अक्षर नहीं आता वो रफ्तार के प्यार में पढ़कर कैसे हिंदी में गा रही है और सरसों के खेत में पंजाबी ठुमके लगा रही हैं। «Khabar IndiaTV, oct 15»

विधानसभा चुनाव में नकली नोट उड़ाने की तैयारी

अररिया [सुरेंद्र प्रसाद सिंह]। बिहार विधानसभा चुनाव में नकली नोट उड़ाने की तैयारी शुरु हो गई है। चुनावों में धन बल की ताकत को भांपते हुए नकली नोट का धंधा तेज हो गया है। चुनाव में होने वाले बेतहाशा खर्च में इन्हें खपाना भी आसान रहता है। «दैनिक जागरण, sept 15»

सक्सेस स्टोरी

शुरू के एक दो साल में इतनी बड़ी संख्या में नींबू को बाजार में खपाना मुश्किल हुआ। बीस साल पहले प्रति बोरी नींबू आठ से दस रुपए बोरी बिकती थी। अब यह बोरी तीन से लेकर चार सौ रुपए बिक जाती है। सीजन में यह बोरी एक हजार से लेकर पंद्रह सौ तक बिक ... «दैनिक भास्कर, août 15»

नकली नोटों के बंडल खूब उड़ेंगे बिहार विधानसभा …

चुनाव में बेतहाशा खर्च के चलते इसे खपाना भी आसान होता है। बिहार में ऐसे कई गिरोह हैं,जो नकली नोटों की तस्करी से लेकर उसे खपाने तक का काम करते हैं। बिहार के सीमावर्ती जिले तस्करों का हब बनते जा रहे हैं। खासकर बेतिया और मोतिहारी के ... «Sanjeevni Today, juil 15»