Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ऊटपटाँग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ऊटपटाँग EN HINDI

ऊटपटाँग  [utapatamga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ऊटपटाँग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊटपटाँग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ऊटपटाँग dans le dictionnaire hindi

Uptapong VS [Indice Anatap + Éléphant ou Oui 0 Camel + Pt ( ऊटपटाँग वि० [हिं० अटपट+अंग अथवा हिं० ऊँट+पट(

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊटपटाँग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ऊटपटाँग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ऊटपटाँग

जरी
जल
जला
जासड़
जू
झड़
झल
ऊट
ऊटकटाल
ऊटना
ठत
ठना
ड़ना
ड़ा
ड़ी
ढकंटक
ढ़ना
ढ़ा
ढ़ि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ऊटपटाँग

ँग
अँगरँग
अँगसँग
अड़ँगबड़ँग
ँग
उतँग
ँग
ाँग
ाँग
मचाँग
ाँग
ाँग
ाँग
ाँग
सराँग
सवाँग
ाँग
सुवाँग
सौहाँग
स्वाँग

Synonymes et antonymes de ऊटपटाँग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊटपटाँग»

Traducteur en ligne avec la traduction de ऊटपटाँग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ऊटपटाँग

Découvrez la traduction de ऊटपटाँग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ऊटपटाँग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऊटपटाँग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Utpta ँ摹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Utpta ँ g
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Utptaँg
510 millions de locuteurs

hindi

ऊटपटाँग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Utpta ँ ز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Utpta ँ г
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Utpta ँ g
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Utpta ँ ছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Utpta ँ g
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kecewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Utpta ँ g
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Utpta ँ G
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Utpta ँ G
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utpta ँ g
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Utpta ँ g
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Utpta ँ கிராம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाराज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utpta ँ g
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Utpta ँ g
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utpta ँ g
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Utpta ँ г
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Utpta ँ g
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Utpta ँ g
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Utpta ँ g
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utpta ँ g
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utpta ँ g
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ऊटपटाँग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ऊटपटाँग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ऊटपटाँग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ऊटपटाँग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊटपटाँग»

Découvrez l'usage de ऊटपटाँग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऊटपटाँग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
वेनिस का सौदागर (Hindi Natak): Merchant Of Venis (Hindi Drama)
सैलैिरनो : यिद ऐसा है तो तुम्हारे दुःख में पड़े रहने का कारण यही है िक तुम्हें पर्ेम की पीड़ा हो रही है। ऐन्टोिनयो : क्या ऊटपटाँग बात है! यहाँतक िक को ही हैं। और बातें िक को भी ...
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014
2
Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1
लोगों ने 'वर्तमान धर्म' की नकल उतारी है 'विशाल भारती में 'भावी धर्म', 'ऊटपटाँग धर्म' के रूप में 'वर्तमान धर्म' की पैरोडी छपी । चतुर्वेदीजी कता विचार था कि जयशंकर प्रसाद की कहानी ...
Ram Vilas Sharma, 2002
3
Toṛo, kārā toṛo: Nirdeśa - Page 59
पर जब हम प्रयत्न करते हैं कि जाज अपने कोई ऐसा मिल जाए, जो इसका अर्थ समझता हो और आपको भी समझता सकता हो ।" स्वामी का स्वर अत्यंत गंभीर हो गया, चन तीजिए क्रि यह ऊटपटाँग बात यया है ।
Narendra Kohli, 1992
4
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
खेतीकी उपज कम होने लगी, औरजो होतीभी थी,वह ऊटपटाँग खर्च होती थी।ऋण लेना पड़ता था। इसीिचन्ता और श◌ोक मेंउसका स्वास्थ्य िबगड़ने लगा। श◌ुरू में कुछपरवाह न की।परवाह करके हीक्या ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 30
जिसका सिर-त्र न हो, ऊटपटाँग, असम्बद्ध. अमन वि० दे० 'निर्धन' । अजय वि० [हि० अधन्ना] आधे आने या वे मैंपेशला, जो अजय टिकट (खाक का) हूँ अधुना 1, [हि० आधा-आना] अधि आने या दो ईई यह कौने का ...
Badrinath Kapoor, 2006
6
रूठी रानी (Hindi Sahitya): Ruthi Rani (Hindi Novel)
उन्होंने जबयह सब ऊटपटाँग बातें सुनी तब वे बहुत िबगड़े, बहुतझल्लाये और उसी दम कसम खाई की अब चाहे जोहो इस अधर्मी को कभीमुकदमा न देंगे। राम! राम! इसको वेदश◌ास्त्रका तिनक िवचार ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
7
Katha Satisar - Page 75
... वास्तव में कबीर को सदा परिचालित करती रही : साम्प्रदायिक शास्त्र-ज्ञान को अधिक महत्त्व देनेवाले पण्डितों को कभी-कभी कबीर की उक्तियों में उजदूडपन और ऊटपटाँग बातों का आभास ...
Chandrakanta, 2007
8
मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...
वरना यिद वह कल भी इसी तरह ऊटपटाँग व्यवहार करने लगा, तो िकतनी भद्दी बात होती। िफर यह आनेवाला व्यक्ित लेखक ठहरा, बड़ी पैनी नज़रहोगी उसकी। उसने साइिकल आनासागर कीओर मोड़ दी।
मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013
9
Nar Naari - Page 68
मती खाहवालाजी ऊटपटाँग । वेस्ट को नवल का एक और शम । कोई सने तो वया कहे । भी और बेटे के प्यार को भी माबिड कहे काम्पलेक्स कहे उसे पागल न कद तो और वया कर ! हद हो गयी है पर बकवास को !
Krishan Baldev Vaid, 2004
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 729
वि उ/वेध/जि, मगित, अम-काना, उयहास्य, उलटा/उलटा ऊटपटाँग, उलजलूल, वलय/वचो, गलत, लिशत्न.छानी, बचकाना/बचकानी, बुद्धिहीन, बेढंगा/देशं-गी, बेययूछाना, विचार., विर्वलसौंन, उन्हों, आपहाश्य, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ऊटपटाँग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ऊटपटाँग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
व्यंग्य: है कोई जो शौरी जैसे बुड्ढ़ों के होश …
भठियाना उन लोगों की ऊटपटाँग हरक़तों को कहते हैं जिनकी उम्र सत्तर से अस्सी बरस के बीच होती है. जबकि ऐसी ही हरकतें यदि साठ से सत्तर बरस वालों की हो तो उसे सठियाना कहते हैं. शौरी भी 2 नवम्बर को 74 साल के हो जाएँगे. आज इनकी औक़ात टके भर की भी ... «ABP News, oct 15»
2
'आईटी सुपर पॉवर' के बाद भारत अब 'इंसाफ़ की महाशक्ति …
वाकई, अब 'मेरा भारत महान' हो चुका है! भारतवासी बधाई के पात्र हैं! 'लोकतांत्रिक' जश्न ज़रूरी है. ख़ूब धूम-धड़ाका है. एक से एक निराले पटाख़े फोड़े जा रहे हैं. सबसे शानदार है – गाय पटाख़ा. इसके बाद बारी है 'सम्मान लौटाओ' और 'ऊटपटाँग बयान' पटाख़ा ... «ABP News, oct 15»
3
मोदी जी! दर्द कैंसर का है, आप बोलते हैं, 'ग्लूकॉन-डी …
वो मोदी की मार्केटिंग को सफ़ल बनाने के लिए थोड़े ही यहाँ आएँगे. तमाम ऊटपटाँग बातें करने वाले अरविन्द केजरीवाल ने पहली बार नरेन्द्र मोदी पर कोई सटीक राजनीतिक कटाक्ष किया है कि 'मेक इंडिया कर लीजिए, मेक इन इंडिया अपने आप होने लगेगा'. «ABP News, oct 15»
4
हिंदी बोलने में शर्म क्यों आनी चाहिए?
अंग्रेज़ी बनाम हिंदी. हिंदी बोलने में ही लोगों को शर्म महसूस होती है. लोग टूटी-फूटी, ऊटपटाँग अंग्रेज़ी बोल कर भी गर्व महसूस करते हैं. स्कूलों में सारा ज़ोर अंग्रेज़ी पर है, हिंदी की पढ़ाई बस रस्म-अदायगी की तरह होती है. संस्कृत स्कूल टीचर. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
5
क्या है आपका स्ट्रेस-बस्टर
जो लोग थोड़े सामाजिक हैं, वे अपने दोस्तों के साथ रहें। कुछ स्वस्थ बातें या फिर कुछ ऊटपटाँग जोक्स आदि से भी तनाव को कम किया जा सकता है। ND. वे लोग जिनका व्यक्तित्व रिस्क टेकिंग नहीं है, वे स्ट्रेस बस्टर के तौर पर पारंपरिक तरीके अपना सकते ... «Naidunia, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ऊटपटाँग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/utapatamga-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur