Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उठाव" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उठाव EN HINDI

उठाव  [uthava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उठाव EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उठाव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उठाव dans le dictionnaire hindi

Uprising nom peloton [hen se réveiller] 1. Diplômes avancés Soulever 2. L'écart médian entre les arcs des arcs et la pièce maîtresse de la déflexion उठाव संज्ञा पुं० [हिं० उठना] १. उन्नत अंश । उठान । २. मेहराब के पाट के मध्यविदु और झुकाव के मध्यविंदु क अंतर ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उठाव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उठाव


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उठाव

उठँगन
उठँगना
उठँगाना
उठंगल
उठकना
उठतक
उठना
उठल्लू
उठवाना
उठवैया
उठाँगन
उठाईगीर
उठा
उठाना
उठावना
उठावनी
उठेल
उठौआ
उठौनी
उठौवा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उठाव

अँकाव
अँबराव
अंगभाव
अंगांगिभाव
अंगांगीभाव
अंतरभाव
अकड़ाव
अकर्तृभाव
अकाव
अगाव
अगूढ़भाव
अग्निबाव
अघाव
अजकाव
अजगाव
अटकाव
अटाव
अठपाव
अड़ाव
अत्यंताभाव

Synonymes et antonymes de उठाव dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उठाव»

Traducteur en ligne avec la traduction de उठाव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उठाव

Découvrez la traduction de उठाव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उठाव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उठाव» en hindi.

Traducteur Français - chinois

斜角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bisel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bevel
510 millions de locuteurs

hindi

उठाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bisel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bevel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi theo đường tà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்தளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटकोनात असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bevel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξή γωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuinste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उठाव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उठाव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उठाव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उठाव en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उठाव»

Découvrez l'usage de उठाव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उठाव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - Page 9
... रेखा के खाद स्वस्थ मस्तिष्क रेखा मखिम, रेखा पर गहेरे धके मस्तिष्क रेखा पर छोटी-छोटी उब रेखाएं मपव रेखा को उठाव रेखाएं मस्तिष्क रेखा से निस्तगाभी शाखाएं मपव रेखा से एक शाखा ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003
2
Aadhunik Chikitsashastra - Page 888
19111.1: 11180: सर्प गति नाडी:-साधारणता वा-पक के संकोच के कारण नव, पहले उठती है (1.1 अप-) और फिर उसके शिथिल होने से गिरती है; परन्तु गिरने से ठीक पहले उसमें फिर एक छोटा-सा उठाव हुआ करता ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
3
Annual Report - Page 22
सार्वजनिक वितरण प्याली । अखर ब अन्य कल्याणकारी रोज-म । पब.. खुले बाजार में बिकी । उन उपबम नहीं । टिप्पणी : प्राणिक रटत और (मकारी खरीद को जोड़कर तथा उस रोग से उठाव से घटकर निकाले गए ...
Reserve Bank of India, 2006
4
Saṅgīta śāstra parāga
आरोही में कोमल ऋषभ का अल्प प्रयोग होने से राग के पूवांङ्ग का उठाव अधिकतर 'सा गम' होता है व कभी कभी आम' स्वरसगति से भी आलाप का उठाव किया जाता है । ऋषभ का अप प्रयोग का यह अर्थ नहीं ...
Govinda Rāva Rājurakara, 1982
5
Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 4
यथ यता तास तम वास विपाको नितोति, न उठाव भत्शीगाय नित नमति, न उठाव यत्यभीगाय चित्त नमति, न उठाव यनभीगाय जिन्हें नमति, न उक्ति पल (मगुन गोगाय चित्त समति । ये यम ते होन्ति पुल ति व ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002
6
Pradhānamantrī Śrī Rājīva Gān̐dhī, eka viśleshaṇa: ādivāsī ...
आदिवासी क्षेत्रों के लिये खाद्यान्न का-आवंटन एवं उठाव का पत्ते क्रमांक माह आवंटन गेहूँ उठाव आवंटन चमन उठाव म 1, 2 34. 5. 6. (78. 91011. 12. जनवरी 86 फरवरी 8 6 मार्च 86 अप्रैल 86 मई 86 जून86 ...
Esa. Ela Salūjā, 1992
7
G̲h̲azala dī adā: g̲h̲azalāṃ - Page 72
अठ ऐम, धरि" प्रभ मदम (सुक इह टिम) ते य-उशा-यत सप्त वाल (छल उब जिन्हें वर्ताव रागों हुई उई लिसे उबल प्यासी है (रिसी भतिद्धिठा का अमल तीर जा-भाल उठाव है उऊँठे हो से शेव: बसते । राव अधि म ...
Dīpaka Jaitoī, 1996
8
Prākr̥tika bhūgola kā svarūpa
कभी-कभी नदियाँ उठाव के साय-साथ अपने पूर्व रूप में बहती रहती है । भारत में सिन्धु, ब्रह्मपुत्र, सतलज नदी तथा उत्तरी अमेरिका में कोलम्मिया नदी में इस प्रकार के अपवाह के उवलन्त ...
Viśvanātha Tivārī, 1963
9
Sūra kī śr̥ṅgāra-bhāvanā
है राजा यह किसी यह, है, गाते अधिक उस की कलर या सूर के गोल यम है कि जाए के-ही यज को यहीं म उठाव के (निगमन की प्रतिक्रियाएं प्राय नहीं है; उद्धव के मनिधि बन के नप-नारियों के कह के कह उमड ...
Ramāśaṅkara Tivārī, 1999
10
Bhojapurī paheliyāṃ
हे गोरी यह बजल रबर अपना घड़ा उठयलेकर सोरि पाताले खिले, आसमान में लावे अंडा है इ बुझवलिया बुने के, गोरी उठाव इंडा । यह पनिहारिन इसका उत्तर पहेली में ही देती है सब बाप के नवि से पूत ...
Shree Dhar Mishra, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उठाव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उठाव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धान का नहीं हुआ उठाव, फसल नहीं बेच पा रहे किसान
मंगलवार शाम तक उठाव नहीं हुआ। ऐसी ही स्थिति अन्य खरीदी केंद्रों की है। यह हालात विपणन द्वारा परिवहन एजेंसी तय करने में देरी के कारण बनी है। खामियाजा किसानों को भुगतना पड़ रहा है। हालात यह है कि कई केंद्रों पर किसानों को मैसेज तो दे दिए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
कचरा उठाव के लिए आए दो छोटे हाथी
भिंड| शहर के सभी 39 वार्ड में कचरा एकत्रित कर उसके उठाव के लिए नगर पालिका द्वारा दो छोटे लोडिंग(छोटा हाथी) वाहन खरीदे गए हैं। यह वाहन मोहल्लों में लोगों के घर डोर टू डोर जाकर कचरा एकत्रित करेंगे। नपा अध्यक्ष कलावती जाटव ने बताया कि इन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
राशन कार्ड नहीं बंटने से परेशानी: 52 हजार टन अनाज …
रांची: राज्य में अक्तूबर के अनाज का पूरा उठाव अब तक नहीं हो सका है. इस माह के करीब 52 हजार टन चावल व गेहूं का उठाव करने में खाद्य आपूर्ति विभाग असफल रहा है. इसके उठाव के लिए भारतीय खाद्य निगम (एफसीआइ) के कार्यकारी निदेशक, कोलकाता से समय ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
बालू उठाव पर दो पक्षों में नोकझोंक
गया। शुक्त्रवार को शहर के पलकिया गाव के समीप मोरहर नदी से हो रहें बालू के उठाव पर ग्रामीणों ने रोक लगा दी है। बालू के उठाव पर रोक लगाये जाने के बाद ग्रामीणों और बालू उठाव में लगे लोंगो के बीच नोकझोंक हुई। घटना की सूचना के बाद स्थानीय ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
आवंटन-उठाव के खेल में पिस रहे उपभोक्ता
सुपौल। आवंटन व उठाव के खेल में इस बार की दिवाली पर उपभोक्ताओं को किरासन की किल्लत झेलनी पड़ेगी। इस हाल के लिए कुछ हद तक चुनाव की मशरूफियत जिम्मेवार है तो हद तक जविप्र विक्रेताओं के मनमानी पूर्ण रवैये ने प्रकाश पर्व पर किरासन तेल की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
बाजार में दीपावली पर आया अच्छा उठाव
धनतेरस के अवसर पर बाजारों में खरीदारी के लिए भारी भीड़ उमड़ी। सबसे ज्यादा भीड़ ज्वेलर्स, बर्तन और कपड़ों की दुकानों पर रही। धनतेरस के मौके पर लोगों ने चांदी और सोने के सिक्कों की जमकर खरीदारी की। हालांकि महंगाई और सूखा पड़ने का असर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
ढिलाई से गरीबों की दिवाली महंगी
राज्य सरकार के निर्देश के बावजूद खाद्य सुरक्षा योजना के गेहूं के उठाव में नवम्बर माह में भी ढिलाई बरती गई। ऐसे में मंगलवार से शुरू हो रहे उपभोक्ता पखवाड़े में राशन की दुकानों पर गरीब उपभोक्ताओं को देने के लिए न तो गेहूं और न ही केरोसिन। «Rajasthan Patrika, nov 15»
8
समूहों को आरओ कटते ही समय पर खाद्यान्न का करना …
कलेक्टर राजीव दुबे ने समस्त अनुविभागीय अधिकारी (राजस्व) को निर्देश दिए है कि द्वार-प्रदाय योजना अंतर्गत खाद्यान्न आवंटन समूहों को समय पर खाद्यान्न पहुंचाने और खाद्यान्न के उठाव में अनावश्यक विलंब के कारण प्रभावित होने वाली ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
खाद्यान्न उठाव एवं वितरण समय पर करने के िनर्देश
बैठक में कलेक्टर ने केवीवीएस के डीआर केदारनारायण शर्मा को खाद्य सामग्री का समय पर उठाव करने के तथा जिला रसद अधिकारी को केवीवीएस के शेष भुगतान को अविलंब देने के निर्देश दिए। उन्होंने दोनों विभागों को समन्वय स्थापित कर कार्य करने के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
बालू उठाव का विरोध किया
रामगढ़ : बगैर नीलामी हुए गलत चालान पर सिरका बालू घाट से बालू का उठाव किया जा रहा है. इसका झामुमो कार्यकर्ताओं ने विरोध किया. कार्यकर्ताओं को कहना था कि रंजीत कुमार गुप्ता के नाम से चालान काटा जा रहा है. अवैध बालू उठाव पर अविलंब रोक ... «प्रभात खबर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उठाव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/uthava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur